בין נגוק - ארץ של תרבות…

בין נגוק – חבל ארץ בנקודה הצפונית ביותר של וייטנאם, חולק כביש עם טרה קו מהעיר מונג קאי. למרות שאינה מפורסמת כמו טרה קו, נופיה הטבעיים ואנשיה של בין נגוק מעניקים קסם ייחודי ובלתי נשכח לתיירים. לאחר ניצול הפוטנציאל התיירותי שלה, היא תהווה כוח מניע לפיתוח ארץ תרבותית זו.

ארץ עשירה במסורות היסטוריות.

כשאתם יורדים מהעיר מונג קאי, לאחר חציית גשר טרה בין, תגיעו לפיצול דרכים: פנייה שמאלה מובילה לטרה קו, פנייה ימינה מובילה לבין נגוק. הרושם הראשוני שלי מהאדמה הזו בנקודה הצפונית ביותר של המדינה היה שבין נגוק יפהפייה וטהורה להפליא. עצי קזוארינה ירוקים וגבוהים עיטרו את דרך הבטון הרחבה והנקייה, מקבלים את פני המבקרים. על כרי הדשא הירוקים, תאואים רעו בנחת. כמה אנפות לבנות ישבו בשקט מסביב, מחפשות זבובים. פתאום צחקקתי, כשנזכרתי בהערה המעט זעופה של נגוין קווי דוין, בת 38, מזכירת המפלגה וראש שכונה 2, רובע בין נגוק, לפני כמה ימים: "רוב התיירים שמגיעים לכאן נוסעים רק לטרה קו; כמה באמת מבקרים בבין נגוק, עיר הולדתי?"

הדרך לבין נגוק מתפתלת בין שורות של עצי קזוארינה נישאים. אפילו עם הגשם הכבד וחוסר השמש, אי אפשר להסתיר את יופיו של הנוף הטבעי.

על פי תיעוד היסטורי, במאות ה-15 וה-16, הכפר טרה קו נוסד על ידי אנשים מדוֹ סון ( האי פוֹנְג ) שהגיעו לעבד את האדמה ולדוג. מטרה קו, הכפר התרחב מאוחר יותר וכלל את הכפרים דוֹנְג טִינְג, טרָאנְג לוֹ, טרָאנְג סָא, סָא וִי, נְגוֹק סוֹן וּבִין לָה. הכפר טרה קו חולק לאחר מכן לשתי קומונות: טרה קו בצפון ובִין נְגוֹק בדרום. בין נְגוֹק מורכב מהכפרים נְגוֹק סוֹן וּבִין לָה. טרה קו מורכבת מהכפרים הנותרים. בשנת 2010, הקומונות בין נְגוֹק הפכה למחוז בין נְגוֹק, וכיום מורכבת מ-4 אזורי מגורים עם למעלה מ-4,000 תושבים.

מראשית הקומונה, שם שורות של עצי קזוארינה משרטטות את הדרך, שביל בטון נקי עובר כל הדרך עד לכף נגוק. הר נגוק - או נגוק סון - הוא שם מקום המוזכר מוקדם ותכוף ברשומות היסטוריות. במשך מאות שנים, נגוק סון השתייך לוואן נין. זה היה פעם אחד מנמלי המטען של נמל המסחר ואן דון בתקופת שושלות לי ולה. מכאן, קרמיקה מכבשנים בוואן נין ומוצרים ממונג קאי הועברו לאוניות סוחר הן מקומיות והן בינלאומיות. כמו כן, יש לציין שלפני הכביש שחיבר את טרה קו ובין נגוק ליבשת כפי שהוא כיום, טרה קו ובין נגוק היו איים (בדומה לאזורי הא נאם וקואנג ין), ששימשו כמחסום טבעי בשפך נהר קה לונג, מה שהפך את החופים הפנימיים של טרה קו ובין נגוק לעגינה אידיאלית לאוניות. כל נתיבי המים מדרום סין עברו דרכו. בשנת 1284, צבא מונגולי שפלש לדאי וייט, עבר דרך נגוק סון, נתקל במארב של צבא ואנשי שושלת טראן תחת פיקודו של הגנרל טראן טואן - כפי שתועד ב"היסטוריה המלאה של דאי וייט" .

