באותו יום, מפקד הגדוד מינה אותי לבצע עבודות הסברה אזרחיות, וביקשתי מהתושבים המקומיים לספק מחסה זמני לחיילים למשך הלילה לפני שיצעדו לאתר האימונים.
כששמעו את החדשות על הגעת החיילים, אנשי הכפר שמחו והתרגשו מאוד, ואמרו לחיילים להרגיש בבית. החיבה החמה של אנשי הכפר הקלה על עייפותנו. עם זאת, ברוח חייליו של הדוד הו, הזכרנו זה לזה להיות תמיד מסודרים ונקיים, ולהימנע מגרימת אי נוחות לאנשים. מוקדם בבוקר, הקצינים והחיילים עזרו מרצונם לתושבי הכפר לנקות את כבישי הכפר וסמטאותיו ביסודיות לפני שיצאו לדרך.
 |
| איור: qdnd.vn |
בשם היחידה, הלכתי לכל בית כדי להודות ולהיפרד מתושבי הכפר. כשפגשתי את דוד טאם בחצר האחורית, שקוע במחשבות מול כמה חורים ריקים באדמה, שאלתי אותו מיד:
איזה סוג עץ אתה מתכנן לשתול אחרי שחפרת בו כל כך הרבה בורות?
זה לא אתה שחפרת את זה. זה גינת הג'ינסנג ששתלת בפעם הקודמת; היא עדיין הייתה כאן אתמול, אבל עכשיו היא נעלמה!
כשראיתי את סימני החפירה של ציוד צבאי, חשדתי שזה אולי של אחד החיילים שלי, אז ביקשתי מהמפקד רשות לרוץ במהירות לאזור הכינוס של הפלוגה:
איזה חבר חפר את צמחי הג'ינסנג בגינה של הדוד טאם?
קוויאט הרים את ידו במהירות:
"כן, חפרתי אותם!" אמר קוויאט, ואז הוציא צרור שהכיל כמעט תריסר שורשי ג'ינסנג.
למה אתה חופר ג'ינסנג מאדמתו של הדוד טאם? האם ביקשת רשות ממישהו?
כן! חשבתי שג'ינסנג גדל פרא, אז חפרתי אותו כדי שאבי ישתה!
טפחתי בעדינות על ראשו של קוויאט ושאלתי:
ראית פעם עצי בר שגדלים בקו ישר כזה?
"כן... כן...!" גמגם קוויאט בהתנצלות כשהבין את טעותו הקשה.
קוויאט ואני חזרנו להתנצל ולהחזיר את צמחי הג'ינסנג, אבל הדוד טאם חייך בחביבות ואמר, "חשבתי שזה מישהו אחר, אבל לא הייתי מרחם על החיילים. אתן לכם אותם כמתנה!"
למרות שסלח לנו הנשיא, אנו מבינים לעומק שזהו חיסרון משמעותי הדורש מחשבה רצינית ולמידה ממנו. שנים רבות חלפו מאז, אך בכל פעם שאנו מבצעים משימה, אנו משתמשים בכך כלקח כדי להזכיר לחיילינו את נושא המשמעת בעניינים אזרחיים.
מקור: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/cau-chuyen-ky-luat-dai-doi-sam-dat-1041704
