לאורך גדות נהר הין לוונג...

פסטיבל באתר ההיסטורי הלאומי Hien Luong - בן האי - צילום: א.ק

כביש לאומי 1, יפהפה כמו סרט משי, הוביל אותנו לגשר הואן לואונג. משני צידי הכביש נעלמו מכתשי הפצצות שהותיר האויב, והוחלפו בשורות של בתים, בניינים ושדות ירוקים שופעים. במרחק, גשר הואן לואונג הופיע בהדרגה לנגד עינינו. כמעט הגענו לגדה הצפונית. לבבות כולם התמלאו התרגשות כששיר "שיר על גדות נהר הואן לואונג" הדהד מביתו של מישהו בגדה הדרומית: "על גדות הואן לואונג, אחר הצהריים אני עומד ומביט אל העתיד..." חמישים שנה לאחר איחוד המדינה, כששמענו את המילים הללו, המנגינה עדיין הדהדה עמוק בליבנו.

כשחוצים את הגשר ההיסטורי הזה, שאורכו רק קצת יותר ממאה מטרים, כולם חשים תחושת צער עמוקה, משום שלמרות המרחק הקצר, תושבי שני האזורים היו מופרדים במשך כמעט 20 שנה ארוכות. גשר הוא עדות לזוועות האויב ומקום המאשר את רוח הלחימה ההרואית של צבאנו ועמנו.

לאחר חתימת הסכמי ז'נבה, המדינה חולקה זמנית לשני אזורים, צפון ודרום, כאשר קו הרוחב ה-17 שימש כקו תיחום צבאי זמני. לאורך תקופת חלוקה זו, נהר בן האי וגשר היי לואונג היו מוקדי לחימה עזים ועזים בין כוחותינו לאויב. סיפורים נוגעים ללב וטרגיים רבים התגלו משני צידי קו התיחום.

המרחק ביניהם היה קצר בלבד, אך במשך עשרות שנים ילדים לא יכלו לראות את אבותיהם, נשים לא יכלו לראות את בעליהן, וקרובי משפחה משני צידי הנהר היו מנוכרים. מדי שנה, במהלך חגים ופסטיבלים, אנשים משני הגדות נוהרים לגדות הנהר כדי לחפש את יקיריהם. בגלל המספר העצום של האנשים, קשה לזהות זה את זה, ולכן הם עומדים מצד אחד של הנהר, מביטים בבגדים ובמראה החיצוני, ומנחשים בשקט, "זאת המשפחה שלי".

לאורך גדות נהר הין לוונג...

מערכת הרמקולים של תחנת הרדיו "קול וייטנאם" בגדה הצפונית של גשר היי לואונג - צילום: נגוין הוי טין

כאשר הגשר חולק לשניים, נצבע קו לבן במרכזו. 450 קרשים בצד אחד היו שייכים לצפון, בעוד שהחצי השני, המורכב מ-444 קרשים, היה תחת שליטת ממשלת סייגון. לא רק שהאויב ניסה לחבל בהסכמי ז'נבה, אלא גם השתמש בצבע כדי לחלק את הגשר. בתחילה, הם צבעו את החצי הדרומי בכחול, ומיד צבענו את החצי השני בכחול. לאחר מכן הם עברו לחום, וגם אותו צבענו בחום. גשר הואן לואונג שינה צבע ללא הרף; לא משנה איזה צבע צבע האויב, מיד צבענו את הצד השני באותו צבע. בסופו של דבר, האויב נאלץ להודות בתבוסה, ולהשאיר את הגשר בצבע אחיד ומאוחד.

לצד גשר היין לואונג ההיסטורי ניצב סמל לאומי - תורן הדגל המסמן את גבולותיו בגדה הצפונית. ההיסטוריה של תורן הדגל הזה מסומנת עליות ומורדות רבות ושזורה ברוח הלחימה הבלתי מעורערת של אומתנו כנגד אויבים פולשים. תורן הדגל מסמל את רצון הלחימה הבלתי מנוצח של צבאנו ועמנו.

לאורך גדות נהר הין לוונג...

גשר Hien Luong - צילום: TRA THIET

מ-19 במאי 1956 עד 28 באוקטובר 1967, הניפו החיילים בחזית סך של 267 דגלים גדולים, הקימו תרנים 11 פעמים באמצעות מוטות עץ בגובה 12-18 מטרים, והחליפו דגלים 42 פעמים עקב נזקים מפצצות. כדי להבטיח שהדגל הלאומי יתנוסס בגאווה בחזית, חיילים רבים הקריבו את חייהם באומץ לב, ודוגמאות רבות של חוסר אנוכיות נקבעו בהגנה על הדגל הלאומי.

בכל פעם שדגל נוקב על ידי פצצה, הוקם מיד דגל חדש כדי שהדגל הלאומי יתנוסס תמיד גבוה בשמי וייטנאם. בשנת 2001 הוקם באותו מקום תורן דגל חדש, בגובה 38.6 מטרים, בעיצוב משנת 1962. מתחת לתורן נבנתה אנדרטה מפוארת עם תבליטים רבים המבטאים את השאיפה לאיחוד מחדש ואת שמחת איחודם של צפון ודרום וייטנאם.

בשנת 1996 נבנה גשר בטון חדש כדי לענות על דרישות פיתוח התנועה בעידן החדש ולהחליף את הגשר הישן והרעוע, בעוד שגשר Hien Luong ההיסטורי נותר על תילו. מדי יום חוצה את הגשר זרם שוקק של אנשים וכלי רכב.

נדמה היה שכולם הציצו לאחור אל הגשר ההיסטורי, ואז הרימו את מבטם אל הדגל הלאומי המתנופף על התורן שסימן את הגבול, זוכרים ולעולם לא שוכחים תקופה של סבל וגבורה כאחד.

בן האי-היאן לואונג, למרות שהיה מקום בעל עבר טרגי, הוא כיום מקום שכל האומה מביטה אליו בגאווה. בן האי-היאן לואונג מגלם את הרוח הפטריוטית, הגאווה הלאומית והרצון הבלתי מעורער של העם הווייטנאמי.

אן קואה

מקור: https://baoquangtri.vn/ben-ven-bo-hien-luong-193374.htm