חיי "החזר חוב הכרת הטוב" של קורבנות שריפת הדירה הקטנה

צעד אחר צעד דרך הכאב

בכל מקום שישב, הוא בכה, אפילו בזמן האכילה.

בכל לילה, שנתה של גברת ין אינה שלמה, היא ישנה 2-3 שעות ואז מתעוררת, לפעמים נשארת ערה כל הלילה, מתגעגעת למשפחתה של בתה הצעירה.

לאחר התקרית, האישה לא הצליחה להתייצב נפשית, הסתמכה על הטלפון החכם שלה, האזינה לתוכניות סיפורים בשעות הלילה המאוחרות, ואילצה את עצמה להירדם. כשהסוללה של המכשיר התרוקנה, החלל חזר לשקט, והותירה אותה לבדה עם כאבה.

גברת ין אמרה, ילד שמאבד הורה נקרא יתום, גבר שמאבד אישה נקרא אלמנה, אישה שמאבדת בעל נקראת אלמנה, אבל אין שם לאב או לאם שמאבדים ילד או נכד. הסיבה לכך היא שאין מילה מספיקה כדי לתאר את הכאב הזה.

בכל פעם שהיא נזכרת בשריפה בדירה הקטנה, גב' דאנג טי ין פורצת בבכי ומתייסרת (צילום: מין נאן).

בשנת 2015, מר דיאן ואשתו רכשו דירה בקומה החמישית תמורת 660 מיליון דונג וייטנאמי, ממש כשהבניין המיניאטורי של דירות קואנג הא הוצע למכירה. כאנשים הראשונים שגרו כאן, אחראיים ונלהבים, הוא וזוג קשישים נוסף נבחרו על ידי הדיירים לשמש כמאבטחים.

מכיוון שגברת ט. עובדת כשפית בפו טו ובעלה עובד בחברה, שני ילדיה, NHA (בת 15, תיכון הואנג מאי) ו-NAD. (בת 11, חטיבת הביניים קואנג דין), גרים עם סביהם וסבתותיהם במשך שנים רבות. כל יום, גברת ין לוקחת את הילדים לבית הספר.

לא מזמן, גב' ט. ובעלה עברו להאנוי כדי לגור עם הוריה. הם תכננו לשכור דירה בסמטה הנגדית כדי להיות קרובים יותר להוריה ולשני ילדיה, ותכננו לעבור דירה ב-1 בספטמבר. עם זאת, בעל הבית דיווח כי עדיין אין בתים להשכרה, כך שמשפחתה של גב' ט. עדיין גרה עם הוריה בדירה קטנה, אך באופן בלתי צפוי נתקלה באסון.

בסביבות השעה 23:00 ב-12 בספטמבר, מר דיאן היה בתפקיד אבטחה בבניין הדירות כאשר גילה שריפה בלוח החשמל בקומה הראשונה. השריפה הייתה קטנה, ולכן נשא מטף כיבוי אש כדי לכבות אותה, אך "ככל שהוא ריסס יותר, כך האש גברה".

הוא התקשר במהירות לאשתו והתריע בפני כל הדיירים. באותו זמן, בבניין הדירות בן 9 הקומות עם עליית גג, ברוחב של כ-200 מטרים רבועים, המחולק ל-40 דירות להשכרה ולמכירה חוזרת, כמעט כל האורות כבו. רוב הדיירים הלכו לישון, כמה צעירים מהקומות שמעו את אזעקת האש וירדו במהירות למטה.

גברת ין רצה חזרה למעלה, צעקה "אש" וירדה לקומה הראשונה עם ערכת כלים מיוחדת. היא, בעלה ושכניה השתמשו ב-10 מטפי כיבוי אש כדי לכבות את האש ברציפות, אך ללא הצלחה.

סדרה של אופנועים בקומה הראשונה החלה לעלות באש, ועוררה פיצוצים עזים. המאבטח כיבה את מפסק החשמל, אך העשן והאש התפשטו במהירות לקומה הראשונה לקומות העליונות.