מקדש גאן אוט טומן בחובו תעלומות היסטוריות רבות.

מר טראן טיאן הונג, מנהל חטיבת הביניים בין נגוק, הפך, בלי משים, למדריך שלנו, והוביל אותנו לביקור במקדש גאן אוט, מול הר נגוק סון. המקדש יושב על גבעה קטנה, מוקף משלושה צדדים ביערות מנגרובים, כאשר הים ניצב בצד השני, ומשקיף על קומונת ואן נין. מר נגוין ואן קוואנג, מטפל המקדש, הסביר לנו שגאן אוט - בניב המקומי - פירושו הר קטן, "קטן" בהשוואה להרים אחרים באזור. המקדש סוגד כיום לטראן חאן דו ולכמה גנרלים מפורסמים משושלת טראן. המקדש משמר גם כמה צווים מלכותיים מתקופת שלטונם של הקיסרים טו דוק (1885) וקאי דין (1924), שהעניקו את התארים ג'יאק האי וקונג לו לאלים המטפלים של כפר נגוק סון.

מר קוואנג הראה לנו כמה חפצים שנמצאו מתחת לשטח המקדש ומסביבו, כולל מגדלי לבנים, קערות וקנקנים מחרס, אגרטלי חרס ורעפי גג... המתוארכים לשושלות טראן ולה. זה מוכיח שגאן אוט היה בעבר מקדש עם היסטוריה ארוכה. עם הזמן ובעקבות מלחמה, המבנה התדרדר עד 2016, כאשר מר קוואנג ומשפחתו, יחד עם תרומות מהאנשים והתיירים, בנו אותו מחדש למצבו הנוכחי.

הבית, שנבנה כאות תודה על ידי מחלקת המסחר של קוואנג נין , משמש כיום כאנדרטה לזכרה של הקדושה הואנג טי הונג צ'יאם.

בדרכנו לבקר בבית הקהילתי של בין נגוק, ביקרנו והקרבנו קטורת למרטירה היאנג טי הונג צ'יאם בבית שנבנה כמתנה ממחלקת המסחר של קואנג נין - כיום מקום פולחן למרטירה. הבית הפשוט והצנוע מטופל כיום על ידי מר הואנג ואן קוונג, האחראי על הקטנת הקטורת. מר קוונג סיפר שלוריו היו 10 ילדים. גב' צ'יאם הייתה השלישית, והוא היה השמיני. כעת, רק הוא ואחיו הצעיר גרים בבן נגוק; האחרים גרים במקום אחר, חלקם נפטרו. על המזבח ועל הקיר השמאלי שלושה דיוקנאות של המרטירה הגיבורה שנלחמה והקריבה את עצמה באומץ לצד הקצינים והחיילים של פו חן במהלך מלחמת הגנת הגבול ב-17 בפברואר 1979. הבית מטופל כיום על ידי אחיו הצעיר של המרטירה, מר הואנג ואן קוונג, האחראי על הקטנת הקטורת עבורה.

"מלבד כמה תמונות מימי נעוריה, אחותי לא השאירה מאחור דבר נוסף", אמר מר קואנג בתערובת של עצב וגאווה כשנזכר בזיכרונותיו מאחותו.

ליד בית הקהילה בין נגוק, בשטח של חטיבת הביניים בין נגוק לשעבר, ניצב פסל של המרטירה הואנג טי הונג צ'יאם, שנוצר על ידי האמנית לי שואן טרונג. הפסל מתאר אותה עומדת בהתנגדות, יד אחת אוחזת באקדח, השנייה רימון, ורגלה דורכת על ראשו של האויב. נאמר שהאנדרטה תשופץ ותורחב.

