מכונת הכתיבה

מכונות הכתיבה שהיו מוכרות בעבר הפכו למיושנות, אפילו נעלמו, ואולי נותרו רק בחנויות גרוטאות עבור אספנים המחפשים "להיאחז" בעבר.

1. כשהיה צעיר, דודי נהג להקליד מסמכים במכונת כתיבה. לאחר שסיים את תעודת הבגרות שלו, בנו, מר שוין, עזר לפעמים לאביו להקליד. הוא היה בעל עור בהיר, תלמיד טוב, היו לו אצבעות ארוכות כמו של ילדה, והוא הקליד מהר, דבר שהערצתי מאוד.

מכונת הכתיבה נשמרת ומוצגת בחדר המסורתי של עיתון ג'יה לאי . צילום: פואנג וי

עד שיום אחד, מכונת הכתיבה הפכה למיושנת, הפכה ל"עתיקה", ככלל של החלפה. זו הייתה תחילתה של תקופת החדשנות, מחשבים החלו להופיע. ההחלפה המהירה הייתה דומה לגורלם של מצלמות, טלפונים, טלוויזיות וכל מיני פטיפון...

לפני עשרות שנים, כמו סוכנויות רבות, מסמכי עיתון ג'יה לאי נוצרו על ידי מכונות כתיבה. דיווחים רשמיים, תוכניות, החלטות ומסמכים משפטיים הוקלדו, נחתמו וחתמו על ידי אנשים מורשים. נדהמתי כשעיינתי בתיקים ובניירות וראיתי את ההחלטה לקבל את המורה לעבודה כעיתונאית עם חותמת הסוכנות וחתימתו של מר פאם ת'ונג קי, שהיה אז העורך הראשי. ההחלטה התקבלה מנייר פולויה דק, דהוי במקצת אך המילים עדיין היו ברורות למדי. עברו כמעט תריסר שנים מאז שמר קי חזר לעולמם של הדור הקודם של עיתונאים מהפכניים של עיתון המפלגה המחוזי.

2. אזור הונג וונג קולקטיב 33, פלייקו סיטי (המטה לשעבר של עיתון ג'יה לאי לאחר השתלטותו בשנת 1975), לאחר מספר דורות קודמים של משפחות עיתונאים, עברנו להתגורר שם באופן זמני. מלבד אלה שהיו נשואים, חיינו אנו, העיתונאים הרווקים, חיים חסרי דאגות ותמימים. מגורינו היו לפיכך לעתים קרובות "כניסה ויציאה" של מכרים, חברים במקצוע ועמיתים כשהיו עסוקים מדי בבילוי ושכחו את דרכם הביתה או פגעו בטעות ב"גג" וגרמו לאורז להתבשל היטב והמרק לא היה מתוק.

לפני המעבר מטכנולוגיית דפוס שגיאות כתיב לדפוס אופסט, טיוטות חדשות ומאמרים של כתבי עיתון ג'יה לאי נכתבו בכתב יד, ולאחר עריכה הן הוקלדו מחדש במכונת כתיבה לפני שנשלחו לוועדת העורכים לבדיקה ואחסון. תהליך זה דרש באופן מרומז מהכתבים להיזהר בכתב ידם. כאשר מנהיגים היו נסערים, טיוטות כתב יד גרוע נבדקו בקלות, ספגו ביקורת קשה, או יכלו להתעכב ולעבד... מאוחר יותר.

כתב יד יפה, כתב יד מכוער וכתב יד "זוועתי" - הכל שם. רוב הכתבים כותבים "ברשלנות", כאילו... מקשים במכוון על הצוות והקלדנים.

3. כתבי היד שלי השתנו בהדרגה מכתיבה ידנית לכתיבה מודפסת. אם אני זוכר נכון, בפעם הראשונה ששלחתי כתבי יד מודפסים לסוכנות, בין משתפי הפעולה הפעילים ביותר היה מר באך ואן מין. מר מין היה מורה לחינוך גופני, משתף פעולה פעיל מאוד עם העיתון, וכתב במגוון תחומים. כשביליתי שם וראיתי אותו מקליד בחריצות את כתב היד, התרשמתי מאוד. מר נגוין שוין מדאנאנג, שבילה 15 שנים בעקבות הדוד הו כדי לכתוב על תנועת הקואופרטיבים החקלאיים , היה גם משתף פעולה ששלח את כתבי היד שלו באמצעות מכונת כתיבה בצורה יפה מאוד. היה גם מר טראן הוא נגיאם, מורה מהואה בקא מאו, שהתמחה בשירה, שגם הוא שלח כתבי יד דומים.

בעקבות אחיי, מצאתי גם אני מכונת כתיבה קטנה ויפה. זו הייתה מכונה מתוצרת גרמניה, כחולה, קומפקטית, בערך בגודל של שתי מחברות יחד. בפרט, הגופן של המכונה הזו לא היה שחוק במיוחד, האותיות היו חדות, ללא משיכות או סימנים חסרים. מר לה טראק קי, באותה תקופה סגן נשיא התאחדות החקלאים המחוזית, ראה כמה אהבתי אותה עד כדי כך שלא יכול היה שלא לתת לי אותה לעשות את העבודה. בהתחלה, "ניקרתי" כמו "תרנגולת שמנקרת אורז", הקלדתי בקפידה כל מקש, כל מילה, מוחק שורות ארוכות, אבל אז בהדרגה התרגלתי לזה. כתיבת חדשות ומאמרים עם מכונת כתיבה אילצה אותי להאט, החל מהפריסה, הרעיונות הגדולים והקטנים, חזית וגב, בחירת מילים, מבנה המשפט או הביטוי, כולם היו זהירים, קשובים, נמנעו מבלבול, כפילויות ושגיאות. מיותר לציין, שאוחז בכתב יד עם מכונת כתיבה, בין אם קצרה או ארוכה, אך נקייה, מסודרת ומטופחת, המחבר הוא הראשון שמרגיש בנוח ומרוצה. אני חייב להודות שכישורי הכתיבה שלי התחזקו בתקופה הזו, וכשעברתי להשתמש במחשב, הדברים הפכו להרבה יותר קלים.

4. שכחה, ​​חוסר תשומת לב ואחרי מספר מעברי דירה, עד כה, מסמכים, תמונות, מזכרות רבים אבדו, אבדו, חלקם מצערים ושוברי לב. ביניהם, עבורי, יש את מכונת הכתיבה. האובדן העמיק כשניסיתי ליצור פינה קטנה של זיכרונות מהקריירה שלי. כוונתי לא הייתה נוראית, רק כמה גלילי פילם, קופסת פילם של קודאק וקוניקה, מצלמת פרקטיקה שפעם שאלתי זהב מאחי כדי לקנות, מצלמה דיגיטלית מוקדמת, מזכרות מנסיעות עסקים... אני זוכר ששמןתי, עטפתי את מכונת הכתיבה, הנחתי אותה בזהירות בתחתית ארון הברזל בעליית הגג, ובכל זאת! אני לא יודע למה, בשלב זה, הפינה הקטנה של זיכרונות מהקריירה שלי עם מכונת הכתיבה הישנה כל כך יקרה.

מקור: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html