גב' ין רצתה לעלות לקומה החמישית כדי להתקשר לבתה, לבעלה ולשני נכדיה, אך בקומה השלישית עצר אותה דיירת ואמרה "כולם כבר יודעים". בבהלה, היא והקהל רצו למטה כדי להימלט.

משפחות בקומה הראשונה והשנייה נמלטו במהירות למקום מבטחים. אלו שבקומות העליונות, כולל משפחת בתו של מר דיאן, רצו כולם לקומה העליונה, אך הדלת הייתה נעולה. חדר המדרגות היה מלא באנשים.

למחרת בבוקר, המשפחה נסעה ל-8 בתי חולים ברחבי האנוי כדי לחפש את גב' ט., בעלה ושני ילדיה, אך לא היה זכר להם. באותו אחר הצהריים, צוות בית ההלוויות 103 בבית החולים הודיע ​​לקרוביהם כי תמונותיהם נעלמו.

"אני מצטערת וחשה חרטה על שלא הצלחתי להציל את ילדיי ונכדיי", בכתה גב' ין.

מר נגו פו דין היה בעבר מאבטח בבניין הדירות המיניאטורי בנתיב 29/70 קואנג הא (צילום: מין נאן).

מאז שעברה לגור עם אחיה, גברת ין ובעלה נאבקו לעבור את היום. נדודי שינה כרוניים גרמו לה לרדת 2 ק"ג, ולמר דין לרדת 5 ק"ג. מודאגת לבריאותם ולמצבם הנפשי של הוריה, בתה הבכורה, נגו לה הויאן (בת 33), עברה לגור איתם כדי לדאוג להכל.

ב-7 בנובמבר, הזוג המבוגר קיבל את הכסף מתוך 132 מיליארד דונג וייטנאמי שנתרם על ידי חזית המולדת במחוז טאנה שואן. בידיעה שלא יוכלו להישאר שם לנצח, הם דנו וקנו דירה ישנה באותה קומה כמו בית אחיהם לנוחיותם.

הבית בגודל של כ-25 מטרים רבועים, כולל חדר שינה אחד וסלון אחד, עלות הרכישה והתיקון הכוללת היא יותר ממיליארד וונד.

הם קנו דירה ישנה באותה קומה כמו משפחת אחיהם לנוחיותם (צילום: מין נאן).

בכל בוקר, בני הזוג מתאמנים יחד. מר דיאן רוכב על אופניים במשך חצי שעה, בעוד אשתו הולכת, בתקווה לשפר את מצב רוחה ובריאותה.

השפעות השריפה הותירו אותם ללא יכולת לעבוד, ו"אף אחד לא יעסיק אותנו יותר". לגב' ין שבעה ברגים בזרועה, כתוצאה מתאונה לפני 10 שנים, מה שהותיר אותה ללא יכולת לעשות דבר, כולל שטיפת כלים או טיפול בילדים. הם מתכננים לשמור את דמי הלימודים הנותרים למקרי חירום.

ביום בו פתחה את דלת ביתה החדש, עיניה של גברת ין אורו, בעוד מר דין עדיין הביט למרחק. היא קיוותה שחיי הנישואין שלהם יתייצבו בקרוב, כהתחלה חדשה, אך לא ידעה מתי תוכל לשכוח את הכאב.

"בעלי ואני לעולם לא נוכל להחזיר את חוב הכרת התודה לתורמים הנדיבים שלנו", אמרה.

הדבר הכי חסר הוא חיבה משפחתית

השריפה בבניין הדירות הקטן קואנג הא יתמה בטעות את לה טאם נ. (בת 13). הילדה הייתה היחידה ממשפחה בת ארבע נפשות ששרדה, הודות לכך שנגררה לבית על ידי שכנים כדי למצוא מחסה.

לאחר טיפול חירום בבית החולים האוניברסיטאי לרפואה של האנוי, הוא נלקח על ידי קרובי משפחה לעיר הולדתו דאן פואנג כדי להתאבל על הוריו ואחיו הצעיר.

