חיילים משוחררים מקיימים את מורשתם.

בתוך המרחב התרבותי של השוק הצף קאי ראנג - מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, חברי מועדון המוזיקה המסורתית של ותיקי קאי ראנג ביצעו מוזיקה מסורתית של דרום וייטנאם - אשר הוכרזה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות. שילוב ופיזור זה של אלמנטים תרבותיים לאומיים תרמו ליצירת רושם חזק על תיירים המבקרים בטאי דו (קאן טו).

מפגש בשוק הצף של מועדון המוזיקה המסורתית לוותיקים של קאי ראנג וורד.

צלילי המולדת על רפסודה צפה

כאשר קרני השמש הראשונות נוגעות בנהר, שוק הצף קאי ראנג הופך לעמוס ביותר שלו. בין קולות המנועים, הגלים וקריאות הסוחרים, נשמעות גם מנגינות של מוזיקה מסורתית ושירים מרפסודה פשוטה. זהו מקום המפגש המוכר לחברי מועדון המוזיקה המסורתית הוותיקים של קאי ראנג וורד, המתרחש בכל בוקר ראשון שני. כל מפגש מתקיים בין השעות 6:00 ל-8:00. במועדון 19 חברים, כולם אנשי צבא לשעבר; לרבים מהם יש כיום שיער מאפיר, אך הם נותרו נלהבים מפעילויות קהילתיות כתמיד.

מר פאן טאן דונג, יו"ר מועדון המוזיקה המסורתית לוותיקים ברובע קאי ראנג, שיתף: "הקמנו את המועדון בעיקר כדי ליצור מגרש משחקים משמעותי עבור חברינו ותושבי הרובע. אבל חשוב מכך, באמצעות השירים שלנו, אנו רוצים לשלב את הפצת המדיניות וההנחיות של המפלגה והמדינה, ולעבוד עם הקהילה המקומית כדי לבנות אורח חיים תרבותי, במיוחד באזור שוק צף מרכזי זה."

גשר בין העבר להווה.

כוח המשיכה של המועדון טמון לא רק בנגינה המיומנת של החברים ובשירה המתוקה והמלודית, אלא גם בתוכן של כל שיר. שזורים במנגינות של מוזיקה עממית דרום וייטנאמית, שירי עם מוכרים ומנגינות מסורתיות, נושאים של אהבת המולדת, גאווה לאומית בלתי ניתנת לערעור והסולידריות בין הצבא לאזרחים. גב' נגוין טי אן הואה, חברת המועדון, שיתפה: "כוותיקים, אנו שרים מכל ליבנו וזיכרונותינו. אנו רוצים להעביר את אהבתנו למולדתנו, כדי שתיירים וכל מי שמקשיב יבינו טוב יותר ויתגאו ביופייה של התרבות הלאומית שלנו."

המנגינות המרתקות של שירי העם הפכו באמת לנקודת שיא ייחודית בשוק הצף. מבקרים רבים מרחוק, בעת ביקורם בשוק הצף קאי ראנג, בוחרים לעצור כאן כדי ליהנות מהמוזיקה. מר נגוין וייט קואה, תייר ממחוז אן ג'יאנג , אמר בהתלהבות: "האינטראקציה עם המקומיים כאן מהנה ומרגשת מאוד. השירים והמנגינות הפשוטים בתוך נוף הנהר גורמים לי להרגיש מחובר יותר לארץ הזו, ואני בהחלט אחזור עוד פעמים רבות."

הערכתם של התיירים, מחיאות הכפיים והמבטים הנלהבים של כולם, ובמיוחד של התלמידים, הם הגמולים המתוקים של מסע שימור המורשת של חברי מועדון המוזיקה המסורתית של ותיקי קאי ראנג. בתוך שוק קאי ראנג הצף הסואן, צלילי המוזיקה המסורתית מספקים בסיס איתן לשימור והפצת המורשת היקרה של אבותינו.

טקסט ותמונות: AI LE

מקור: https://baocantho.com.vn/cuu-chien-binh-phat-huy-di-san-a201964.html