זרועו האלוהית של פו דונג תושיט יד אל העננים!

חזק יותר, עוצמתי יותר, החל משנת 2026 - שנת ההצלחה המהדהדת של הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה - זרועו האלוהית של פו דונג תושיט יד אל העננים!

בטיוטת הדו"ח הפוליטי של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם בקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה, יש הצהרת פתיחה חגיגית: "תחת דגל המפלגה המפואר, נעבוד יחד כדי להשיג בהצלחה את יעדי הפיתוח הלאומי עד 2030; להשיג אוטונומיה אסטרטגית, הסתמכות עצמית, ביטחון עצמי והתקדמות חזקה בעידן הקידום הלאומי לשלום, עצמאות, דמוקרטיה, שגשוג, ציוויליזציה, אושר, והתקדמות מתמדת לעבר סוציאליזם." אלו הן המילים החזקות, הבטוחות, הגאות והקדושות ביותר המסכמות את דרכה של ארצנו לסוציאליזם.

הדו"ח מאשר כי: "לאחר 40 שנות רפורמה, יסודותיה של המדינה, הפוטנציאל שלה, מעמדה ויוקרתה הבינלאומית הועלו לרמה חדשה", דבר המתאים לחלוטין למציאות, מוכר על ידי העולם , וזוכה לשבחים וחיקוי על ידי חברים בינלאומיים.

המזכיר הכללי טו לאם מציג את דו"ח הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה על המסמכים שהוגשו לקונגרס המפלגה ה-14. צילום: VNA.

לאחר 40 שנות רפורמה, היסודות, הפוטנציאל, מעמדה ויוקרתה הבינלאומית של המדינה עלו לרמה חדשה. הודות ל"רפורמה", ארצנו השיגה "פיתוח" מופלא ומרשים.

הדו"ח משתמש במילה "פיתוח" 296 פעמים. זה מאשר באופן חלקי שהפיתוח היה קיים, קיים, וימשיך להתקדם, להגיע רחוק יותר וגבוה יותר.

בקטעים מסוימים, המילה "פיתוח" מביאה שמחה, התרגשות וביטחון בלתי מעורער: "עם המוטו של אחדות - דמוקרטיה - משמעת - פריצת דרך - פיתוח , הקונגרס מגדיר את החשיבה, החזון וההחלטות האסטרטגיות עבורנו כדי להתקדם בהתמדה בעידן החדש, להשיג בהצלחה את יעדי הפיתוח הלאומיים עד 2030, כאשר מפלגתנו תחגוג את יום השנה ה-100 שלה (1930 - 2030); ולהגשים את חזון הפיתוח עד 2045, לציון 100 שנה להקמת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם (1945 - 2045)." ישנם קטעים מסוימים, מבוססים מבחינה מדעית, המתארים כיוון אסטרטגי: "בנייה ושכלול המסגרת המוסדית לפיתוח תרבות וייטנאמית מתקדמת, עשירה בזהות לאומית עם ערכים יסודיים: לאומיים, דמוקרטיים, הומניסטיים ומדעיים; הבטחת פיתוח תרבותי ברמה של פוליטיקה, כלכלה וחברה, כך שהתרבות תשמש באמת כבסיס, משאב אנדוגני, כוח מניע גדול ומערכת רגולטורית לפיתוח מהיר ובר קיימא של המדינה; בנייה ויישום של מערכת מקיפה של ערכים לאומיים, ערכים תרבותיים, ערכי משפחה וסטנדרטים עבור העם הווייטנאמי, העומדת בדרישות הפיתוח בעידן החדש."

