"להעיר" את ערך שירת דונג מון קא טרו

מקורה בעריסת שירת קא טרו באזור החוף הצפוני, צורת האמנות קא טרו בדונג מון, ברובע הואה בין (האי פונג), חווה בהדרגה תחייה חזקה.

רובע הואה בין ישיק מודל של גיוס קהילתי יעיל תחת הכותרת "שימור וקידום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אמנות דונג מון קא טרו" במאי 2026.

ערש שירת קא טרו באזור החוף הצפוני.

כאשר מזכירים את קא טרו באזור החוף של צפון וייטנאם, רבים חושבים מיד על כפר דונג מון, כיום חלק מרובע הואה בין. מקום זה נחשב זה מכבר לעריסת השימור של ערכיה הייחודיים של צורת אמנות זו, אשר קיימת במשך מאות שנים במסורת התרבותית הלאומית.

עד היום, ברובע הואה בין עדיין שוכן מקדש דונג מון - מקום פולחן לשני הקדושים הפטרונים של שירת קא טרו, הנחשבים למייסדי שירת קא טרו באזור החוף הצפוני.

כדי להנציח את תרומתם של אבותיהם, דורות רבים של סטודנטים ואנשים מקומיים הקימו את מקדש קא קונג, המכונה כיום מקדש דונג מון.

לאורך תהפוכות ההיסטוריה, האנדרטה סבלה לעיתים מהתדרדרות חמורה. בשנת 2019, הוועדה העממית של מחוז טוי נגוין (לשעבר) השקיעה בשיקום ושיפוץ מקדש דונג מון, ותרמה לשיקום המרחב התרבותי ולתרגול האמנויות המסורתיות באזור.

בשנת 2009, אונסק"ו הכירה בקא טרו הווייטנאמית כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה. אירוע זה לא רק אישר את הערך האמנותי הייחודי של קא טרו, אלא גם הטיל אחריות גדולה על שימור והעברת מורשת זו לדורות הבאים.

מתוך הכרה בכך, במשך שנים רבות, השלטון המקומי הקדיש תשומת לב מיוחדת לשימור דונג מון קה טרו. מאז הקמתו הראשונית של 18 חברים, מועדון דונג מון קה טרו מונה כיום 25 חברים מרכזיים, כולל זמרות, מוזיקאים גברים, פקידים, חברי מועצת הניהול של המונומנט ואלו שאוהבים את אמנות קה טרו.

הזמרים, המוזיקאים והמתופפים של מועדון דונג מון קה טרו מביאים את אמנות קה טרו לחיים המודרניים דרך המסעדות והבתי המזללה בעיר.

אולי יעניין אותך גם

העיר הו צ'י מין מפתחת מפת דרכים לשימור וקידום ערכי מורשת תרבותית עד שנת 2030.VHO - הו צ'י מין סיטי מיישמת את התוכנית להגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית לתקופה 2026-2030, המקשרת בין שימור לבין פיתוח עירוני, תיירות ותעשיות תרבות.

צמצום פער הפיתוח באזורים של מיעוטים אתניים.פריחתם של אזורי מיעוטים אתניים בלאם דונג באה לידי ביטוי לא רק בתשתיות ובמודלים יעילים של ייצור, אלא גם ברוח הסולידריות ובשאיפה לקידמה של העם.

דיגיטציה של ניהול שטחי גידולים בייצור חקלאי.דיגיטציה של ניהול וניטור אזורי גידול היא מגמה בלתי נמנעת ותנאי חיוני לשיפור התחרותיות אל מול דרישות השוק התובעניות יותר ויותר.

באופן מעודד, יותר ויותר תלמידים משתתפים בפעילויות המועדון. במאי 2026, ועדת המסיבה וועדת העם של רובע הואה בין השיקו את מודל הגיוס המוני היעיל "שימור וקידום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אמנות דונג מון קא טרו" עם ערב מוזיקה של קא טרו "צליל הבמבוק והמשי - שילוב מורשת" בבית הספר היסודי הואה בין.

הרשויות המקומיות הקימו שבעה מועדוני קא טרו (שירה וייטנאמית מסורתית) בבתי ספר יסודיים ותיכוניים באזור. גישה זו נחשבת לגישה חדשנית לקירוב המורשת לדור הצעיר, והפיכת בתי הספר לסביבות המטפחות אהבה לתרבות המסורתית.

לדברי טראן טי מאי פואנג, ראש מחלקת התרבות והחברה של רובע הואה בין, היישוב גאה להיות ערש אמנות קא טרו באזור החוף הצפוני.

