4,860 ימים של חקר פנים כדור הארץ.
תגליות ארכיאולוגיות תת-קרקעיות בהואנג דיו 18 ובאזור בו נבנה בניין האסיפה הלאומית חשפו קומפלקס של 53 שרידי יסודות אדריכליים, 7 יסודות קירות ו-6 בארות. תגלית זו מספקת ראיות מוצקות לקיומה של בירת טאנג לונג המפוארת תחת שושלת לי ונחשבת לממצא הארכיאולוגי החשוב ביותר בווייטנאם. הודות לכך, מצודת טאנג לונג הקיסרית הוכרזה על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית באוקטובר 2010.

|
ארכיאולוגים מציגים ממצאים שנחשפו באתר ההיסטורי של המצודה הקיסרית טאנג לונג. |
מאז, למרות שהארכיאולוגיה הוכיחה באופן משכנע כי שרידי היסוד של ארמונות שושלת לי היו מבני עץ עם גגות רעפים מפוארים ומורכבים, שנמצאים לעתים רחוקות במקומות אחרים, הצורה הכללית של אדריכלות הארמון של שושלת לי נותרה בגדר תעלומה. היצירות האדריכליות של שושלת לי אבדו, מה שהקשה ביותר על השחזור.
באמצעות שנים של מחקר חרוץ, מתמשך ושקט, ובהתבסס על ארבעה מקורות מידע: ארכיאולוגיה, מודלים אדריכליים, מסמכים חרוטים ומחקרים השוואתיים עם ארמונות עתיקים בסין, יפן וקוריאה, המכון ללימודי ערים אימפריאליות (כיום המכון לארכיאולוגיה, האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם) פענח בהדרגה את הצורות האדריכליות של הארמונות הווייטנאמיים בתקופת שושלת לי. תגלית מכרעת, והמפתח הזהב לפענוח מוצלח של הצורות האדריכליות של ארמונות שושלת לי, היא השימוש בגגות עם סוגריים - טכניקה מורכבת ביותר לתמיכה ועיצוב גגות, המדגימה את כישורי הבנייה המופתיים של אבותינו.
לדברי פרופסור חבר ד"ר דאו טואן טהאן מהאוניברסיטה הפדגוגית של האנוי: "חפירת המצודה הקיסרית תאנג לונג נחשבת לגדולה ביותר בהיסטוריה של הארכיאולוגיה הוייטנאמית. תוצאות החפירה חשפו קומפלקס גדול של שרידים מתאנג לונג-האנוי עם סוגים רבים של שרידים אדריכליים המונחים זה על גבי זה במשך 1,300 שנה, החל משטח החסות אן נאם ועד לשושלות לי, טראן ולה, המשקפים את ההיסטוריה הארוכה והייחודית של תאנג לונג-האנוי, האופיינית להיסטוריה של בניית האומה וההגנה שלה. זוהי גם הפעם הראשונה שנמצאה מערכת של ממצאים בכמות כה גדולה, ככמה מיליוני ממצאים ארכיאולוגיים, כולל כלי חרס, חומרים אדריכליים, חפצי מתכת, שרידי בעלי חיים, שרידי קבורה וכו', המשקפים בצורה חיה היבטים רבים של החיים התרבותיים והחברתיים של הארמון הקיסרי תאנג לונג לאורך תקופות היסטוריות שונות."
כאשר נפתחו בורות החפירה הראשונים ברחוב הואנג דיו 18, הוצגו בפני הארכיאולוגים עשרות אלפי ממצאים, שכבה על גבי שכבה, הנושאים עקבות משושלות לי, טראן ולֶה הקדומה. מתחת לכל שכבת משקע חבוי חלק מההיסטוריה של הבירה העתיקה, אך כולם היו קיימים רק בחלקים מקוטעים, לא שלמים ומפורקים. מדענים קראו מחדש את ההיסטוריה מרעפי גג שבורים, עיצובים דקורטיביים וגילופים מורכבים כה קטנים עד שניתן היה לראותם בבירור רק תחת זכוכית מגדלת. מעבר לפענוח אדריכלות הארמון, ארכיאולוגים פענחו בהצלחה את חיי חצר המלוכה העתיקה, שנחשפו באמצעות סוגים שונים של כלי חרס וכלי חרס, החל מכלי מטבח מלכותיים ועד חפצים וקישוטים טקסיים, המשקפים חיים משגשגים יחסית.

