קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) צריכה להשתנות כדי למשוך קהל צעיר יותר.
כאשר צורות אמנות מסורתיות מתחרות באינספור צורות בידור מודרניות, השאלה אינה עוד "איך לשרוד את צ'אי לונג", אלא "איך לשגשג בחיים העכשוויים". התשובה עולה בהדרגה מהקונצנזוס של מנהלים, אמנים ואלה הקשורים לבמה רבים: חדשנות היא בלתי נמנעת, אך חדשנות חייבת להתחיל בהבנה של ערכי הליבה של צ'אי לונג.
קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) לא איבדה מערכה; היא רק משנה את האופן שבו היא מוצגת לקהל הרחב.
במשך למעלה ממאה שנה, צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) תפסה מקום מרכזי בחיי הרוח של העם הווייטנאמי, במיוחד בדרום. עם זאת, התפוצצות הקולנוע, הטלוויזיה, הפלטפורמות הדיגיטליות והבידור המקוון הפעילה לחץ עצום על התיאטרון בכלל, ועל צ'אי לונג בפרט.
האמנים ביץ' טראם ולה הואנג נגי - שני האמנים שזכו בפרס הראשון בתחרות כישרונות השחקנים קאי לואונג לשנת 2026.
לדברי מחזאי צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), אין זה אומר שצ'אי לונג איבדה מערכה. זוהי רק תקופה של קיפאון בהתפתחותה. ככל שוייטנאם תשתלב עמוק יותר בעולם , זהותה התרבותית הלאומית תהפוך למוקד משיכה מיוחד. הדרישה לגילוי ערכים ייחודיים בין תרבויות תגדל, ולצ'אי לונג יש את כל ההזדמנויות לבסס את מעמדה אם תתכונן כבר מהיום.
נקודת מבט זו זוכה גם לתמיכה רבה מצד קהילת התיאטרון. אמן העם טראן מין נגוק הדגיש שוב ושוב כי הקהל מעולם לא הפנה עורף לאמנות המסורתית. מה שהם מצפים לו הן יצירות טובות, עשירות ברגש, המשקפות את דופק החיים דרך שפת התיאטרון של קאי לואונג.
אמן העם לה טוי גם שיתף כי החיוניות של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) טמונה ברגש אמיתי. בין אם הקהל צעיר או מבוגר, אם הסיפור טוב מספיק והדמויות ריאליסטיות מספיק, למוזיקה ולמנגינות המסורתיות עדיין יש כוח מיוחד לרגש אותם. הסופר נגוין מין נגוק הא (איגוד הסופרים של הו צ'י מין סיטי) מאמין שהסיבה לרצון לכתוב תסריטים וייטנאמיים היסטוריים יותר היא למשוך קהל צעיר לבמה דרך נקודת המבט של הנוער של ימינו על ההיסטוריה.
האמן המכובד קים טו לונג מציג את השחקן הצעיר לה האו - לאחר 15 שנים במקצוע, הוא קיים בהצלחה מופע חי של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) בהו צ'י מין סיטי ב-8 ביוני 2026.
לחדש בלי לאבד זהות.
מראשיתה, צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) גילמה רוח של רפורמה. ההצהרה המפורסמת שלה, "רפורמה בשירה ובמשחק בהתאם לקידמה - שימור מחזות מסורתיים בהתאם לציוויליזציה", מגדירה בבירור את מהותה של צורת אמנות זו כמאמצת רעיונות חדשים תמיד.
לדברי אמן העם טריאו טרונג קיין, חדשנות כיום צריכה להתבסס על שימור המהות המקורית של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית). עבור מחזות היסטוריים, יש לשמר את המוזיקה והסגנון המסורתי כמעט בשלמותם. אך עבור נושאים עכשוויים, במיוחד כאשר הם מכוונים לקהל צעיר, המוזיקה, הקצב וצורת הביטוי יכולים להיות גמישים יותר, כל עוד נשמרים המבנה, המנגינה, טכניקות השירה והמאפיינים האסתטיים של קאי לואונג.
משמאל לימין: האמן העממי Quế Trân, האמן המכובד Võ Minh Lâm והאמן המכובד Tú Sương בהצגה "Gánh cải Trạng Nguyên" (חג המלומדים של הכרוב).
אמן העם טואי מיאו הצהיר שוב ושוב כי חדשנות אינה עוסקת בהוספת אפקטים מיוחדים רבים לבמה, אלא במציאת דרכים חדשות לספר סיפורים ובניית דמויות שיותר רלוונטיות לקהל של ימינו. אם רק הצורה תשתנה תוך אובדן שפת הצ'י לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), היצירה תאבד את זהותה.
האמן המכובד וו לואן, שחולק את אותה השקפה, מאמין שכדי שקאי לואונג יגיע לצעירים, עליו לספר סיפורים של התקופה באמצעות חשיבה תיאטרלית מודרנית, אך מבלי להפוך את קאי לואונג לצורת אמנות שונה.
קהל צעיר הוא עתיד התיאטרון.
אחד הסימנים החיוביים כיום הוא ההתפתחות המהירה של טכנולוגיית התקשורת.
לדברי אמן העם טריאו טרונג קיין, המדיה החברתית והפלטפורמות הדיגיטליות יוצרות תנאים עבור קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) להגיע לקהל צעיר הרבה יותר בקלות מבעבר. קטעים קצרים, חזרות מאחורי הקלעים, אינטראקציות עם אמנים ושידורים חיים פותחים "דלתות" חדשות לבמה.
עם זאת, המדיה היא רק כלי. הגורם המכריע נותר איכות העבודה והכישרון היצירתי.
אמן העם קים צ'ונג הדגיש שוב ושוב כי קהל צעיר הוא בעל אופקים הוגנים מאוד. הם מוכנים לאהוב את צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) אם האמנים באמת רציניים לגבי המקצוע שלהם, ואם כל הופעה מביאה ערך אמנותי והומני.
זו גם הסיבה שתיאטראות רבים מחפשים כעת דרכים להכניס את קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) לבתי הספר, לשלב הופעות עם אינטראקציה וחוויות כדי לטפח הרגל של הערכת אמנות מסורתית מגיל צעיר.
תיאטרון צ'אי לונג בצפון וייטנאם עשה מאמצים למשוך קהל צעיר למחזות חדשים.
אמן העם נגוק ג'יאו אישר פעם כי הכשרת אמני קאי לואונג אינה יכולה רק ללמד טכניקות שירה ומשחק, אלא גם להקנות בסיס של תרבות, היסטוריה, ספרות ואתיקה מקצועית. אמן קאי לואונג טוב הוא מישהו שיש לו גם ידע וגם כישרון ביצוע.
אבל כדי להשיג זאת, איננו יכולים להסתמך אך ורק על מאמציו של האמן.
קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) דורשת מערכת אקולוגית מסונכרנת הכוללת מדיניות השקעה ממשלתית, צוות של סופרים, במאים, מוזיקאים, שחקנים, כלי תקשורת, עסקים שותפים ובעיקר הקהל.
מקור: https://nld.com.vn/cai-luong-truoc-nga-re-moi-doi-moi-de-giu-hon-cot-196260626152235424.htm
![[תמונה] אלפי אנשים משתתפים בריצה כדי להראות את תמיכתם בקמפיין "חולקים נחישות משותפת לבנות קומונות, מחלקות ואזורים מיוחדים ללא סמים".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