הדו"ח מכיל את המילה "חדשנות" 130 פעמים. בחלקים מסוימים, שתי מילים אלו הן המפתח לפתיחת כיוון: " לחדש באופן משמעותי מוסדות, ליצור מנגנונים ומדיניות ייחודיים ועילאים לפיתוח חינוך והכשרה. להמשיך לחדש את ניהול החינוך ממלכתי, תוך הבטחת איכות, יעילות, עקביות ואחידות, עם חלוקת עבודה סבירה, ביזור והאצלת סמכויות; לחדש את הממשל, תוך הבטחת אוטונומיה ואחריות מלאה ומקיפה של מוסדות חינוך, במיוחד השכלה מקצועית וגבוה; לרפורמה יסודית במנגנונים ובמדיניות למימון והשקעה בחינוך והכשרה."

הודות ל"שיקום", ארצנו השיגה "פיתוח" מופלא ומרשים: מנקודת התחלה של 26.34 מיליארד דולר בלבד בשנת 1986, גודלה של כלכלת וייטנאם מוערך להגיע ל-514 מיליארד דולר בשנת 2025, והיא מדורגת במקום ה-32 בעולם; ההכנסה לנפש היא מעל 5,000 דולר, מה שמציב אותה בקבוצת ההכנסה הבינונית-גבוהה. מעמדה ויוקרתה בזירה הבינלאומית השתפרו בהתמדה. ארצנו קיימה יחסים דיפלומטיים עם 195 מדינות (כולל 42 שותפות אסטרטגיות ושותפות מקיפות, 5 חברות קבועות במועצת הביטחון של האו"ם ו-7 מדינות G7)... הקונגרס הלאומי ה-14 קבע כי עד שנת 2030, יום השנה ה-100 להקמת המפלגה, וייטנאם תהפוך למדינה מפותחת עם תעשייה מודרנית והכנסה בינונית-גבוהה. המטרה היא להשיג קצב צמיחה ממוצע של התמ"ג של 10% או יותר מעתה ועד 2030. התמ"ג לנפש בסוף הקדנציה יהיה 8,500 דולר. עד שנת 2045 (100 שנה להקמת המדינה), וייטנאם תהפוך למדינה מפותחת ובעלת הכנסה גבוהה...

לדברי מומחים מובילים רבים, מסמכי הקונגרס ה-14 של המפלגה גובשו ברוח חדשה לגמרי: להביא את המדינה לא רק ל"צמיחה" אלא ל"פיתוח פורץ דרך"; לא עוד גישה של "להישאר מאחור ולהדביק את הפער" אלא גישה של "לפרוץ קדימה ולהתעלות". יש לנו את כל הזכות לצפות מהמפלגה עם גישה חדשה זו, משום שמאז הקמתה, המפלגה שלנו הובילה את העם מניצחון אחד למשנהו.

בנוסף לבסיס העובדתי הנ"ל, ציפייה זו מבוססת גם במיתולוגיה.

ככל שהאנושות מתקדמת אל אופקי הציוויליזציה, הצורך לחזור אל העבר הופך לחמור יותר ויותר. זה משמש בסיס להתפתחות, להסבר ההווה ולניבוי העתיד. בחיפוש זה אחר מקורות, פירוש ופענוח סמלים הם הגישה החשובה ביותר. כאלמנט מרכזי ויסודי של התרבות, לימוד סמלים עתיקים (ארכטיפים, אבות טיפוס) חושף הרבה ממה שאבותינו רצו להעביר. כנקודת מפגש ואינטראקציה בין השתקפויות העבר לבין השתקפויות המנהגים והחיים משני צידי הזרימה ההיסטורית, סמלים תמיד יוצרים ספקטרום אור מסנוור ומרתק עם פיזור רחב של משמעות תרבותית. כל קהילה גאה להחזיק בארכיטיפים המגלמים פילוסופיות עמוקות. התרבות הוייטנאמית גאה להחזיק בקדוש ג'יונג - דמות ייחודית בתרבות האנושית.