לאחרונה, הרובע מקדם באופן פעיל את שילוב שירת קה טרו בבתי הספר כדי לטפח ולטפח את הדור הבא של זמרות, נגנים ומתופפים, ותורם להפצת החיוניות המתמשכת של קה טרו באזור ובחיי התרבות של העיר.

מורשת פוגשת מורשת

תיירים בינלאומיים נהנים ללמוד על שירת העם המסורתית של דונג מון על ספינות שייט מסורתיות במפרץ הא לונג.

בעוד שבעבר, קה טרוּ (שירה וייטנאמית מסורתית) התקיימה בעיקר בבתים קהילתיים, מקדשים ומפגשים קהילתיים, אמנות הדונג מון קה טרוּ מוצאת כעת חללי הופעה חדשים המתאימים לחיים המודרניים.

בשנים האחרונות, הזמרים והזמרים של מועדון דונג מון קא טרו הביאו באופן קבוע את צורת האמנות המסורתית הזו למסעדות ויעדי תיירות תרבותיים.

לדברי הזמר פאם טי ליאן, במשך שנים רבות, בכל ערב שישי, המועדון מופיע בחלל המורשת התרבותית "Vietnamese Ca Tru Singing" במסעדת האורז Dong Cau העשויה מחימר ברובע Thuy Nguyen או במסעדת Ngoc Vi ברובע Gia Vien. חללים קולינריים אלה הופכים לגשר המסייע לציבור להתקרב לצורת אמנות זו, הנחשבת לקהל נישה.

בפרט, כיוון חדש ומבטיח הוא להביא את הופעות דונג מון קא טרו לאוניות שייט מורשת במפרץ הא לונג - אתר מורשת טבע עולמית. זה נתפס כמפגש מיוחד בין שתי מורשתות: מצד אחד, היופי הטבעי המרהיב המוכר על ידי העולם, ומצד שני, צורת אמנות מסורתית ייחודית של העם הווייטנאמי.

אולי יעניין אותך גם

אוקראינה מאשימה את רוסיה בתקיפות אוויריות על אתרים תרבותיים ודתיים, וקראה לכינוס חירום של האו"ם.ב-16 ביוני, אוקראינה ביקשה כינוס חירום של מועצת הביטחון של האו"ם בעקבות סדרה של פיגועים בקנה מידה גדול שקייב האשימה את רוסיה בביצועם, שגרמו לאבדות אזרחיות ולנזק לאתר מורשת תרבותית ודתית חשוב.

אגודת ותיקי האי פונג מנהלת למעלה מ-2.318 מיליארד דונג וייטנאמי בהון הלוואות מופקד.אגודת הווטרנים של העיר מנהלת כספים מופקדים מבנק המדיניות החברתית עם הלוואות שטרם נפרעו בסכום העולה על 2.318 מיליארד דונג וייטנאמי, ותומכת ב-31,220 משקי בית בפיתוח ייצור ועסקים.

זמרות צעירות שומרות על נשמתה של קה טרו.בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, קה טרוּ (שירה וייטנאמית מסורתית) עדיין נשמרה בזכות אהבתם המתמשכת של אומנים ואפילו ילדים צעירים.

בסביבה דמוית סירה בתוך אתר המורשת, צלילי ה-đàn đáy (סוג של כלי מיתר וייטנאמי), ה-pách (מחבטים) וה-trống chầu (תופים וייטנאמיים מסורתיים) משתלבים עם הקולות מלאי הנשמה של זמרי Đông Môn, ויוצרים חוויה רגשית עמוקה עבור מבקרים, במיוחד תיירים בינלאומיים. רבים הנתקלים ב-ca tru בפעם הראשונה מוקסמים מהעומק התרבותי הווייטנאמי העמוק בכל מנגינה של Đông Môn ca tru.

לדברי מר פאם האי קווין, מנהל המכון לפיתוח התיירות האסייתי, זוהי גישה חדשה התורמת לגיוון מוצרי תיירות תרבותית, ובמקביל יוצרת מרחבי הופעה והכשרה נוספים לאומנים. וחשוב מכך, היא מסייעת לזמרות ולמוזיקאים גברים להרוויח הכנסה נוספת מהמקצוע שבחרו.

כאשר אומנים יכולים להתפרנס ממורשתם, המורשת יכולה להתפתח באופן בר-קיימא. לכן, קא טרו נוכחת באמת בחיים העכשוויים. זה מדרבן אומנים לשאוף לקדם את ערך מורשתם, להפיץ אותה ולתרום לפיתוח התרבותי והתיירותי של האי פונג, כאשר העיר שואפת להפוך לעיר של מוזיקה.

בוי הואנג

מקור: https://baohaiphong.vn/danh-thuc-gia-tri-ca-tru-dong-mon-544750.html