לאחר התקרית, טאם נ. חזרה לבית הספר ועברה לגור עם משפחתו של דודה בוי נגוין דין (אח אמה) במחוז טאן שואן.

מר דיאן ואשתו הוטלו על ידי סביו מצד אביו ואמו את משימת האפוטרופסות והטיפול בנ'. הוא הודה שהקושי הגדול ביותר היה לגדל את נכדתו כראוי, להיות גם עדין וגם איתן.

הרשויות חסמו את בניין הדירות המיניאטורי בנתיב 29/70 קואנג הא אחר הצהריים של ה-8 בנובמבר (צילום: מין נאן).

הבית נמצא במרחק קילומטר אחד מבית הספר התיכון קואנג דין, מה שמאפשר לנ' ללכת לבית הספר כל יום. חייה מתייצבים בהדרגה, והיא מנסה לשכוח את הכאב. עם זאת, לפעמים כשמישהו בא לבקר, נ' מתייסרת בזיכרונות כואבים.

"המשפחה קיבלה מספיק סובסידיות ומתכננת לפתוח חשבון חיסכון נפרד עבור הילד. לעת עתה, תפקידנו הוא לעבוד יחד כדי ליצור בית חם, משפחה אוהבת עבור הילד", אמר מר דיאן. מה שחסר לנ' יותר מכל הוא חיבה משפחתית.

האדם שהציל את התינוק נ' מ"זעמו של אל האש" בליל ה-12 בספטמבר היה מר וו וייט הונג (בן 40), המתגורר בחדר 702. כאשר נ' היה מותש ונשען על הדלת, הוא משך את התינוק פנימה, השתמש בשמיכה רטובה כדי לסתום את הסדקים בדלת, ובמקביל אילץ את כולם להרחיק מהמסדרון, וישבו קרוב לחלון הפתוח.

הוא ניפח ללא הרף את העשן החוצה, בעוד החברים כיסו את ראשיהם בשמיכות רטובות כדי למנוע שאיפת עשן. כשהבין שיש אות ממכבי האש, הוא השתמש בפנס כדי לאותת, תוך שהוא צועק בקול רם ללא הרף: "יש מישהו בחדר 702!"

בשעה 2:00 לפנות בוקר ב-13 בספטמבר, צינור המים של משאית הכיבוי ריסס אל חלון דירה 702. הם פרצו מאושר והובלו במורד המדרגות על ידי כוחות ההצלה ופונו לבית החולים לטיפול חירום.

משפחתו של מר הונג התאחדה בבית החולים (צילום: האן נגוין)

לאחר 10 ימים של טיפול חירום בבית החולים באך מאי, משפחתו של מר הונג, בת 5 נפשות, שוחררה ועברה לגור עם סביו וסבתו בקואנג הא.

"עבורנו, שריפת הדירה הייתה הלם עצום ואירוע שקרה בפתאומיות כה רבה, וגרם לאובדן משפחות רבות. למרבה המזל, משפחתי עדיין בבית עם כל חבריה", אמר מר הונג.

לאחר שקיבל את הסובסידיה מתורמים שהוקצתה על ידי חזית המולדת במחוז ת'אן שואן, אמר האיש כי אינו ממהר לקנות בית, אך ישתמש בו לטיפול במחלת משפחתו, שצפויה להימשך שנה, עד שהגז הרעיל בגופו ייעלם.

"אנחנו עדיין עושים בדיקות תקופתיות בכל חודש כי בריאותנו לא התאוששה לחלוטין", אמר מר הונג, שחזר לעבודה זה עתה כמעט חודש ולא הצליח לעמוד בשגרה. אשתו חזרה גם היא לעבודה, והילדים הולכים לבית הספר כדי להצטרף לחבריהם.

עם זאת, החיים לא יכולים להיות כבעבר.

"אף אחד לא יכול לבחור את נסיבותיו. ננסה לשנות את אורח חיינו, ללמד את ילדינו מיומנויות נוספות ולטפל במצבים שהם עשויים להיתקל בהם בחיים", אמר מר הונג.