ראוי לציין כי סגן גנרל דואן סין הואנג, גיבור הכוחות המזוינים של העם ויליד בין נגוק, הוא גיסו של הקדוש המעונה הואנג טי הונג צ'יאם. משפחתו של הגנרל הואנג מתגוררת כיום בנגה אן. הוא חוזר לבקר בעיר הולדתו בכל הזדמנות שתהיה לו.

מקדש בין נגוק - גאוותם של אנשי בין נגוק.

מקדש בין נגוק ממוקם ממש על הכביש הראשי של הקומונה, ליד מטה המחוז וחטיבת הביניים בין נגוק. בשנת 1910, קומונה טרה קו חולקה לקומונות טרה קו ובין נגוק. תושבי בין נגוק בנו מקדש והביאו את קטורת המקדש טרה קו כדי לסגוד לאלים המלומדים, כולל אלים אנושיים ושמימיים, ושישה אבות קדמונים שתרמו להקמת הכפר העתיק טרה קו - בין נגוק. המקדש עדיין משמר מספר צווים אימפריאליים משושלת נגוין, הכרה מצד המדינה בהיסטוריה התרבותית ארוכת השנים של בין נגוק. מקדש בין נגוק הוא מקור גאווה לא רק עבור תושבי בין נגוק, אלא גם עבור אלו שעזבו את מולדתם וכעת חיים בחו"ל.

פסטיבל המקדש הקהילתי בין נגוק מתקיים מדי שנה בין ה-30 במאי ל-1 ביוני לפי לוח השנה הירחי, ואופיו, תוכנו והיקפו זהים בעיקרו לפסטיבל המקדש הקהילתי טרא קו.

פוטנציאל תיירותי

ניתן לומר שבין נגוק מיקום גיאוגרפי נוח מאוד, ואנשיה ישרים וידידותיים. החל מפקידי המחוז שאיתם קיימתי אינטראקציה, כמו גב' וו טי ואן אן, סגנית מזכירת ועדת המפלגה; גב' נגוין טי לאן טאן, סגנית יו"ר ועדת העם; גב' דואן טי טו, קצינת עניינים חברתיים ותרבותיים... ועד לתושבים המקומיים, כולם היו פתוחים ונלהבים ביותר, ויצרו תחושה של קרבה כאילו הכרנו זה את זה זמן רב. בפרט, שמתי לב שכמעט כל אדם בין נגוק גאה בצורה יוצאת דופן במסורות מולדתו, בדורות של אבות קדמונים שבנו את הארץ הזו בנקודה הצפונית ביותר של וייטנאם, גאים להיות מקום הולדתה של הקדושה המרטירה הואנג טי הונג צ'יאם, ושל גיבור הכוחות המזוינים של העם דואן סין הואנג...

במבט מלמעלה, בין נגוק יפה כמו ציור. במרחק, הר נגוק סון מתנשא לגובה. במרכז התמונה נראית שורה של עצי קזוארינה ירוקים ועשירים. מקור: FB בין נגוק גרין תיירות

יתר על כן, בין נגוק מתגאה בתחבורה נוחה ומתברכת בנופים טבעיים יפהפיים רבים, כמו חוף האבן השחורה, שורות עצי הקזוארינה הרומנטיות וחוף המשתרע לאורך קילומטרים. יש בה גם את בית הקהילה בין נגוק, מקדש גאן אוט, ומקדשים ומקדשים אחרים המוקדשים לאל המטונף, כולם קשורים לאגדות היסטוריות רבות...

למרות תנאיה הנוחים, התיירות של בין נגוק נותרה כמו "נסיכה ישנה ביער". הופתעתי לגלות שגם עכשיו, בכל הרובע חסר מלון אחד, בית הארחה, בר קריוקי, או כל שירותי אוכל, שתייה או עיסוי. תושב מקומי סיפר לי בצחוק שפעם היה לו חבר שרצה קפה, וכשהחבר השתוקק, הוא היה צריך לקחת אותו עד למרכז העיר מונג קאי כדי להשיג קצת.  

