הוצאות עבור שימוש ברכב ודמי לינה בעת נסיעות עסקים.
סעיף 2, סעיף 1 של חוזר מס' 12/2025/TT-BTC מתקן ומשלים את סעיף 2, סעיף 5 של חוזר מס' 40/2017/TT-BTC, הקובע את התשלום החד פעמי עבור שימוש ברכב בעת נסיעה עסקית ואת הסכום עבור תחבורה עצמית בעת נסיעה עסקית כדלקמן:
א) עבור יחידים המורשים להשתמש ברכב לנסיעות עסקים: יחולו התקנות הקבועות בצו ממשלתי מס' 72/2023/ND-CP מיום 26 בספטמבר 2023, בנוגע לתקנים ונורמות לשימוש ברכב.
ב) עבור פקידים, עובדי מדינה ועובדים אחרים שאינם עומדים בקריטריונים לקבלת רכב לנסיעות עסקים ומשתמשים ברכבם האישי, הם יקבלו החזר עבור עלות התחבורה שסופקה, ובלבד שהיא לא תעלה על הקצבה לנושאים המפורטים בסעיף 5, סעיף 2, סעיף א' לחוזר זה, וחייבת להיות מוגדרת בתקנות ההוצאות הפנימיות של היחידה.
בנוגע לדמי מגורים, סעיף 3, סעיף 1 של חוזר מס' 12/2025/TT-BTC מתקן ומשלים את סעיף 6 של חוזר מס' 40/2017/TT-BTC כדלקמן:
1. דמי לינה הם דמי לינה נוספים לעובדים בנסיעות עסקים, המשולמים על ידי הסוכנות או היחידה ששולחים אותם לטיול. הם מחושבים מתאריך תחילת הטיול ועד סוף הטיול וחזרה לסוכנות או ליחידה (כולל זמן נסיעה וזמן שהייה ביעד). דמי הלינה לעובדים בנסיעות עסקים הם 300,000 דונג וייטנאמי ליום.
עבור נסיעות עסקים המתקיימות באותו היום (נסיעה אל היעד וממנו באותו היום), ראש הסוכנות או היחידה יקבע את סכום דמי הלינה על סמך הקריטריונים הבאים: מספר השעות בפועל שהושקעו בנסיעת העסקים במהלך היום (כולל זמן נסיעה), מרחק הנסיעה, ויש לקבוע זאת בתקנות ההוצאות הפנימיות של הסוכנות או היחידה.
2. פקידים, עובדי מדינה ועובדים מהיבשת המוצבים לעבודה בים או באיים זכאים לדמי לינה יומיים בסך 400,000 דונג וייטנאמי לאדם ליום שהייה בפועל בים או באיים (החל הן על ימי עבודה בים או באיים והן על ימי נסיעה אל האיים וממנה).
במקרים בהם למגזרים ייעודיים מסוימים יש תקנות שהונפקו על ידי רשויות מוסמכות בנוגע להסדרי נסיעה לנסיעות עסקים לים או לאיים, ניתן לבחור את הקצבה הגבוהה ביותר שנקבעה (דמי לינה או פיצוי) כדי לשלם לעובד עבור הנסיעה.
כתב מעיתון צבא העם (משמאל) במשימה בקומונה קו בה, מחוז באו לאק, מחוז קאו באנג . צילום: הויין טראנג |
תשלום הוצאות נסיעה עסקית
סעיף 4 לסעיף 1 של חוזר מס' 12/2025/TT-BTC מתקן ומשלים את סעיפים 2 ו-3 של סעיף 7 של חוזר מס' 40/2017/TT-BTC כדלקמן:
2. תשלום חד פעמי:
א) שרים, סגני שרים ומנהיגים אחרים הזכאים למקדם תוספת תפקיד של 1.25 ומעלה: 1,600,000 דונג וייטנאמי ליום לאדם, ללא קשר למיקום עבודתם;
ב) מנהיגים זכאים למקדם תוספת תפקיד הנע בין 0.8 ל-1.20, בהתבסס על תפקידם המנהיגותי:
- נסיעות עסקים לערים הנשלטות על ידי מרכז המדינה: 800,000 דונג וייטנאמי ליום לאדם.
- נסיעות עסקים למחוזות אחרים: 600,000 דונג וייטנאמי ליום לאדם.
ג) קטגוריות אחרות של פקידים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים :
- נסיעות עסקים לערים הנשלטות על ידי הממשלה המרכזית: 600,000 דונג וייטנאמי ליום לאדם.
- נסיעות עסקים למחוזות אחרים: 500,000 דונג וייטנאמי ליום לאדם.
