![]() |
| פסל של סוס מלחמה וגנרל |
לפסל סוס המלחמה מראה חינני ואמנותי למדי. אני נהנה להתפעל משני הפילים "המשגיחים" מאחורי פסל הסוס. צידי הפילים משובצים בקרמיקה וזכוכית צבעוניים, כולל בצבע אדמדם-ורוד, הדומה לפנים של נמר. הסוס לובש שריון על חזהו, וכך גם הגנרל. מהקרקע ועד רגלי הסוס, גובהו כ-4 מטרים; בעבר, הוא היה אפילו גבוה יותר לפני שנבנה הבסיס. מעל הסירה וסביב הסוס והפיל, צמחי בר גדלים בצפיפות, ובראשם הלנטנה הפורחת והיפה. הטחב הירוק והצבע השחור של הפסל משתלבים עם אור השמש האביבי המשתקף משמי הבוקר הצלולים, והופכים את החלל הזה למרתק.
פסל סוס המלחמה והגנרל ממוקם ליד גשר קו קין טה , ברחוב נגוין קואה צ'יאם. במשך זמן רב חשבתי שזהו נגוין קואה קי, משום שהוא הוקם מול המאוזוליאום שלו (הידוע בכינויו המאוזוליאום של קו קין טה), מעבר לנחל קטן, בתנוחה שבה הוא חוזר הביתה לאחר כל ישיבת משפט. למעשה, נגוין קואה קי הקים את פסל הגנרל רכוב על סוס כדי לכבד קרוב משפחה מתוך הערצה.
תיעודים היסטוריים מציינים כי מר נגוין חואה קי (בעל הפסל) היה "מושל כללי שהגיע לבירה כדי לקבל את תפקיד שר הרווחה והכלכלה". הוא נולד ב-16 באפריל 1879 ומת בשנת 1945 (כפי שחקוק על המצבה במאוזוליאום). על פי האדם שהיה אחראי על הפולחן כיום, מר נגוין חואה קי הקים את פסל גנרל הרכיבה על סוסים מול שטח המאוזוליאום כ"סבא רבא רבא שלו", נגוין חואה קין. דף המידע של משפחת נגוין חואה מציין כי נגוין חואה קין נולד בשנת ג'יאפ טואט (1754) ומת בשנת אט וי (1775); הוא מילא את תפקיד הנציב הקיסרי ומפקד צבא טריאו טאנה האו תחת המלך הואה (1765-1777). מתואר כי הוענק לו התואר "דוק ואן קיט טיאט קונג טאן צ'יו דונג טונג קוואן, קאם י ווה, צ'ואנג ווה סו" מהמלך, שפירושו תואר רשמי בכיר. על פי ויקיפדיה: נגוין חואה קיין (? - 1775), נכדו של נגוין חואה דאנג, בנו של נגוין חואה טואן, וגם גנרל צבאי בתקופת שלטונו של הלורד נגוין פוק טואן. הוא ניחן בכוח, כמו גם באומץ לב, אינטליגנציה וחשיבה אסטרטגית.
עם זאת, באותו זמן, לא יכולתי לאשר האם פסל האיש הרכוב על סוס הוא אכן הגנרל נגוין חואה קיין. במקרה אחר, שמתי לב שמתחת לכן, עדיין היה לוח חרוט בארבע תווים סיניים: "翊運功臣" (Dực vận công thần), שמשמעותו פקיד ראוי לשבח ששירת את המדינה. למרות שהאותיות דעכו עם הזמן, הכתובת עדיין הייתה ברורה מספיק לקריאה. בהשוואה לתואר שהוענק לנוין חואה קיין על ידי המלך, מצאתי התאמה בכותרת. מכאן, ניתן להסיק בתחילה כי פסל הפקיד הצבאי הרכוב על סוס הוא אכן פסלו של הגנרל המפורסם נגוין חואה קיין.
במשך זמן רב, בשל העצים והשטח, נראה היה כי פסל הסוס שייך מחוץ למאוזוליאום של הגנרל קין טה. הוא שכן בגינה הפרטית של הבעלים הקודם, אשר יצר קשר לעתים קרובות עם צאצאי הפסל וביקש מהם לטפל בו. הבעלים הגביה כעת את הקרקע סביב הפסל, ויצר גינה יפהפייה מתחת. בסך הכל, פסל סוס המלחמה והגנרל עדיין במצב טוב למדי; עם זאת, אחד מארבעת העמודים המקיפים אותו קרס בעבר, והבעלים בנה אותו מחדש ותיקן אותו באמצעות חומרים ישנים כדי להידמות למקור ככל האפשר.
הפסל יצוק מבטון וטיח, ומכוסה בשברי קרמיקה, חרס וזכוכית, האופייניים לאמנות הדקורטיבית של קברי שושלת נגוין. הפקיד, לבוש בבגדי חצר וכובע צבאי, אוחז ברוגע במושכות סוסו בתנוחה גאה, ראשו מורם. הכן שעל הסלע, שכעת מכוסה בעשבים שוטים, נראה ריאליסטי מאוד, ומשקף את הנוף הפראי והצמחייה בעבר. לפסל הסוס ארבע רגליים התומכות בקשת גבוהה מעליו, היוצרות שטח הררי. ארבעה עמודים נוספים מקיפים אותו; שני העמודים האחוריים מציגים שני פילים, לכאורה "מטפלים", בעלי מראה נמרץ ותוסס, משובצים בקרמיקה; שני העמודים הקדמיים מציגים שתי סירות, כמו כלי שיט ימיים המובילים את הדרך. כשראיתי אותו, חשבתי לפתע, אולי שר הרווחה והכלכלה מתייחס ליערות ולימים השופעים של המדינה; ושיש לסמוך גם על עושר זה.
מקור: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/bong-ngua-chien-ben-hien-mua-162791.html