ההיסטוריה היא זרם זורם, והאזור הקדמוני במעלה הזרם - שבו משמעות חיי האדם משולבת עם עבר רחוק - הוא קריטי. ארכיטיפים, עם ליבתם הסודית של אתמול, נזרעים באדמת ההווה, וכך נובטים וצומחים ונושאים פרי עם משמעויות חדשות, מסורתיות ועכשוויות כאחד. לכן, ארכיטיפים כמו ג'יונג הקדוש עדיין יכולים לשמש כדי להסביר את ה"שאיפה" של היום ומחר. ציר ה"ארכיטיפ", הממלא את תפקיד הפתיחה והסגירה של שתי הדלתות של ההיסטוריה והעתיד, נחקר רבות.

הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם שואף להפוך את וייטנאם למדינה מפותחת עם בסיס תעשייתי מודרני והכנסה בינונית-גבוהה עד שנת 2030, יום השנה ה-100 להקמת המפלגה. המטרה היא להשיג קצב צמיחה ממוצע של התמ"ג של 10% או יותר מעתה ועד שנת 2030; ותמ"ג לנפש של 8,500 דולר אמריקאי עד סוף הקדנציה. עד שנת 2045 (יום השנה ה-100 להקמת המדינה), וייטנאם תהפוך למדינה מפותחת בעלת הכנסה גבוהה...

בתרבות הוייטנאמית, אם אגדות המלכים ההונגים הן שירי בניית האומה, אזי אגדת הקדוש ג'ונג היא שיר שימור האומה. דמותו של ג'ונג הגדל במהירות מסמלת את השאיפה לכוח חסר תקדים כדי להגן על המדינה ולחיות ולעבוד בשלום ובביטחון.

הסיפור מסתיים במילים אך פותח ממד שלם של שאיפה, אמונה, חלומות ושמיים עצומים של משמעות: לאחר שגירשו את הפולשים, ג'ונג וסוסו עפים לשמיים, עפים גם הם לשמי התרבות הוייטנאמית, ומכבדים את רוח הגבורה חסרת האנוכיות ביותר למען אושר העם. מוטיב ה"העפה למעלה" קיים בתרבויות רבות, אך הוא מיוחד במיוחד בתרבות הוייטנאמית, עם "הדרקון עף" במהלך העברת הבירה ו"הסוס עף" לאחר הניצחון על הפולשים.

מקורותיו העתיקים של המילה "דרקון" ו"סוס" קשורים זה בזה (פילוסופיה מזרחית עתיקה ראתה ב"דרקון" את התגלמות ה"סוס"). המושג "סוס-דרקון" (long = דרקון; ma = סוס) מתייחס ליצור מיתולוגי ש"משלב" את צורות הסוס והדרקון. הדרקון מסמל מזל טוב, אושר ועושר... "דרקון/סוס מעופף" מסמל פיתוח, שלום ושגשוג. אמונות מזרחיות עתיקות גרסו שכל מי שחולם על יצור מיתולוגי (דרקון, אריה, צב, עוף החול) יהפוך לעשיר ביותר. בתרבות הוייטנאמית, השאיפה לשלום ושגשוג היא חזקה, מעשית וקונקרטית יותר, ומכאן האגדה על המלך (לי תאי טו) ש"ראה" "דרקון מעופף" (!?).

האגדה על סנט ג'יונג (המתרחשת בהקשר של דחיית הפולשים היין) חושפת עיקרון כללי על פיתוח: אפשר "לדאוק" רק כאשר המדינה שוררת שלום, חופשיה ממלחמה ופולשים!

עם ארכיטיפים גרנדיוזיים, כל פרט זורח במשמעות. הפרט של ג'ונג המושט את זרועותיו הופך לסמל של התחדשות והתפתחות עם ניסים חדשים. היסטוריונים רבים בעולם עדיין נדהמים מכך שמהפכת אוגוסט 1945, אחת המהפכות המוצלחות ביותר בהיסטוריה העולמית, התרחשה במדינה ענייה ונחשלת, עם תחבורה ותקשורת מוגבלים מאוד, ובזמן הקצר ביותר (מעל חצי חודש), על פני האזור הגיאוגרפי הרחב והארוך ביותר (מצפון לדרום), עם המטרות הרדיקליות ביותר.

