רגשות ביום הראשון ללימודים
(מוקדש למורים ולתלמידי בית הספר התיכון לי טו טרונג)
אני כל כך נרגש וגאה לחזור לכאן.
בית הספר שזה עתה נבנה עדיין הדיף ריח של סיד ולבנים טריים.
המורים חייכו כשצפו בילדים משחקים ונהנים.
אור השמש מטיל זוהר זהוב ובהיר על העלים הירוקים והעדינים.
הסתיו חלף, אך שמש הקיץ עדיין זורחת.
עדיין נושאת את רגשות האהבה החמים ממורים וחברים.
עדיין בוערת באמונה ובתקווה.
שדרך חיינו פתוחה לרווחה...
"לי טו טרונג" זורחת בבהירות ובתפארת היום.
הדגלים והפרחים הצבעוניים ביום הראשון של שנת הלימודים החדשה.
הלכנו מהר כי המורים חיכו.
תחזיק אותנו קרוב ושתף אותנו בחום ובאהבה שלך.
את כל אהבתי אני שולח לבית הספר שלי.
נקרא על שם הגיבור שיחיה לנצח.
היא צעדה בהתמדה ללא היסוס.
בזכות ההדרכה העדינה של המורים שלי, אני יכול לעשות כל צעד קדימה.

מקור: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cam-xuc-ngay-khai-truong-142086







