שבעים שנה חלפו, אך הזיכרונות והנוסטלגיה של הימים בהם עברו החיים והלימודים בבתי ספר לתלמידי דרום בצפון נותרו "נכסים רוחניים" יקרי ערך שתלמידי דרום מוקירים ומעריכים לאורך כל חייהם. וכיום, בביתו הקטן של המורה לה נגוק לאפ (רחוב בוי טי שואן, רובע נגוק טראו, העיר טאנה הואה ), המורה והתלמידים התאחדו מחדש ברגש עמוק.
1. עם קבלת הידיעה כי מחוז טאנה הואה יקיים טקס לציון 70 שנה לקבלת פנים לבני ארצם, קאדרים, חיילים וסטודנטים מהדרום שעברו לצפון, הוותיק דו טאנה לאפ (במקור ממחוז האו ג'יאנג, מתגורר כיום בהו צ'י מין סיטי) התרגש עמוקות. ללא מחשבה רבה, ארז הוותיק מיד כמה חפצים אישיים פשוטים לתוך תרמילו הבלוי, התניע את האופנוע הישן שלו (ששודרג עם שני גלגלים אחוריים וגגון קטן), ויצא לדרכו לכיוון טאנה הואה.
הוותיק, קטן קומה אך חסון, עם מבט נחוש, יצא למסע בן תשעה ימים מהו צ'י מין סיטי למחוז טאנה הואה. במהלך תקופה זו ביקר במספר ציוני דרך בדרכו צפונה. מלבד שינה ועצירות לארוחות כדי לחדש את אנרגיותיו, הוא נהג ללא הרף. כשנשאל, "מה הניע אותך לצאת לטיול הזה?", מר לאפ צחק בקול רם וענה, "אין דבר גדול יותר מאהבה והכרת תודה לאדמה ולאנשי טאנה הואה, והבטחה לפגוש את חבריי לכיתה מבית הספר לתלמידים מהדרום, שם למדתי, בכיתה של המורה לשעבר שלנו."
הוותיק דו טאן לאפ (ממחוז האו גיאנג , מתגורר כיום בהו צ'י מין סיטי) יצא למסע בן 9 ימים מהדרום לטאנה הואה על אופנועו הישן.
מר לאפ, לבוש במדי צבא ירוקים עם תג אדום של ותיקי וייטנאם על חזהו, סיפר בהתלהבות על חזרתו לת'אן הואה: "זו לא הפעם הראשונה שאני חוזר לת'אן הואה. לפני כן, חזרתי מספר פעמים, מקום שיש בו אבני דרך חשובות ומשמר כל כך הרבה זיכרונות מיוחדים ובלתי נשכחים בחיי. בפרט, ת'אן הואה הוא מקום שבו תמיד אוקיר את הדאגה והשיתוף של אנשיו כלפי בני ארצם, הקאדרים, החיילים והתלמידים מהדרום שעברו לצפון לפני 70 שנה, כולל אני, ילד בן 9, ואחותי הגדולה, שהייתה אז בת 11. ואני מעריך מאוד ומודה למורה לה נגוק לאפ על תשומת הלב המסורה והאכפתית שלו אליי, שלימד אותי כמו את ילדיו כשלמדתי בבית הספר דונג טריאו מספר 1 לתלמידי הדרום (קואנג נין)."
הוותיק דו טאנה לאפ (לבוש במדי צבא, יושב הכי רחוק משמאל) מתאחד עם המורה לה נגוק לאפ (בחולצה ורודה) וחברי כיתה מבית הספר לסטודנטים הדרומי מספר 1 בדונג טריאו (קואנג נין).
בבוקר חורף קריר וקריר מוקדם, סיפוריו של המוזיקאי הוותיק והקשיש חיממו את האווירה סביב שולחן התה הקטן. הוא נזכר בסצנה בנמל הוי ביום שבו עגנה הספינה; הימים בהם חי עם משפחה חקלאית ברובע ליד העיר טאנה הואה. "הו, אלה היו ימים של קשיים ומחסור אינספור, אך האנשים כאן עדיין דאגו לנו בכל דרך. אבל כשהצענו לחלוק את ארוחותינו עם הילדים, הנשים והאימהות לא הסכימו. הן פחדו שלא יהיה לנו מספיק לאכול, בעוד שלאנשים שלהם היו רק ירקות ודייסה כדי להסתדר כל יום", קולו של מר לאפ נחנק, עיניו מציפות דמעות. התלמידים מהדרום שעברו לצפון שהו בסאם סון רק לזמן קצר לפני שהתפזרו למקומות שונים ברחבי הצפון, ובילו את ימיהם בלימודים והכשרה בבתי ספר מיוחדים.