ייתכן מתוך הכרה במגבלות התיירות בבין נגוק, ב-11 באפריל 2022, פרסמה ועדת המפלגה של רובע בין נגוק החלטה בנושא פיתוח התיירות והשירותים ברובע בין נגוק עד 2025, עם חזון לשנת 2030. המטרה היא לפתח את בין נגוק לאחד מאזורי התיירות המרכזיים במונג קאי עד 2025, עם תשתית ומתקני תיירות מסונכרנים, מוצרי תיירות מגוונים ומותג תיירותי חזק המשקף את הזהות הייחודית של בין נגוק. הכנסות התיירות יהוו 15-20% מכלל תקציב הרובע. במבט קדימה, עד 2030, התיירות תהפוך לענף כלכלי מוביל בבין נגוק. בין נגוק תהפוך לאזור תיירות איכותי לחוף ולאי, אחד היעדים המובילים במונג קאי, כאשר הכנסות התיירות מהוות 25-30% מכלל תקציב הרובע.

ערב יורד על חוף בין נגוק. מקור: פייסבוק בינה נגוק גרין תיירות.

לדברי גב' נגוין טי לאן טאנה, לצד חידוש המודעות והמחשבה על פיתוח תיירותי בבינה נגוק בקרב ועדת המפלגה, הממשלה והציבור, המחוז מתמקד גם בבחינה ויישום תכנון, יצירת קרנות קרקע לפרויקטים של השקעה תיירותית; גיוס משאבים להשקעה בפרויקטים מרכזיים של תשתית כגון נמל הדייגים ושירותי לוגיסטיקה של דיג (שוק פירות הים מוי נגוק), תחנות מנוחה והצגת מוצרי OCOP שהם נקודות החוזק של בינה נגוק, כגון פירות ים ובטטות; עידוד יחידים ועסקים להשקיע בבניית מלונות חדשים, בתי הארחה ואירוח ביתי; פיתוח מערכת של מסעדות פירות ים סטנדרטיות לקבלת תיירים; שווקי פירות ים ושירותים תרבותיים וקולינריים.

בין נגוק זיהתה גם את הצורך לחזק את קידום ההשקעות, והזמינה עסקים אסטרטגיים ומשקיעים בעלי מותגים מבוססים, מוניטין, יכולות וניסיון להשקיע בפרויקטים בקנה מידה גדול באזורים בעלי פוטנציאל לפיתוח תיירות ושירותים בתוך הרובע, בהתאם לתכנון. ארגון מחדש, חדשנות ושיפור איכות מוצרי התיירות יתמקדו בתיירות חוף, ספורט ובידור; תיירות תרבות; תיירות נופש; תיירות חקלאית, ייעור ודיג; תיירות יער וימית אקולוגית; ותיירות קהילתית...

פסטיבל בית הקהילה של בין נגוק, המתקיים ב-30 במאי וב-1 ביוני לפי לוח השנה הירחי, הוא הזדמנות מצוינת עבור בין נגוק לקדם את תדמיתה, אדמתה ואנשיה. מקור: FB בין נגוק גרין תיירות

חגי ה-30 באפריל וה-1 במאי מתקרבים. יחד עם יישובים אחרים במונג קאי, רובע בין נגוק מתכונן באופן פעיל לארגון פסטיבלים לריקודי עם ומועדוני ספורט, משחקים מסורתיים, פעילויות גיבוש צוות וחוויית "דייג של יום אחד" לתיירים...

"במהלך פסטיבל המקדש הקהילתי בין נגוק הקרוב, המחוז מתכנן לארגן פעילויות רבות כדי למשוך תיירים ולקדם את אדמת בין נגוק ואת אנשיה. אנא חזרו", אמר דואן ת'ו, קצין התרבות הנלהב והעליז של הקומונה. הבטחתי לת'ו וללן טאהן שאחזור כי רציתי לראות היבטים חדשים, אטרקטיביים ומשתנים רבים של בין נגוק. בין נגוק עם פוטנציאל תיירותי כה עשיר לא יכול להישאר רדומה לנצח.

מָקוֹר: https://baoquangninh.vn/binh-ngoc-mot-mien-van-hoa-3236266.html