בין דין: הפצת המורשת התרבותית של ארץ אומנויות הלחימה.

בין ה-1 ביוני ל-1 ביולי, משרד התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בין דין, בשיתוף עם חברת הרכבות המשותפת (thuộc Vietnam Railways Corporation), יערוך ניסוי של רכבת תיירים (עם מכירת כרטיסים) מתחנת קוי נון לתחנת דיו טרי, בשם "חזרה לארץ אומנויות הלחימה", כדי לשרת את התושבים המקומיים והתיירים. יש לציין כי הרכבת תכלול קרון תרבותי וחינוכי שיציג למבקרים את המטבח והאומנויות המסורתיות של מחוז בין דין.

השקת רכבת התיירים נועדה ליישם את הסכם שיתוף הפעולה בין הוועדה העממית המחוזית לבין תאגיד הרכבות של וייטנאם בנושא פיתוח תיירות, יצירת מוצרי תיירות חדשים והפצת הבשורה על המורשת התרבותית של מחוז בין דין.

משחק קלפים וייטנאמי מסורתי מרגש וכיפי ברכבת התיירים .

נוסעים המטיילים בסירה יכולים ליהנות ממנות אופייניות לתרבות הקולינרית של בין דין, כגון: רולים, נקניקיות, רולים של חזיר מותסס, לביבות אורז דביקות עטופות בעלים קוצניים, נייר אורז מחלב קוקוס, נייר אורז בטטה...; לטבול באווירה התוססת של משחק הקלפים העממי המשוחק על הסיפון; לעצור ולבקר במגדלי התאומים, לצפות בהופעות של אמנויות לחימה מסורתיות בין דין וריקוד צ'אם; ולבדוק את היופי העתיק של גשר לואט לה בן המאה.

גב' פאם טי הא לין (תיירת ממחוז דאק לק) שיתפה: "זו הפעם הראשונה שלי שחוויתי נסיעה ברכבת, ומצאתי שזו סדרה של רגשות מרעננים וממריצים באמת. עצם המסע של יותר מ-10 ק"מ מתחנת קווי נון לתחנת דיו טרי נתן לי הבנה עמוקה יותר של ההיסטוריה, התרבות, הארץ והאנשים של בין דין."

לא רק תיירים מרחוק, אלא גם תושבים מקומיים נרגשים מאוד. גב' נגוין טי הו, מרובע קוואנג טרונג, עיר קוי נון, אמרה: "כששמענו על רכבת התיירים, משפחתי קנתה מיד כרטיסים כדי לחוות אותה; למרות שהנסיעה הייתה קצרה, כולם מצאו אותה מעניינת ומהנה מאוד. אני חושבת שנסיעה ברכבת תיירים היא גם צורת בידור בריאה לילדים במהלך חופשת הקיץ, ועוזרת להם ללמוד עוד על תרבות מולדתנו, ארץ אומנויות הלחימה."

זוהי גם הזדמנות לאמנים לתקשר באופן הדוק יותר עם הקהל, ולקדם את מורשת האמנות העממית של באי צ'וי ואופרת באי צ'וי. האמנית דונג ת'ו ביץ' לין, שחקנית מלהקת האופרה בין דונג באי צ'וי, שיתפה: "הופעתי במקומות רבים ושונים, אבל הופעה ברכבת נותנת לי תחושה של התרגשות. לא רק שאנחנו זוכים להציג לתיירים את מאפייני האמנות המסורתיים הייחודיים של מולדתנו, בין דונג, אלא שאנחנו האמנים שמחים עוד יותר להיות קרובים לקהל באמצעות שיחות, הזדמנויות צילום ואינטראקציה..."

"בעקבות ניסוי זה, נמשיך לבחון ולהעריך את המצב כדי לפתח תוכנית לשיפור ארגון מוצרי תיירות הרכבות בעתיד. לא מדובר רק בהנאה מנסיעה נינוחה ברכבת, סיורים ובילוי כיף; עלינו להבטיח שתיירים יחוו חוויות המושרשות עמוק בתרבות ובהיסטוריה של בין דין, ויוצרות רושם חיובי." - גב' דו טי דיו האן, מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות

עם התחנה הראשונה במגדלי התאומים, המבקרים יורדים מהסיפון כדי לחקור את מגדלי צ'אם העתיקים והמכוסים טחב, המתוארכים לסוף המאה ה-12 ותחילת המאה ה-13; הם יכולים ליהנות מצפייה במופעי אומנויות לחימה מרהיבים וליהנות מהמנגינות העליזות של ריקודי צ'אם חינניים, מגוונים וצבעוניים.

גב' נגוין טי אן טוייט, סגנית מנהל המוזיאון המחוזי, אמרה: "מופעי הבוקר במגדלי התאומים כוללים הדגמות של אומנויות לחימה על ידי מרכז אומנויות הלחימה המסורתיות בין דין, בעוד שמופעי הערב כוללים ריקודי צ'אם המוצגים על ידי המוזיאון המחוזי. לאחר הצפייה בהופעות, המבקרים יכולים לצלם תמונות למזכרת עם אמני הלחימה והמבצעים. ארגון מופעי אומנויות לחימה וריקוד צ'אם נוספים משפר את קידום האתר ההיסטורי ומוסיף לקסם שלו עבור המבקרים."

בתחילה, ארגון מופעי אמנות ברכבות תיירים התקבל בצורה חיובית על ידי מקומיים ותיירים. בהמשך, להקת האופרה המסורתית בין דין תוטל עליה לארגן מופעים נוספים כדי לרענן את התוכנית המוצעת ברכבות התיירים.

האמן המכובד דונג נו טוי דונג, ראש להקת האופרה העממית בין דין באי צ'וי, אמר: "אנו ממנים אמנים ומוזיקאים להופיע בבוקר ובערב בהתאם ללוח הזמנים היומי של הסירה. בנוסף להופעה העיקרית, משחק האופרה העממי המסורתי באי צ'וי, כדי להעשיר את התוכנית, הלהקה תבצע גם שירי עם; דואטים וסולואים של מוזיקה לירית; והופעות סולו של כלי נגינה מסורתיים כדי לבדר תיירים."

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/binh-dinh-lan-toa-di-san-van-hoa-mien-dat-vo-20250606150656938.htm