לחיות כדי לגמול את החיים

בלילה הגורלי, גב' לה טי טוי (בת 41) ובנה טראן דאי פונג (בן 17) החליטו לקפוץ מהקומה התשיעית של בניין הדירות שלהם למרפסת בקומה השישית של בית שכניהם. הקפיצה "תוך סיכון חייהם" הצילה את חייהם של האם והבן כאחד, כשהבינו שהם בקושי יכולים לקוות לנס.

פונג סיפר שבליל ה-12 בספטמבר, בזמן שלמד בסלון, הוא ראה לפתע עשן במסדרון ורץ במהירות לחדר השינה כדי להתקשר לאמו.

דירה 901 שכנה לאורך חדר המדרגות ולכן ספגה את העשן במהירות. עמוד עשן שחור היתמר. האם והבת סגרו את הדלת הראשית, כיבו את מפסק החשמל, כיבו את ברז הגז, וכיסו את הרווחים בעזרת שמיכות ומחצלות. העשן המשיך לעלות פנימה, וכיסה את כל הבית. המרפסת שבה ייבשו בגדים הייתה מפלטם האחרון.

גב' תוי נזכרה בימים שבהם עמדה וייבשה בגדים, היא לעתים קרובות הביטה למטה אל גג הבית הסמוך, מתכננת נתיב מילוט למקרה חירום. מוט אופקי מפלדת אל-חלד של כלוב הנמרים היה חלוד וקצת רופף. כמה פעמים היא ניסתה להוציא את ראשה דרך החור הזה.

האם והבן השתמשו בסכינים כדי לדפוק על המעקה כדי להזעיק עזרה, תוך כדי שהם פתחו את כלוב הנמרים כדי ליצור נתיב מילוט. לא היה שום איתות מסביב, החלק האחורי של הבניין היה דממה מוחלטת, רק האש המהבהבת.

האחות תואי יצאה מאחורי המעקה, עמדה קרוב לקצה הקיר, הדליקה את האור מהטלפון שלה והביטה למטה. במשך שלוש השניות הראשונות היא ראתה תמונה מטושטשת, ואז עשן שחור הסתיר את ראייתה.

לפני שקפצה, היא פנתה לבנה ואמרה: "אני אקפוץ ראשון, אתה הבא. אל תפחד!"

עם זאת, האישה קפצה למטה ואיבדה את הכרתה. דאי פונג נבהל, היסס לכמה שניות, ואז קפץ אחרי אמו. הוא זחל כמה צעדים כדי לקרוא לעזרה, ואיבד בהדרגה את הכרתו ככל שצוות החילוץ התקרב.

תוי ואמה היו הראשונות שקפצו מתוך בניין הדירות המיניאטורי הבוער (צילום: מין נאן).

האישה סבלה מטראומה בחזה, שבר בעמוד השדרה, שבר בצלעות, שבר באגן ופציעות רבות אחרות. היא עברה שני ניתוחים גדולים והייתה בתרדמת במשך יומיים רצופים בבית החולים האוניברסיטאי לרפואה של האנוי. בנה סבל מעיקול בעקב ופגיעה באגן וטופל בבית החולים באך מאי.

בימים הראשונים בבית החולים, גב' תוי סבלה מכאבים עזים. היא התחננה בפני הרופא שישתמש במשככי כאבים חזקים או אפילו בהרדמה כדי לעזור לה לשכוח את הכאב, אך ללא הועיל.

בזמנים של כאב, היא נזכרת במצבה שלה. כאם חד הורית, היא דואגת להכל בבית, החל מהחלפת ברז, תיקון נורה ועד החלפת להבי מאוורר. לאחר שנאבקה לעבור מעיר הולדתה ת'ונג טין להאנוי, היא התרגלה בהדרגה לאתגרי החיים.

הפעם, לא נתנו לה ליפול.

כשהיא חושבת על בנה בבית החולים ועל אמה, כמעט בת 70, כמוטיבציה, האישה הרגיעה את עצמה ותרגלה תרגילי שיקום למרות שהרופא חזה קודם לכן "שיתוק קריטי ומוחלט של שתי הרגליים".

