אדריכלות ייחודית שראשיתה לפני למעלה ממאתיים שנה.

במשך למעלה ממאתיים שנה, בית הקהילה בין דאנג בקהילת דאנג הונג פואוק (כיום קהילת טאן ת'ואן בין, מחוז דונג ת'אפ) שמר על מאפייניו האדריכליים העתיקים ועל ערכו האמנותי הייחודי.

אדריכלות עתיקה ייחודית

על פי מסמכים ממוזיאון המחוז דונג ת'אפ , בית הקהילה בין דאנג הוא אתר של מוסד תרבותי ודתי ותיק, שנבנה לראשונה באוקטובר 1819 (שנת הארנב).

שטח בית הקהילה בין דאנג.

הקמתו ופיתוחו של הבית הקהילתי קשורים קשר הדוק לתהליך של טיוב אדמות, התיישבות וארגון קהילתי של אנשים במרכז וייטנאם, במיוחד אלו שהיגרו מנגה אן לאזור הדרומי.

בית הקהילה הוקם כדי לסגוד לאל המנטור של הכפר; במקביל, הוא הפך למרחב התכנסות ושימור הערכים התרבותיים העממיים הייחודיים של היישוב.

במשך למעלה ממאתיים שנה, בית הקהילה בין דאנג הפך ל"עד חי" לתהליך של חילופי תרבות וטרנספורמציה באזור לאורך המאה ה-19.

מקדש בין דאנג נושא את חותמה של אדריכלות ייחודית, בנוי בסגנון חסון ומורכב, עם ערכים תרבותיים, היסטוריים, דתיים ורוחניים.

נכון לעכשיו, בית הקהילה של בין דאנג עדיין משמר שני צווים מלכותיים של דאי קאן קווק ג'יה נאם האי, שני צווים מלכותיים של באו אן טאן הואנג שהונפקו על ידי המלך ת'יו טרי בשנת 1845, יחד עם שני צווים מלכותיים של המלך טו דוק בשנת 1850, וכן שומר על 13 סטים של פאנלים מעץ מעוטרים, 8 לוחות אופקיים ועמודי דרקון, כולם מגולפים להפליא...

לאורך קיומו, עבר המקדש 10 שיפוצים, שבראשם שני שיפוצים גדולים בשנת 1892 (השנה ה-45 לשלטונו של הקיסר טוּ Đức) ו-1921 (השנה השישית לשלטונו של הקיסר חאי Định).

בפרט, השיפוץ הגדול בשנת 1921 סימן נקודת מפנה משמעותית כאשר המקדש שופץ בהתאם למגמות אדריכליות מודרניות, תוך שילוב הרמוני של הסגנון הנאו-קלאסי הצרפתי עם מודל מקדש כפרי מזרחי מסורתי.

המאפיין הייחודי של האדריכלות של בית הקהילה בין דאנג טמון בשילוב ההרמוני של גילוף עץ מסורתי ופיסול תבליט בסגנון מערבי.

מוטיבים דקורטיביים מעץ כגון עמודי דרקון, לוחות אופקיים, צמדים ולוחות דקורטיביים מגולפים בצורה מורכבת בטכניקות שונות, כולל גילוף פתוח, גילוף תבליט וגילוף שקוע.

ראוי לציין כי לוחות התבליט כוללים מוטיבים פרחוניים, גפנים וגיאומטריים בסגנון מערבי, אך הותאמו בעדינות לתרבות הוייטנאמית, ויוצרים צורה אמנותית ייחודית וניתנת להזדהות.

יתר על כן, עקרון הסימטריה הצירית בין המפרצים והכנפים בארכיטקטורה הכוללת של המקדש משקף בבירור את השפעת האמנות האדריכלית הצרפתית מתחילת המאה ה-20, והביאה הרמוניה ואיזון למרחב הפולחן.

מבחינת צבע, בית הקהילה בין דאנג בולט בצבעי לכה אדומים וזהובים בשילוב בסיס ליים לבן, חום עץ טבעי וגוונים של אדום, שחור וצהוב עמוק... צבעים נפוצים באדריכלות הדתית של שושלת נגוין.

לדברי זקני המקום, ערכת צבעים זו נשמרה מאז השיפוץ הגדול בשנת 1921, ותורמת להמשכיות ולמקוריות של המרחב האדריכלי של המקדש.

ניתן לאשר כי בית הקהילה בינה דאנג הוא דוגמה אופיינית לתהליך הלוקליזציה של מודל בית הקהילה בכפר הצפון וייטנאמי, המשקף בצורה חיה את השילוב בין מסורת למודרניות, ובין אדריכלות אסייתית לאירופית.

לכן, לבית הקהילתי בינה דאנג לא רק ערך אדריכלי ואמנותי רב, אלא גם משמש כעדות חשובה לשינוי, לאינטראקציה ולהתפתחות של אדריכלות בתי הכפר הקהילתיים המסורתית בהקשר ההיסטורי והתרבותי של דרום וייטנאם באותה תקופה.