כתב מעיתון צבא העם (מימין) מראיין תושבים מקומיים וקצינים מעמדת משמר הגבול צ'יאנג סון, משמר הגבול המחוזי סון לה , במהלך נסיעת עבודה לצ'יאנג סון, מחוז מוק צ'או, מחוז סון לה. צילום: TRÍ DŨNG |
3. תשלום על סמך חשבוניות אמיתיות:
במקרים בהם אדם בנסיעת עסקים אינו מקבל תשלום בצורת סכום חד פעמי כפי שנקבע בסעיף 2 לסעיף זה, הוא יקבל החזר על סמך מחיר השכרת החדר בפועל (עם חשבוניות תקפות ומסמכים תומכים כפי שנקבע בחוק) שאושר על ידי ראש הסוכנות או היחידה בהתאם לתקני השכרת החדרים הבאים:
א) מנהיגים ברמת שרים: 4,000,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על תקן של אדם אחד לחדר, ללא קשר ליעד נסיעת העסקים;
ב) מנהיגים בדרגת סגן שר ומנהיגים אחרים זכאים למקדם תוספת תפקידים הנע בין 1.25 ל-1.30, בהתבסס על תפקידם המנהיגותי:
- נסיעות עסקים לערים הנשלטות על ידי מרכז המדינה: 2,000,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על סטנדרט של אדם אחד לחדר.
- נסיעות עסקים למחוזות אחרים: 1,800,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על אדם אחד לחדר.
ג) מנהיגים זכאים למקדם תוספת תפקיד הנע בין 0.8 ל-1.20, בהתבסס על תפקידם המנהיגותי:
- נסיעות עסקים לערים הנשלטות על ידי מרכז המדינה: 1,200,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על סטנדרט של אדם אחד/חדר אחד.
- נסיעות עסקים למחוזות אחרים: 800,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על אדם אחד לחדר.
ד) קטגוריות אחרות של פקידים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים:
- נסיעות עסקים לערים הנשלטות על ידי מרכז המדינה: 1,400,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על סטנדרט של שני אנשים לחדר.
- נסיעות עסקים למחוזות אחרים: 1,100,000 דונג וייטנאמי ליום/חדר, בהתבסס על סטנדרט של שני אנשים לחדר.
יתר על כן, סעיף 5 לסעיף 1 של חוזר מס' 12/2025/TT-BTC מתקן ומשלים את סעיף 1 לסעיף 8 של חוזר מס' 40/2017/TT-BTC כדלקמן:
- עבור פקידים ברמת קומונה הנוסעים לעתים קרובות לעבודה יותר מ-10 ימים בחודש; ועבור פקידים, עובדי מדינה ועובדי סוכנויות ויחידות אחרות הנוסעים לעתים קרובות לעבודה יותר מ-10 ימים בחודש, הם זכאים לדמי חניה ודלק של עד 700,000 דונג וייט לאדם לחודש, כפי שנקבע בתקנות ההוצאות הפנימיות של היחידה.
סטנדרטים לרכישת כרטיסי נסיעה עסקית פנים ארציים.
תוכן זה, סעיף 1, סעיף 1 של חוזר מס' 12/2025/TT-BTC, מתקן ומוסיף את סעיף 5, סעיף 1, סעיף ג, של חוזר מס' 40/2017/TT-BTC כדלקמן:
- עבור מנהיגים בכירים (מעל לדרג מיניסטריאלי ), יחולו התקנות הנוכחיות של המדינה.
- מושבים במחלקת עסקים (או מחלקה ג') שמורים למנהיגים ברמת שרים ולתפקידים מקבילים; סגני שרים ופקידים בכירים עם מקדם קצבת תפקיד של 1.3 ומעלה; סגני ראשי ארגונים פוליטיים וחברתיים מרכזיים; והמזכיר הקבוע של הוועד המרכזי של איגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין.
- מושבים מיוחדים וגמישים במחלקת תיירים (כגון פרימיום, דלוקס, פלוס, פלקס וכו') שמורים למנהלים בכירים המקבלים מקדם קצבת תפקידים הנע בין 0.8 ל-1.25 בהתבסס על תפקידם הניהולי, אך אינם זכאים לרכוש כרטיסים במחלקת עסקים (מחלקת עסקים או מחלקת C).
במקרים בהם דרישות עבודה דחופות מונעות רכישת כרטיסים במחלקת תיירים, בכירים הזכאים למקדם תוספת משרה הנע בין 0.8 ל-1.25 בהתבסס על תפקידם המנהיגותי רשאים לרכוש כרטיסי טיסה במחלקת עסקים (או מחלקת C). שרים, ראשי סוכנויות מרכזיות ומועצות עממיות מחוזיות/עירוניות יפרטו את יישום תקנה זו על מנת להבטיח שהיא מתאימה למאפיינים וליכולת הפיננסית של הסוכנויות, היחידות והיישובים שלהם.
- מחלקת תיירים: לכל שאר הנוסעים.
צבא העם
*אנא בקרו בסעיף המדיניות כדי לצפות בחדשות ובמאמרים רלוונטיים.
מקור: https://baodaknong.vn/che-do-cong-tac-phi-moi-tu-ngay-4-5-2025-250811.html






תגובה (0)