היפוך התפקידים בקופות.

למרות שבשבוע האחרון טיפסו שלושה סרטים זרים במצעדי שוברי הקופות בווייטנאם, הכנסותיהם היו צנועות למדי. "Goodbye Gohan" גרף פחות מ-20 מיליארד דונג וייטנאמי לאחר יותר משבוע של יציאה לאקרנים. בעוד שקבע שיא במדינתו עם הכנסות של עשרות מיליוני דולרים, הסרט הקוריאני *Ma da: The Man-Eating Lake* הכניס רק קצת יותר מ-12 מיליארד דונג וייטנאם. מבין הסרטים הזרים, *Doraemon: Nobita and the Castle Under the Sea* (גרסה חדשה) הוא האופטימי ביותר, עם הכנסות נוכחיות של כ-60 מיליארד דונג וייטנאמי, בעיקר הודות למשיכה המתמשכת של המותג לקהל הווייטנאמי.

ניכר כי למרות יבוא מסיבי מתמשך, האפקטיביות המסחרית של סרטים זרים ירדה משמעותית. בשנת 2025, למעלה מ-300 סרטים זרים יצאו לאקרנים בווייטנאם - המספר הגבוה ביותר מאז 2019 - אך הכנסות הקופות היוו רק כ-38%, כאשר השאר שייך לסרטים וייטנאמיים. בהשוואה לתקופה שבין 2016 ל-2019, כאשר סרטים זרים החזיקו בעבר בכ-75% מנתח השוק, מדובר בירידה של כמעט 50%.

הירידה ניכרת ברוב הז'אנרים, כולל אלו שנחשבו בעבר "מובטחים בקופות". לאחרונה, סרטים כמו סופר מריו, משחקי הרעב 2, השטן לובשת פראדה 2 ומייקל ג'קסון הציגו כולם פחות מהצפוי. גם סרטי זיכיון גדולים עתידיים כמו מלחמת הכוכבים: מנדלוריאן וגרוגו, ספיידרמן: יום חדש לגמרי, חולית חלק 3 והנוקמים: יום הדין נחשבים ללא סבירות גבוהה להצלחה קופתית גבוהה בווייטנאם.

סרטים וייטנאמיים משתפרים מיום ליום ויש להם יתרון מובהק מבחינת סיפור סיפורים מקומי ורגש, דבר שסרטים זרים מתקשים להשיג. עם זאת, שוק הסרטים הווייטנאמי חסר סרטי אנימציה, ז'אנר מכריע בשל יכולתו להגיע לקהל משפחתי. לכן, סרטי אנימציה נתפסים כ"גלגל הצלה" עבור סרטים זרים. סדרה של פרויקטים גדולים עתידיים, כולל דורימון 45, מיניונים והמפלצות, פאו פטרול (סרט דינוזאורים), קונאן סרט 29 וצעצוע של סיפור 5, צפויים למשוך את הקהל בחזרה לבתי הקולנוע.

גם עבור מפיקי סרטים מקומיים, שוק אטרקטיבי זה נמצא על הרדאר שלהם. למרות שניסויים בסרטים כמו "Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu", "Zombie Mắt Lác", "Wolfoo" ו-"Cuộc đua tam giới" לא צלחו לחלוטין, הם מייצגים את הצעדים הראשונים לקראת השאיפה לבנות תעשיית קולנוע המסוגלת לענות על הצרכים המגוונים של הקהל המקומי.

האי דוי

מקור: https://www.sggp.org.vn/cuoc-doi-vai-o-phong-ve-post854263.html