"הקולגות שלי אומרים שאני מחייכת הרבה וחיה חיים אופטימיים, אבל לפעמים אני מסתירה את העצב שלי בפנים", היא נזכרה ביום בו גילתה שהיא צריכה לעבור ניתוח חוזר לזרוע, היא ישבה מחוץ לדלת המרפאה ובכתה.

כמעט חודשיים לאחר השריפה, ת'וי ואמה למדו לשבת וללכת כמו ילדים. זרועה הימנית כוסתה בתחבושות, והסתירה צלקת ארוכה משני ניתוחים לתיקון שלוש עצמות שבורות. הודות לסד לעמוד השדרה, היא יכלה לשבת ביציבות וללכת מרחק קצר. בכל פעם ששכבה, אזור האגן שלה כאב, מה שגרם לשינה לא שלמה.

היא התפטרה מעבודתה כמנהלת חשבונות ושכרה חדר במרחק של כ-400 מטרים מבית הספר התיכון הו טונג מאו כדי שבנה יוכל לסיים את שנתו האחרונה בתיכון. דאי פונג חזר לבית הספר באמצע אוקטובר כשהוא נעזר בכיסא גלגלים ובקביים. בית הספר העביר את הכיתה מהקומה השנייה לקומה הראשונה כדי להקל על התלמידים להתנייד.

פונג קיבל שולחן קטן, כרית לתמיכה ברגלו הפצועה, וכרית נוספת לתמיכה בראשו כשהיה עייף. בגלל בריאותו הלקויה, הוא יכל לשבת רק בשתי השיעורים הראשונים. בשיעורים הבאים, בית הספר התיר לו לשכב על כיסא ולהאזין להרצאה.

הנער בן ה-17 סיפר שבימים הראשונים של לימוד ההליכה, משקל גופו הוטל על אגנו וכף רגלו הפצועה גרמה לו לבכות מכאב.

"באותה תקופה הייתי עצוב ומדוכא. אבל כשקיבלתי עידוד מאמא שלי ומחבריי לכיתה, קמתי והמשכתי", אמר פונג שחלומו היה להיות מתכנת, אך לאחר התקרית הוא חשב מחדש.

פונג קיבל שולחן קטן, כרית לתמיכה ברגלו הפצועה, וכרית נוספת לתמיכה בראשו כשהיה עייף (צילום: DT).

בכל בוקר, סבתו לוקחת את פונג לבית הספר בכיסא גלגלים, חוזרת הביתה בצהריים ונח אחר הצהריים. האחות טוי נשארת בבית כדי לעשות כמה עבודות מזדמנות, ותלויה באמה דאו טי טאנה בכל פעילויותיה היומיומיות.

ב-5 בנובמבר, קיבלו תואי וילדיה את התרומה מנדב, אותה ראו כ"חוב תודה לכל החיים". היא השקיעה את הכסף בטיפול רפואי ארוך טווח, ואת היתרה במציאת בית חדש.

האם לא ציפתה שבנה ילמד היטב או יהפוך לאדם יוצא דופן. היא אמרה לו לזכור שזהו אירוע גדול בחייו, וקיוותה שכאשר פונג יגדל, הוא יגיב לאהבת כולם ויעביר את האהבה לדור הבא.

"אנחנו מקבלים טוב לב מאחרים, ואז חולקים את הטוב לב הזה עם אלה שמצויים במצוקה רבה יותר", פנתה לדאי פונג ואמרה.

האישה המנוסה, שנראית צעירה מ-41 שנותיה, אמרה באופטימיות שהחיים עבורה ועבור ילדה עדיין יהיו קשים, אך "להיות בחיים זו ברכה".

מָקוֹר: https://dantri.com.vn/doi-song/cuoc-song-tra-no-an-tinh-cuoc-doi-cua-cac-nan-nhan-vu-chay-chung-cu-mini-20231111180451170.htm