|
סוגים שונים של רעפי גג של ארמון נמצאו במהלך חפירות באתר ההיסטורי של המצודה הקיסרית טאנג לונג. |
לדברי פרופסור חבר ד"ר בוי מין טרי, לשעבר מנהל המכון לחקר ערים אימפריאליות וראש הפרויקט "מחקר, תיקון, הערכת ערך ויצירת תיעוד מדעי עבור מצודת טאנג לונג הקיסרית", ארכיאולוגים השלימו את מלוא היקף העבודה פורצת הדרך, השיגו הישגים מדעיים חשובים ופענחו בהצלחה את השכבות המסתוריות שמתחת למצודת טאנג לונג הקיסרית. הישג זה יצר בסיס מדעי איתן לשיקום, שימור וקידומו של אתר מורשת עולמית בן אלף השנים הזה. "זו הייתה הזיעה, המאמץ, האינטלקט ואפילו הדמעות של מדענים שעבדו במשך 4,860 ימים כדי לפענח את מצודת טאנג לונג הקיסרית. לא היו שיטות מוכנות מראש להסתמך עליהן מכיוון שהארכיאולוגיה העירונית בווייטנאם באותה תקופה הייתה כמעט דף חלק. היינו צריכים להבין דברים בעצמנו, החל מטרמינולוגיה תיאורית ומערכות סיווג ועד שיטות ליצירת תיעוד מדעי", אישר פרופסור חבר ד"ר בוי מין טרי.
עומס עבודה עצום
מחקר, סיווג וארגון של ממצאים ארכיאולוגיים - שברי היסטוריה - הם תמיד אתגר גדול ומשימה הדורשת קפדנות והתמדה. כדי להעריך את תפקידם ותפקודם של חפצים וכלים ששימשו בחיי הארמון הקיסרי העתיק טאנג לונג, הסוגיה המרכזית היא לקבוע את הסוג, התפקוד, הגיל ומקור הייצור של כל ממצא.
כדי להתמודד עם אתגר זה, מכון המחקר של המצודה הקיסרית השקיע רבות במחקר השוואתי, בניית מערכת טרמינולוגיה מדעית והגדרת קריטריונים לתיארוך ולמקור. תוצאות המחקר, כולל סיווג חפצים וממצאים בתוך הארמון הקיסרי, הובילו לתגליות מדעיות פורצות דרך רבות, שסיפקו ראיות חיות ותובנות מעמיקות לגבי היבטים שונים של החיים, הכלכלה, התרבות, הדת, החברה והסחר הכלכלי בבירת טאנג לונג לאורך השושלות.

|
ממצאים ארכיאולוגיים באתר ההיסטורי של מצודת טאנג לונג הקיסרית. |
מבין התגליות הללו, החשובה והמשמעותית ביותר מבחינה מדעית היא מציאת חרסינה אותנטית משושלת לי. אלו פריטי חרסינה איכותיים, המגיעים לרמת מצוינות דומה לפורצלן הסיני משושלת סונג. תגלית זו נחשבת חשובה ביותר, המספקת ראיות משכנעות לכך שההיסטוריה של המצאת החרסינה הווייטנאמית מתוארכת לשושלת לי.
במהלך 15 השנים האחרונות, המכון לחקר ערים אימפריאליות ערך מחקרים בהתלהבות והגיע להישגים מדעיים רבים, ופרסם: 17 ספרים הקשורים למצודת טאנג לונג הקיסרית ולערים וייטנאמיות עתיקות; 112 מאמרי מחקר שפורסמו בספרים וכתבי עת מקומיים יוקרתיים; 15 מאמרי מחקר שפורסמו בספרים וכתבי עת בינלאומיים יוקרתיים; ו-66 מאמרים שהוצגו בכנסים וסמינרים מדעיים מקומיים ובינלאומיים...
לדברי ד"ר הא ואן קאן, מנהל המכון לארכיאולוגיה (האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם), כדי להשיג הבנה מעמיקה, מקיפה ואותנטית של ערך התגליות הארכיאולוגיות באתר המורשת של מצודת טאנג לונג הקיסרית כפי שיש לנו היום, עלינו להכיר במאמצי המחקר המדעי הבלתי נלאים של ארכיאולוגים וייטנאמים, ובמיוחד בתרומות המשמעותיות של המכון לחקר המצודות הקיסריות ב-15 השנים האחרונות.

|
ממצאים ארכיאולוגיים באתר ההיסטורי של מצודת טאנג לונג הקיסרית. |
"המכון לחקר המצודה הקיסרית ביצע פרויקט זה במסירות ובאחריות מירביים, והשיג הישגים בעלי משמעות היסטורית עמוקה. המכון ביצע כמות עצומה של עבודה: החל מקטלוג מיליוני חפצים ועיבוד נתונים ארכיאולוגיים מורכבים ועד לפענוח מסתורי אדריכלות הארמונות בתוך המצודה הקיסרית ת'אנג לונג שאבדו במשך מאות שנים. המחקר התעמק בתחום אדריכלות הארמונות, והבהיר את הצורות האדריכליות של שושלות לי וטראן וארמון קין ת'יאן במהלך שושלת לה המוקדמת - "נשמתה" של בירת ת'אנג לונג. בנוסף, הניתוח המעמיק של קרמיקה וייטנאמית ומיובאת לא רק שיחזר בצורה חיה את החיים החומריים והטקסים בתוך המצודה הקיסרית, אלא גם אישר את מעמדו הדיפלומטי והמסחרי של ת'אנג לונג ברשת האסייתית. הישגים אלה מהווים את הבסיס לידע מדעי, התורמים להבנה עמוקה וברורה יותר של הערך הגלובלי יוצא הדופן של קומפלקס המצודה הקיסרית ת'אנג לונג, ומביאים ערך זה לציבור", אישר ד"ר הא ואן קאן.
מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-duoi-long-dat-o-hoang-thanh-thang-long-1011031
תגובה (0)