גשר הבמבוק והחלום לחבר את שתי גדות נהר נונג.

גשר הבמבוק והחלום לחבר את שתי גדות נהר נונג.

המקומיים עדיין מכנים אותו "גשר הקהילה", אך במציאות, זהו גשר של סבלנות וחוסן, שבו דורות הקריבו את ביטחונם כדי לשמור על קצב החיים בשני הגדות.

גשר במבוק שביר מחבר את שתי גדות נהר נונג.

בחום הצהריים הלוהט של הקיץ, למרות גילה למעלה משמונים, ישבה גברת הו טי טו בשקט ליד הגשר ונהנתה מהבריזה הקרירה. שערה היה לבן כאפר, אך עיניה עדיין נצצו בנוסטלגיה כשנזכרת בימים הראשונים, כאשר אנשי הכפר עצמם תרמו במבוק, עץ ועבודה לבניית הגשר מעל הנהר. "אחרי השחרור, כולם היו עניים, אבל לא יכולנו לתת לנהר להפריד בינינו לנצח. אז הגברים והצעירים כרתו במבוק, הנשים דאגו לבישול ולמים, וכך בנינו את הגשר הראשון..." קולה רעד, כמו שטף של זיכרונות.

במהלך חמישים השנים האחרונות, נהר נונג שינה את מסלולו, נשחק והרחיב את אפיק הנהר, וגשר הבמבוק התארך והאריך, לפעמים הגיע לשבעים או שמונים מטרים כדי לחבר את שתי הגדות. ובכל זאת, הגשר נותר... גשר במבוק. ללא מעקות חזקים, ללא יסודות בטון, רק מוטות במבוק מחוברים בחיפזון, קשורים היטב בחבלים, עומדים בפני שמש, גשם, שיטפונות, סערות ואפילו צעדים רועדים של קשישים וילדים.

מר נגוין קואי, גבר בשנות החמישים לחייו שעבד כפועל בניין, חצה את הגשר מדי יום כדי להגיע לעבודתו בצד השני של הנהר. פעם אחת, במהלך עונת השיטפונות של יולי, הוא החליק ונפל באמצע הגשר, בתוך החושך השחור והרעש הגועש של המים. "למזלי, הצלחתי להיאחז בקבוצת במבוק ליד הגדה; הישרדותי היא בזכות ברכות אבותיי", אמר, קולו רועד כשהוא אוחז בקסדתו הדהויה.

אבל לא לכולם יש מזל כמו למר קואי. לפני מספר שנים, ילד כבן שמונה או תשע, שביקר את סבו בכפר ראו, החליק ונפל למים הזורמים במהירות בזמן שחצה את הגשר ולא חזר... טרגדיה היכתה, כמו פעמון אזהרה מפני הסכנה האורבת. ובכל זאת, אנשים ממשיכים לחצות את הגשר, משום שזו הדרך הקצרה והיחידה המחברת בין ייצור, חיי היומיום וקשרים משפחתיים.

משפחתו של מר קואי, כמו עשרות משקי בית אחרים באזור, מחזיקה באדמות חקלאיות משני צידי נהר נונג. בכל עונת קציר, הובלת דשנים, מכונות וקציר אורז דורשת דרך עקיפה דרך קומונה אחרת לפני ההגעה לבית, מרחק של עד עשרה קילומטרים, במקום קילומטר אחד בלבד אם היו יכולים לחצות את גשר הבמבוק. "לפעמים אני יכול לראות את הבית שלי בצד השני, אבל אני צריך להעביר את האורז במעגלים, לבזבז דלק ומאמץ, וזה אפילו גרוע יותר כשיורד גשם או יש רוח", הוא התלונן.

למרבה הצער, הגשר השברירי הזה נסחף מספר פעמים בשנה במהלך עונת השיטפונות. בספטמבר ובאוקטובר מגיעות השיטפונות, והגשר נסחף על ידי הזרם. בסביבות טט (ראש השנה הירחי), תושבי הכפר מתאספים כדי לבנות אותו מחדש. בפברואר ובמרץ, אם יורדים גשמים עזים, הגשר נסחף שוב. האנשים כאן רגילים למעגל של סחיפה ואז בנייה מחדש, דפוס גורלי עצוב. עלות שיקום הגשר בכל פעם אינה גבוהה, כ-3 עד 4 מיליון דונג, אך המאמץ והדאגה הכרוכים בכך הם עצומים. הגשר הישן, שנבנה מחדש בסוף 2024, מציג במבוק שצומח שוב עוד לפני שהוא מתייבש, סמל ללידה מחדש שקטה.

מר הואנג וייט הא, המתגורר ממש בתחילת הגשר, ראה אינספור מקרים של אנשים שנפלו מהגשר, צללו לנהר ואף מתו. "הגשר הזה הוא חבל הצלה. אם הוא נשטף, אנחנו בונים אותו מחדש, אבל לפעמים אנחנו לא מצליחים לבנות אותו מחדש בזמן, וכל השכונה הופכת לאי מבודד. ילדים לא יכולים להגיע לבית הספר, חולים לא יכולים לחצות, והייצור נעצר...", אמר, כשהוא מביט במים הזורמים במבט מהורהר.

ראו המלט ופואוק המלט, שני מקבצי מגורים קטנים בצוות 3, בכפר מאי דאן, כוללים סך של למעלה מ-110 משקי בית. כולם תלויים באדמות החקלאיות משני גדות נהר נונג למחייתם. ללא גשר, חקלאות בלתי אפשרית, גישה לבית ספר ולשוק בלתי אפשרית, וגם טיפול רפואי בזמן לחולים בלתי אפשרי. גשר הבמבוק הפשוט מילא את ייעודו כחבר ביניהם במשך שנים רבות, אך הגיע הזמן להחליפו בגשר יציב, לא רק כדי שאנשים יוכלו לחצות אותו, אלא גם כדי לתת להם שקט נפשי לחיות, לייצר ולבנות את חייהם.

גב' הו טי תו אן, ראש כפר מאי דאן, אמרה בדאגה: "תושבי הכפר יכולים לתרום את עבודתם ובמבוקם כדי לבנות מחדש את הגשר, אך הם אינם יכולים לבנות גשר יציב בעצמם. אנו מקווים בכל ליבנו שהמדינה תשים לב ותשקיע בבניית גשר יציב עבור האנשים, כדי לעזור למאות כפריים להימלט מהקשיים של הליכה במים, רעד על מוטות במבוק ופחד מתמיד מתאונות..."

הגיע הזמן שגשר הבמבוק הקטן בכפר לא יהיה עוד סמל של אי ודאות וקושי, אלא זיכרון יפהפה - שיוחלף בגשר חדש וחזק המחבר את חייהם של אנשים משני גדות נהר נונג. גשר שלא רק מחבר את הארץ, אלא גם מחבר את ליבם של האנשים עם אמונה בדאגה אמיתית מצד האחראים...

מקור: https://cand.com.vn/doi-song/chiec-cau-tre-va-uoc-mo-noi-doi-bo-song-nhung-i768985/