בכנס המדעי "50 שנה להו צ'י מין סיטי: אבני דרך היסטוריות, שאיפות פיתוח ופריצות דרך מוסדיות" שאורגן על ידי ועדת העם של הו צ'י מין סיטי ב-24 ביוני, אמנים וחוקרים קיימו דיונים ערים על משאבים תרבותיים במסגרת מסלול הפיתוח בן 50 השנים של הו צ'י מין סיטי.
מזיכרון עירוני למשאבי פיתוח
לאחר 50 שנות בנייה ופיתוח, הו צ'י מין סיטי עומדת בפני שלב חדש, שבו היתרון התחרותי שלה טמון לא רק בקרקע, בתשתיות או במהירות העיור, אלא גם בעומק התרבותי של עיר בת יותר משלוש מאות שנים.
אנשים צופים בהדגמת רחפן בפסטיבל הנהר של הו צ'י מין סיטי. (צילום: HOANG TRIEU)
"חשיבה שימורית לא יכולה להסתפק בשימור המורשת במצבה המקורי, אלא חייבת להביא את המורשת לחיים העכשוויים באמצעות טכנולוגיה דיגיטלית, אמנויות הבמה, קולנוע, עיצוב, משחקים, אופנה ותיירות חווייתית", שיתף האמן המכובד לה טיאן. המעורבים מאמינים כי הזיכרון ההיסטורי לא יכול להישאר רדום במוזיאונים אלא חייב להמשיך לחיות בחיי היום יום.
אמנים וסופרים רבים הביעו את הערכתם לדעות ולדיונים שראו במורשת "חומר תשומה" ליצירה אמנותית. במשך שנים רבות, אמנים בתיאטרון, בקולנוע, באמנויות ובמוזיקה התמודדו עם השאלה כיצד לספר את סיפורה של סייגון - ג'יה דין באמצעות שפה אמנותית מודרנית. הרחובות הישנים, הנמלים, אזור צ'ולון, מערכת התעלות, כפרי האומנים, הסמטאות וחיי הרב-תרבותיות של העיר הם כולם חומרים עשירים ומעוררי השראה, אך הם לא נוצלו במלוא הפוטנציאל שלהם.
מורשת עירונית אינה רק התפאורה, אלא גם נשמתה של יצירת אמנות. כל אמן שואף ליצור על סמך הערכים האמיתיים של העיר. כאשר קיימים מנגנונים לשילוב מורשת בתוכניות תיאטרון, קולנוע ואמנות, ליצירות יהיה עומק רב יותר, והקהל יבין ויאהב את העיר דרך רגש, לא רק דרך סטטיסטיקות פיתוח.
למעשה, הו צ'י מין סיטי בהחלט יכולה ליצור תוכניות הופעות חיות בקנה מידה גדול לאורך נהר סייגון. אם העיר תשלב במיומנות את ההיסטוריה של התפתחות האזור, תרבות הנמל וחיי העם הדרום וייטנאמי עם טכנולוגיית הופעות מודרנית, היא תוכל ליצור מוצרים תחרותיים מול יעדים מפורסמים אחרים באזור.
יצירת מרחב יצירתי
חוקרי תרבות ואמנים שיבחו מאוד את ההצעה לבנות מאגר נתונים דיגיטלי של מורשת ומערכת מוזיאונית חכמה. זו לא רק פעילות אחסון, אלא תיצור "מאגר משאבים פתוח" עבור תסריטאים, במאים, מעצבים, יוצרי סרטים, אדריכלים ומפתחי משחקי וידאו לחקור.
מדינות רבות הוכיחו את כוחה של דיגיטציה של מורשת. כאשר מסמכים היסטוריים נגישים בקלות, תהליך היצירה הופך מהיר יותר, מדויק יותר ומייצר ערך כלכלי חדש יותר. זהו גם מה שהו צ'י מין סיטי שואפת אליו בבניית התעשייה התרבותית שלה.
במהלך השנים, סצנת האמנות של הו צ'י מין סיטי יצרה יצירות רבות בהשראת ההיסטוריה והחיים העירוניים. הבמה מספרת סיפורים על החלוצים שהתיישבו בדרום. הקולנוע משחזר את זיכרונותיה של סייגון מתקופות היסטוריות שונות. מוזיקה משמרת את קצב העיר באמצעות שירים שהדהדו במשך דורות. צילום, אמנות יפה וספרות ממשיכים לחקור את יופיין של סמטאות, שווקים מסורתיים, אזורי גדות הנהר, הרובע העתיק וחייהם התוססים של תושביו. עם זאת, אמנים רבים מאמינים כי יצירות אלו עדיין חסרות תחושת אינדיבידואליות.
"מה שאנחנו מצפים לו הוא מערכת אקולוגית שבה העבודה לא נעצרת בהופעה, בסרט או בתערוכה, אלא יכולה להתחבר לתיירות, חינוך, מוזיאונים, מרחבים ציבוריים ופעילויות חווייתיות עבור מקומיים ותיירים כאחד", הציעו המומחים.
אמנים וסופרים רבים מקווים שלאחר הסדנה, הו צ'י מין סיטי תפתח בקרוב מרחבים יצירתיים הקשורים לדרכי מורשת כגון דונג קוי, נגוין הואה, טון דוק טאנג, אזור צ'ו לון, רציף בין דונג ותעלת טאו הו - בן נגה; ובמקביל, תבנה תוכניות הופעות חיות, פסטיבלי אמנות ופסטיבלי תרבות תחת המותג העירוני.
הבמאי ואמן העם טראן מין נגוק מאמין שאם מודל עיר המורשת ייושם ביעילות, לקהילת התיאטרון יהיו יותר "מרחבי סיפור" במקום להיות מוגבלים לתיאטרון עצמו.
אמן העם טרין קים צ'י, נשיאת איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, הדגיש: "שימור הוא בר קיימא באמת רק כאשר למורשת יש חיים משלה. כאשר יצירות אדריכליות ומרחבים תרבותיים הופכים למקומות לתיאטרון, מוזיקה, אמנות יפה וקולנוע, ומושכים אליהם מקומיים ותיירים מדי יום, ערך המורשת יתפשט באופן טבעי."
מקור: https://nld.com.vn/danh-thuc-di-san-do-thi-196260627182730623.htm