אלו היו ימים קשים ומאתגרים להפליא, ובכל זאת האנשים כאן דאגו לנו בכל דרך. אבל כשהצענו לחלוק את הארוחות שלנו עם הילדים, הנשים והאימהות לא הסכימו...
[הטמעה]https://www.youtube.com/watch?v=5z1XzK4yh74[/הטמעה]
זכרונו וסיבולתו של הוותיק הרשימו אותנו, המבקרים שעקבו אחריו. אופנוע עם לוחית רישוי המתחילה במספר 95, עם גגון ודגל אדום מתנופף מלפנים, נהוג על ידי ותיק כמעט בן 80 במסע של תשעה ימים מדרום לצפון וייטנאם כדי להתאחד עם מורו וחבריו לכיתה. כל מי שהבין את הסיפור היה נרגש. מסעות האיחוד הללו מחקו קווי הפרדה ומרחקים גיאוגרפיים, וחיברו לבבות. לאחר 70 שנה, מחוז טאנה הואה גאה וגאה לחזות במפגשים מחודשים אלה של לבבות פועמים כאחד, חולקים את אותה אמונה ואהבה.
אופנוע עם לוחית רישוי המתחילה במספר 95, עם גגון ודגל אדום מתנופף מלפנים, רכב על ידי ותיק כמעט בן 80 במסע של תשעה ימים מדרום לצפון וייטנאם, והכל כדי להתאחד עם מורו וחבריו לכיתה... |
2. כאשר מר לאפ הגיע, חבריו כבר התאספו בביתו של המורה לה נגוק לאפ. המורה לאפ חייך חיוך רחב, משוחח עם תלמידיו, אותם לא ראה שנים רבות. מהקהל נשמע קול שקרא: "חברנו דו טאנה לאפ הגיע!" לחיצות ידיים וברכות מילאו את הסלון הקטן בצחוק ובשיחה. אולי, משום שתמיד זכרו וחלקו זיכרונות, המורה והתלמידים, למרות ריחוק פיזי, נשארו קרובים, ליבם מחוברים ללא כל פורמליות או מבוכה.
"החיים חולפים", כך נראה. רק אתמול, התלמידים הללו מהדרום התאספו בצפון, מבולבלים ותמימים כמו ציפורים צעירות שעוזבות את חמימות הוריהן בפעם הראשונה. אך כעת, יושבים לצד מר לאפ ראשים אפורים. אותם תלמידים שטיפל בהם, החל מארוחותיהם ושינה ועד שיעורי הבית, כולם גדלו למבוגרים. "הזרעים האדומים" הללו, אותם טיפח בכל ליבו ושכלו, הפכו לדיפלומטים, אינטלקטואלים, מהנדסים, מורים, ותיקים, מוזיקאים... תורמים את כוחם לבניית מולדתם וארצם.
אני ותלמידיי תמיד נוקיר את הזיכרונות הנעימים, את מערכת היחסים הנאמנה והידידותית בין מורה לתלמיד, ואת עקרון זכירת השורשים שלנו.
כיתה י'א' בבית הספר לתלמידים דרומי מספר 1 דונג טריאו מנתה באותה תקופה למעלה מ-40 תלמידים, גברים ונשים כאחד. המורה לה נגוק לאפ סיפר: "למרות שהתלמידים היו צעירים ונאלצו לעזוב את משפחותיהם כדי לנסוע לארץ רחוקה, הם היו מנומסים מאוד, מצפוניים מאוד בלימודיהם, ושאפו להצלחה. העדות הברורה ביותר היא הישגיהם כיום. אני שמח וגאה מאוד על כך. מרגש עוד יותר הוא שלמרות המרחק וההזדמנויות המעטות להיפגש, הם תמיד זוכרים זה את זה, תמיד זוכרים שבטהאן הואה היה מורה שלימד וליווה אותם. תלמידים רבים שהייתה להם הזדמנות לעבור דרך טהאן הואה מעולם לא שכחו לבקר אותי או להתקשר כדי לעדכן אותי במצבם. הם גם מתקשרים לעתים קרובות כדי לשוחח ולשאול על בריאותי. תלמידיי ואני תמיד נחיה בזיכרונות נעימים, ביחסי מורה-תלמיד נאמנים ואסירי תודה, נזכור את שורשינו."
