חילופי הדברים בין אאו דאי לקימונו

אחר הצהריים של ה-12 באוקטובר, מוזיאון הנשים של וייטנאם תיאם עם מועדון המורשת של וייטנאם אאו דאי וייטנאם ומספר יחידות כדי לארגן את האירוע "צבעי הסתיו של וייטנאם-יפן" כדי להופיע ולהחליף אאו דאי וייטנאמי וקימונו יפני.

האירוע נועד לחגוג את יום השנה ה-50 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם ליפן (1973 - 2023); את יום השנה ה-93 להקמת איגוד הנשים של וייטנאם (1930-2023) ואת יום האישה הוייטנאמי; ואת יום השנה ה-24 להכרה בהאנוי על ידי אונסק"ו כ"עיר לשלום " (1999 - 2023).

המעצבת נגוין לאן וי ומומחית הקימונו ג'ונקו סופי קאקיזאקי הציגו את הקולקציה באירוע. (צילום: לה אן)

בטקס הפתיחה אמרה גב' נגוין טי מין הואנג, סגנית נשיא איגוד הנשים של וייטנאם, כי בשנים האחרונות ארגן האיגוד פעילויות ותוכניות רבות לכבוד האאו דאי הווייטנאמי כדי לאשר כי האאו דאי הוא מורשת תרבותית וייטנאמית.

לדברי גב' הואנג, זה אפילו יותר נפלא כאשר האאו דאי הוייטנאמי מלווה בתלבושת קימונו יפנית מסורתית כדי לספר את הסיפור התרבותי דרך ידיה המוכשרות והאהבה למורשת הלאומית של המעצבת נגוין לאן וי ומומחית הקימונו ג'ונקו סופי קקיזאקי. הן שגרירות תרבות התורמות להפצת הערכים והאיכות של האומה בצורה מיוחדת.

סגנית נשיא איגוד הנשים של וייטנאם הביעה גם היא שמחה על כך שמוזיאון הנשים של וייטנאם זוכה תמיד לאהבה, כבוד וחברות רבה מצד יחידים, ארגונים ויחידות המאחדים ידיים בביצוע משימת הפצת ערכים תרבותיים ובניית גשר של ידידות טובה בין שתי המדינות.

גב' נגוין טי מין הואנג מאמינה שהאירוע ימשיך לפתוח הזדמנויות ואפשרויות לשיתוף פעולה עתידי עם תוכניות חילופי דברים משמעותיות.

גב' נגוין טי מין הואנג, סגנית נשיא איגוד הנשים של וייטנאם, נשאה את נאום הפתיחה באירוע. (צילום: לה אן)

"צבעי סתיו וייטנאם-יפן" מציג את היופי החינני, הזורם והצבעוני של אאו דאי וייטנאמי מסורתי וקימונו יפני, בביצוע דוגמניות מקצועיות.

שתי קולקציות של ברוקאד וייטנאמי מאת המעצב נגוין לאן וי כוללות 10 סטים של אאו דאי על ברוקאד ומשי, בהשראת בדים יוקרתיים שעוצבו בדוגמאות אמנותיות עדינות על ידי אמני אאו דאי שואו.

העיצובים נוצרו בהשראת סיפורי תרבות וייטנאמיים מסורתיים, קמעות קדושים כמו דרקונים ועוף החול באגדות עתיקות ודימוי תופי הברונזה בתור הזהב של וייטנאם. בנוסף, הרעיון של לוטוס כפרח הלאומי של וייטנאם מנוצל גם על ידי המעצב בכל אאו דאי.

קולקציית ארבע העונות של יפן מאת מומחית הקימונו ג'ונקו סופיה קקיזאקי כוללת 10 קימונו שהם יצירות אמנות המשקפות את היופי הטבעי והצבעים האופייניים לארץ השמש העולה.

התלבושות מציגות טכניקות צביעה ורקמה ידניות מסורתיות ייחודיות, שעברו מדור לדור של יפנים, עם מוטיבים של גלי מים, עגורים ויופיים של פרחים עונתיים כמו חרציות ופרחי דובדבן...

במהלך חילופי הדברים, המעצב נגוין לאן וי והמומחית ג'ונקו סופיה קאקיזאקי שיתפו את ההשראה שלהן ליצירה ואת המסע לכיבוד ערכי המורשת התרבותית המסורתית של האומה.

בפרט, האירוע כלל גם טקס לקבלת תלבושות קימונו מהמומחית ג'ונקו סופיה קקיזאקי שנתרמה למוזיאון הנשים של וייטנאם.

לקימונו שבחר המומחה היפני לתרומה יש ערך תרבותי ואמנותי גבוה והוא נוצר, הועבר ונשמר במשפחתה של המומחית ג'ונקו סופיה קקיזאקי במשך דורות רבים.

כאן, האורחים יכולים גם ללמוד על קימונו, לחוות לבישת יוקאטה, לטבול בצבעי הסתיו הטבעיים היפים של וייטנאם ויפן ולנצל רגעים בלתי נשכחים רבים בחלל הצ'ק-אין הצבעוני.

בהזדמנות זו, התערוכה "צבעי הסתיו של וייטנאם-יפן" תהיה פתוחה לקהל הרחב עד ה-20 באוקטובר.

הנה כמה תמונות יפות מהאירוע :

הופעה יפנית של סטודנטים וייטנאמים. (צילום: לה אן)

קולקציית קימונו מאת המומחית ג'ונקו סופיה קאקיזאקי. (צילום: לה אן)

קולקציית Ao Dai מאת המעצב Nguyen Lan Vy. (צילום: Le An)

תלבושות אאו דאי וקימונו מפגינות את יופיין באירוע. (צילום: לה אן)

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/sac-thu-viet-nhat-cuoc-giao-luu-giua-ao-dai-va-kimono-245883.html