שימור וקידום ערכם של אתרים היסטוריים

על מנת להגן ולקדם את השריד האדריכלי של בית הקהילה בין דאנג, הוועדה העממית של קהילת דאנג הונג פואוק הקימה וחיזקה בעבר את מועצת הניהול של בית הקהילה, שתפקידה היה לשמר, להגן ולארגן את פסטיבלי בית הקהילה.

רעפי הגג עשויים מעץ יקר וכוללים מוטיבים דקורטיביים עממיים ייחודיים.

כדי לבסס בסיס משפטי להגנה ארוכת טווח על השריד, אמר מר נגוין טאנה טאם, ראש מחלקת התרבות והחברה של קהילת טאן תואן בין: "בשנת 2024, הוועדה העממית של מחוז צ'ו גאו (לשעבר) הציעה למחלקת התרבות, הספורט והתיירות של המחוז לחקור ולהכין תיק מדעי על בית הקהילה בין דאנג, שריד אדריכלי ואמנותי ברמה המחוזית, להגשה למשרד התרבות, הספורט והתיירות לצורך שיקול דירוגו כשריד אדריכלי ואמנותי ברמה הלאומית."

לכן, מועצת ניהול בית הקהילה של בין דאנג, הוועדה העממית של קהילת דאנג הונג פוק, מחלקת התרבות, המדע והמידע וסוכנויות רלוונטיות אחרות יעצו לוועדה העממית המחוזית לתאם עם מחלקת התרבות, הספורט והתיירות לשעבר כדי לארגן סמינר להערכת הערכים ההיסטוריים, התרבותיים, המדעיים והאסתטיים של השריד; תוצאות אלו שימשו כבסיס להרכבת תיק סיכום ולהגשת דו"ח לוועדה העממית המחוזית.

הצבעים המשמשים בדרך כלל בארכיטקטורה של מקדשי שושלת נגוין נותרו בעינם עד היום.

בעקבות מיזוג שתי רמות השלטון המקומי, ועדת המפלגה וועדת העם של קהילת טאן תואן בין ממשיכים לבקש מוועדת העם של מחוז דונג ת'אפ וממחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דונג ת'אפ לשקול את הנושא; לאחר מכן, הם יגישו בעתיד הקרוב את התיק המדעי לדירוג בית הקהילה בין דאנג כשריד אדריכלי ואמנותי ברמה הלאומית למשרד התרבות, הספורט והתיירות.

בכל שנה, בית הקהילה מקיים מערך שלם למדי של טקסים, ובמיוחד טקס קי ין, המתקיים במהלך שני טקסים: טקס השדה התחתון (16 ביוני בלוח השנה הירחי) וטקס השדה העליון (11 בדצמבר בלוח השנה הירחי) כדי להביע הכרת תודה לאבות הקדמונים ולהתפלל למזג אוויר נוח, יבולים שופעים וכו'; תרומה לשימור הזהות התרבותית הלאומית וחיזוק קשרי הקהילה, המשקפת את הקשר ההדוק בין אנשים לטבע, בין אמונות עממיות ודתות במכלול הרמוני.

כאחראי הישיר על תחזוקה וניקיון בית הקהילה, מר טראן ואן ניהו, המתגורר בכפר בין פו קואי, בקהילת טאן ת'ואן בין, אמר: "במהלך פסטיבלים, אנשים מהכפר וממקומות אחרים מגיעים לבית הקהילה כדי לבצע טקסים, להקריב קטורת לזכר אבותיהם והאלים המגנים על הכפר."

בעקבות אבי, אני אחראי על תחזוקת שריפת הקטורת, טאטוא המקדש והבטחת ניקיון ורצינות חלל התפילה. מלבד טקסים גדולים, אני בודק ומנקה באופן קבוע את מבני המקדש... עבודה זו היא גם אחריות וגם מקור גאווה עבורי, שכן אני תורם לשימור מורשת תרבותית ארוכת שנים זו."

גב' קאו טי בה, המתגוררת בכפר בין פו קואי, בקהילת טאן תואן בין, שיתפה: "משפחתי ומשקי בית רבים בכפר תמיד היו קשורים קשר הדוק לבית הקהילתי. אנו משתתפים יחד בניקיון ובתחזוקה של הבית הקהילתי, בהכנת מנחות ובארגון פסטיבלים מסורתיים."

לדעתי, פעילויות אלו לא רק שומרות על החגיגיות והמנהגים המסורתיים, אלא גם מספקות הזדמנות לאנשים להיפגש ולחזק את קשרי הקהילה."

מִגדַלוֹר

מקור: https://baodongthap.vn/dac-sac-kien-truc-co-hon-2-the-ky-a234224.html