שבעים שנה חלפו, והשמחה הגדולה ביותר היא שמורי ותלמידי בית הספר לסטודנטים הדרומי מספר 1 בדונג טריאו יכולים שוב לשבת יחד, ולהעלות זיכרונות מזמנים עברו.
ייתכן שחלף הזמן גבה מחיר מבריאותו של מר לאפ, וייתכן שהאפיר את שיערם של רבים, אך הדבר היקר ביותר הוא שכל תלמידי כיתה י'א' (1965-1966) תמיד שמרו את הזיכרונות הנעימים ביותר זה מזה. מר טראן קוק בה, בן 79, נשיא כיתת י'א', נזכר בשנים הנלהבות ביותר של נעוריהם: "אלה היו זמנים קשים, מלאי קשיים, אך כולם היו נחושים ללמוד ולהתאמן קשה כדי לא לאכזב את הדאגה והתמיכה של המפלגה, הנשיא הו צ'י מין ואת המסירות של המורים בבית הספר."
"אלה היו זמנים קשים, מלאי קשיים, אך כולם היו נחושים ללמוד ולהתאמן קשה כדי לא לאכזב את הדאגה והתמיכה של המפלגה, את הנשיא הו צ'י מין ואת המסירות של המורים בבית הספר."
מר בה תמיד יזכור את דמותו של מר לאפ, שדאג מדי יום, דאג ומסירות לתלמידיו כאילו היו ילדיו שלו. הוא לא היה רק מורה אקדמי בכיתה, אלא גם מנטור, שהנחה ותיקן אפילו את ההיבטים הקטנים ביותר של החיים. "עד היום הזה, אנו עדיין חשים אסירי תודה על הדברים היקרים שקיבלנו. יותר ממורה או אב, מר לאפ היה זה שהנחה וכיוון אותי, נתן לי את הרצון והמאמץ להצטרף למפלגה ואת הכבוד להיות חבר מפלגה מאז שהייתי תלמיד תיכון. איני יכול לבטא את הטוב לב הזה במילים", שיתף מר בה.
המורה לה נגוק לאפ - שעבדה כ-20 שנה עם בית הספר לתלמידים מדרום וייטנאם בצפון.
זמן רב אחרי שעת הצהריים, וסיפור יום השנה ה-70 נקטע על ידי לוחות זמנים עמוסים ועבודה דחופה. חלקם, שלא רצו לפספס את המפגש עם חבריהם ומורת הלימודים, הניחו בצד באופן זמני את עבודתם הלא גמורה וטסו לת'אן הואה. כעת, לאחר שמילא את משאלתם, הם מיהרו לחזור לשדה התעופה כדי לחזור לדרום. השאר היו נרגשים ולהוטים להתכונן לטקס הזיכרון המורכב והגדול של אחר הצהריים בסם סון, שנערך באזור הזיכרון לבני ארצם, קאדרים וחיילים מהדרום שעברו לצפון. מר דו ת'אן לאפ התוודה: "לאחר שראיתי חדשות ותמונות מאזור הזיכרון וההכנות להנצחה דרך העיתונות, אני מרגיש נרגש והתלהב עוד יותר. זה באמת מחמם את הלב שאחרי 70 שנה, ת'אן הואה שוב מקבלת את פנינו למפגש כה חגיגי וחביב."
המורה לה נגוק לאפ זכה פעם לקבל תעודת הוקרה מהנשיא הו צ'י מין.
החיים הם סדרה של מפגשים ופרידות. פרידות מובילות לעתים קרובות למפגשים מחודשים. כעדינים ממקור ראשון והקשבה לסיפורים נוגעים ללב ולזכרונות החיבה שחלק המורה לה נגוק לאפ עם תלמידיו, ולזיכרונות היפים של אחווה צפון-דרום בתקופה סוערת זו, כולנו מעריכים עמוקות את המשמעות והערך ההומניסטי העמוקים של אירוע הנצחה זה ואת נוכחותו של אתר ההנצחה, המסמל את ספינת האיסוף, בחוף סם סון.
הואנג טאו - הואנג סון
[מודעה_2]
מקור: https://baothanhhoa.vn/cuoc-hoi-ngo-cua-nhung-yeu-thuong-228778.htm
תגובה (0)