ערב יורד בשוק הפרחים של קוואנג בה.

שוק הפרחים קוואנג בה, הממוקם ברחוב או קו 236, טאי הו וורד, הוא חלק מוכר בזיכרונה של האנוי זה מכבר. בעוד שהוא שוקק את קצב העיר מחצות ועד עלות השחר, עם רדת הערב, שוק הפרחים דועך אט אט אל הרקע, ומתגלה בשקט כנגיעה עדינה בתוך הזרימה המהירה של הנוף העירוני.

עם סיום היום, רחוב או קו נכנס לשעת העומס שלו. זרם צפוף של מכוניות, צפירות, אבק ורעש מנוע משתלבים יחד ויוצרים סצנה אופיינית להאנוי השוקקת חיים. אבל ברגע שפונים לשער שוק הפרחים קוואנג בה, האווירה משתנה. שם, ההמונים והרעש נעלמים. דוכני פרחים יושבים בשקט, מסודרים בסדר מוכר; אנשים ויופיו של הטבע נוגעים זה בזה בשלווה נדירה, ומעניקים לשוק הפרחים קסם רומנטי ייחודי עם רדת החשיכה.

רוח נושכת וקרה של סוף החורף נשבה דרכה, נושאת עמה ניחוח אדמה, ענפים וצרורות פרחים שעדיין נוצצים מטל. קצב השוק הואט כל כך עד שניתן היה לשמוע בבירור את צליל המזמרה ואת רשרושם העדין של עלים יבשים על הקרקע. פרחים ישנים יותר מוינו, מוכנים להשלכה - מחזה מוכר בשוק בכל אחר צהריים. הרוכלים מיהרו לסדר, לנוח ולאגור כוחות לקראת שוק הבוקר שלמחרת. איש לא מיהר. נראה היה שלכל תנועה יש חיץ, מספיק כדי שאנשים יוכלו לנשום עמוק ולהתבונן מקרוב יותר בדברים שנראו רגילים.

זרי פרחים במגוון צבעים עזים מוסיפים נופך של רעננות לנוף העיר.

בתוך החלל הזה, זרי חבצלות, ורדים, חרציות... מופיעים ברכות, והופכים לנגיעות צבע רעננות המעטרות את נוף העיר העייף. הצבעים אינם ראוותניים או ראוותניים, רק עדינים מספיק כדי להרגיע את הלחץ של אלו החוזרים הביתה אחרי יום עבודה ארוך. אולי זו הסיבה ששוק הפרחים אחר הצהריים אינו רק מקום של מסחר; זהו מקום שאליו אנשים באים "לקרר" את רגשותיהם, למצוא רגע של שלווה בין שני המקצבים הקדחתניים של החיים.

אנשים שמגיעים לשוק אחר הצהריים שונים. הוא לא צפוף, לא רועש. חלקם עוצרים רק כדי להתפעל מהפרחים, עומדים בשקט כמה דקות לפני שהם עוזבים. אחרים קונים זר קטן לקחת הביתה, כאילו נושאים מעט שלווה אחרי יום עבודה מלחיץ. כל פנים משקף מצב רוח שונה. דאגות, שמחות, עייפות או תקוות, כולם מוסתרים מאחורי המבט המופנה אל הפרחים הנפתחים ונסגרים בשקיעה.

שוק הפרחים אחר הצהריים אינו רק מקום לקנייה ומכירה; זהו מקום אליו אנשים באים "לקרר" את רגשותיהם, למצוא רגע של שלווה בין שני המקצבים הסוערים של החיים.

בשיחה עם הכתבת, גברת היין – שמוכרת פרחים בשוק כמעט 30 שנה – התוודתה בקול נמוך ואיטי, כמו קצב השוק עם רדת החשיכה. במשך כמעט שלושה עשורים של מכירת פרחים, השוק אינו רק מקום להתפרנס, אלא מקום בו היא חיה באופן מלא 24/7, שבו כל יום נמדד לפי עונת הפרחים, מספר הלקוחות והשינויים העדינים בהאנוי. "אני עייפה", אמרה בחיוך עדין, "אפילו בימים רגילים אני עייפה, שלא לדבר על טט". אבל בכל מילה, העייפות הזו אינה כבדה; היא מוסווית על ידי קבלה והיקשרות טבעית מאוד.

כשהיא מדברת על השוק, גברת היין מרבה לשזור סיפורים על משפחתה, על ההנאות הפשוטות של ביקור בדוכני פרחים ועל שמחת המפגש עם פנים מוכרות. חיוך תמיד מעטר את שפתיה - חיוך של מישהי שבחרה לשלב את חייה בקצב השוק. עבורה, צפייה בזרם היומי של אנשים היא גם דרך להעריך את החיים ולהשיג הבנה עמוקה יותר שלהם.

קיומו של שוק הפרחים קואנג בה פירושו, אם כן, יותר מסתם מקום מסחר. בהאנוי, שהולכת ומתפתחת במהירות, שבה הזמן נראה דחוס על ידי לוח זמנים עמוס, שוק הפרחים בערב הוא גן עדן לרגשות. שם, אנשים מורשים להאט את הקצב, להקשיב לנשימתם, להביט בפרח נובל ללא חרטה.

קוואנג בה מתגלה כרגע נחוץ מאוד של שלווה - מגע עדין המסייע להאנוי לשמור על רכותה בתוך ההמולה וההמולה של החיים העירוניים.

עם רדת החשיכה, פנסי הרחוב מטילים זוהר רך על עלי הכותרת של הפרחים שנותרו, ומעניקים לשוק הפרחים אווירה שלווה.

התנועה בחוץ ממשיכה לזרום ללא הרף, אבל בתוך השוק, הזמן כאילו עומד מלכת. ובאותו רגע ממש קואנג בה מתגלה כמקום שליו - נגיעה עדינה של האנוי, רכות בתוך ההמולה של חיי העיר.

מקור: https://baophapluat.vn/chieu-xuong-o-cho-hoa-quang-ba.html