בהסתמך על אגדות, כמה מחקרים מציעים הסבר מעניין: העם הווייטנאמי, בעתות מלחמה, הפגין במלואו את "רוחו של הקדוש ג'יונג". לאחר שגירשו את הפולשים, ג'יונג וסוסו עפו לשמיים. זה מגלם אידיאל גדול: הגיבור הלאומי הוא חסר אנוכיות לחלוטין, משרת את העם ואת המטרה, מבלי לחפש תהילה או מעמד. בתקופת הו צ'י מין, הדמויות המרכזיות נושאות גם את המשמעות הזו: הדוד הו, המפלגה, צבא הו צ'י מין והאזרחים הבולטים המוכנים להקריב את עצמם כדי לשרת את העם והמדינה. באופן רחב יותר, זה מייצג את כל אומת וייטנאם "מנערת את הבוץ" של עוני ופיגור כדי "לזרוח בבהירות" לצד מדינות מתקדמות ברחבי העולם. "לעוף למעלה" מייצג את השאיפה לניצחון, את האמונה בניצחון.

בהשראת רוחו של הקדוש ג'יונג, שושלת טראן הביסה את צבא יואן עם כוח קטן, יעיל וחזק (כ-300,000 חיילים בלבד). עם 100,000 חיילים, קוואנג טרונג הגדול השמיד 290,000 חיילים משבט צ'ינג... כיום, האסטרטגיה של בניית מערכת מנהלית יעילה ומעולה על ידי המפלגה והמדינה שלנו היא גם ליצור את "רוחו של הקדוש ג'יונג" בזמן שלום, במטרה לשפר את יעילות הממשל המדיני וליצור הזדמנויות לאנשים לחיות חיים מאושרים יותר. האגדה על המלך לי טאי טוֹ שהעביר את הבירה (מה שגם ארגן מחדש את המדינה) לדאי לה, ראה דרקון עף למעלה, ולאחר מכן שינה את שם הבירה החדשה טאנג לונג, משקפת את עידן ההתקוממות: "הדרקון" הווייטנאמי מרקיע תאוצה!

מסמכי הקונגרס הלאומי ה-14 פותחו ברוח חדשה לגמרי: להביא את המדינה לא רק ל"צמיחה" אלא ל"פיתוח פורץ דרך"; לא עוד גישה של "להישאר מאחור ולהדביק את הפער" אלא גישה של "לפרוץ קדימה ולהתעלות". יש לנו את כל הזכות לצפות מהמפלגה עם גישה חדשה זו, משום שמאז הקמתה, המפלגה שלנו הובילה את העם מניצחון אחד למשנהו.

מקור התמונה: מגזין פורום ועסקים.

בימי קדם, הקדוש ג'ונג פשט את זרועותיו כדי להגשים את השאיפה ההיסטורית: אומה שלווה. כיום, הקדוש ג'ונג הוייטנאמי פשט את זרועותיו כדי להגשים את השאיפה הלאומית: עצמאות, כוח עצמי, עם משגשג, אומה חזקה, אושר ותרומה חיובית לשלום ולפיתוח באזור ובעולם.

לפני שישים ושש שנים (1960), בשירו "האיש המחפש את דמות האומה", הרהר צ'ה לאן ויין בשאלה: "מתי רכס הרי טרונג סון יתעורר משנתו / מתי תגיע זרועו האלוהית של פו דונג לעננים?" התשובה הייתה, הייתה פעם, ועכשיו היא. ובעצמה אף יותר, מהיום - החל משנת 2026 - שנת סוס האש - שנת הקונגרס הלאומי ה-14 המוצלח להפליא של המפלגה - זרועו האלוהית של פו דונג תגיע לעננים!

מקור: https://nongngghiepmoitruong.vn/canh-tay-than-phu-dong-se-vuon-may-d794778.html