הבמאי מאי טאן טונג

קינתדוטי - בעוד שאנשים המגיעים לבתים קהילתיים, מקדשים ופגודות תורמים ומטילים שמן לעתים קרובות כדי לתרום להדלקת קטורת ומנורות במקומות רוחניים ופולחנים, הבמאי מאי טאן טונג בחר בדרך אחרת להוסיף מעט אור לשרידים הללו.

במובן המילולי, תוכניות האמנות שלו מאירות אתרים היסטוריים בפסטיבלים צבעוניים; במובן אחר, באמצעות פעילויות אלה, שרידים "מתעוררים", משתלבים בחיים המודרניים והופכים למשאב רב עוצמה עבור תעשיית התרבות...

דיוקן הבמאית מאי תאן טונג.

"להפיח חיים" בשרידים

לא רק תושבי בק טו ליאם, תיירים רבים וצופי טלוויזיה עדיין זוכרים את השמחה והרגש בעת צפייה בתוכנית האמנות "בית הקהילה הקדוש של צ'ם - זרימת המהות". בית הקהילה הקדוש, בן אלפי שנים, ממוקם על נהר האדום - נהר האם של תרבות האנוי והתרבות הקרויה על שמו הייתה בעלת משמעות רבה במטרה להביס פולשים זרים ולהגן על המדינה. יחד עם זאת, עם הארכיטקטורה העתיקה והייחודית שלו, הפונה לנהר עם גלים עצומים כל השנה, בית הקהילה של צ'ם הוא גם מקום אליו מגיעים לעתים קרובות תושבי האנוי ותיירים מכל רחבי העולם כדי להתפלל וליהנות מהנוף.

אזכור בית הקהילה של צ'ם מתייחס גם לבית הקהילה בן אלף השנים של דוק טאנה צ'ם (הידוע גם בשם דוק היי קאנג טיין וונג לי אונג טרונג). בית הקהילה של צ'ם, המכיל לא רק ערכים היסטוריים ותרבותיים, אלא גם אמונות רוחניות, ידוע גם בעיצובו הייחודי, הבנוי בסגנון אדריכלי מוצק ומורכב של "פנימי ציבורי, חיצוני פרטי".

עם זאת, במשך יותר מ-2,000 שנות היווצרות ופיתוח, דרך שיפוצים רבים, קישוטים ושינויים היסטוריים רבים, לראשונה, בית הקהילה של צ'ם הואר בפסטיבל חסר תקדים. זהו פסטיבל לא רק עבור תושבי מחוז בק טו ליאם, אלא גם עבור אלו שאוהבים את מורשת אבותיהם, אלו שאהבו את בית הקהילה של צ'ם במשך זמן רב.

כחלק מסדרת הפעילויות של פסטיבל העיצוב היצירתי של האנוי 2023, תוכנית האמנות מלאה ביצירתיות, ייחודיות וחדשנות ברוח קידום ערכי מורשת, תוך הדגשת מעמדו של בית הקהילה Chem ברוחניות הוייטנאמית.

הבמאית מאי טאן טונג (שנייה משמאל לימין) קיבלה פרחים מסגן יו"ר ועדת העם של האנוי, נגוין מאן קווין, לוועדת הארגון של תוכנית גאלה טט המולדת 2024 במהלך צילומים לקראת סוף ינואר 2024 בתיאטרון הו גום - האנוי.

תוכנית האמנות "Linh linh dinh Chem - Tinh hoa flow" אורגנה לפיכך כדי להציג את בית הקהילה המקודש על נהר האדום, לכבד צורות אמנות מסורתיות, תמצית לאומית שהתגבשה לאורך דורות רבים, ולהדגים את האינטליגנציה, האיכויות בחשיבה ואורח החיים של האנשים באלפי שנות בנייה והגנה על המדינה.

התוכנית שואפת גם לקדם את הפוטנציאל והחוזקות של רובע בק טו ליאם, להעלות את המודעות של עסקים וקהילות חברתיות לתעשיית העיצוב והיצירה, ולתרום לפיתוח החברתי- כלכלי של המחוז; לתרום לחיבור וקידום הערכים התרבותיים, ההיסטוריים והאדריכליים במחוזות לאורך ציר הנהר האדום בתהליך של שיקום עירוני הקשור לפיתוח מרחבים יצירתיים, המשרתים את פיתוח התעשייה התרבותית.

"קדושתו של בית הקהילה של ח'ם - זרימת המהות" בנוי בשלושה פרקים: מקור התרבות; יצירת המופת בת אלף השנים - נשמת האומה; זוהר המהות. בו, סצנת קדושת בית הקהילה של ח'ם עם פרשנותו של האמן המכובד לה צ'וק מדגישה עוד יותר את מעמדו ומשמעותו של בית הקהילה העתיק בן אלף השנים, תוך הדגשת האלמנט "האגדי" של שריד ייחודי זה.

באירוע יצירתי שכזה, המנהל הכללי מאי טאן טונג השתמש במוזיקה כחוט המרכזי כדי לספר את סיפור מסע זרימת המהות. יצירות מוזיקליות מפורסמות רבות יחד עם מערכת סאונד ותאורה מהשורה הראשונה, בשילוב עם הרוח בת אלף השנים של נהר האדום, הביאו חוויה בלתי נשכחת לקהל.

התוכנית הותירה רושם עמוק על הציבור. במקביל, בית הקהילה של Chem השתפר מאוד, ומשך אליו מספר רב של אנשים לבקר ולהתפלל. במקביל, תושבים מקומיים מודעים יותר לשמירה על ערך השרידים.

המנהלת מאי טאן טונג היא המנהלת הכללית של תוכנית הפסטיבל החוגגת 236 שנה לניצחון נגוק הוי-דונג דה (1789-2025).

החייאת המשאבים

בפיתוח תעשיית התרבות של האנוי, אסור להשמיט שרידים, מורשת וערכים תרבותיים מסורתיים. בנוסף, כל יישוב זקוק למוקדי עניין, יעדים ופעילויות תוססות כדי להביא למשהו שונה וייחודי. "התעוררות" ו"הפיכת חיים" ליצירות אדריכליות מפורסמות, מקומות פולחן ומקומות רוחניים שהיו בעלי ערך במשך דורות רבים היא הכיוון הנכון. זה לא רק עוזר לנצל את הנכסים היקרים שהותירו אבותינו, מבלי לבזבז משאבים, אלא גם מביא לזהות הייחודית של כל יישוב.

מחוז דונג דה, המצטרף לזרם היצירתיות ומחיה בעוצמה את השרידים הללו, מביא משב רוח חדש לתעשיית התרבות של הבירה בתחילת האביב החדש השנה. כאחד הפסטיבלים המוקדמים ביותר בהאנוי ובמדינה כולה, פסטיבל תל דונג דה בשנת 2025 לא רק פותח עונת פסטיבלים, אביב חדש עם תקוות חדשות רבות, אלא גם מביא גורמים חשובים רבים לאנשים באזור ובמדינה כולה.

הדבר הראשון שיש להזכיר כאן הוא המקום שציין את הניצחון המפואר של ארצנו, שהפך את האויב המובס ל"שריון לא גמור" על שהעז לפלוש לשטח ארצנו. הגיבור קוואנג טרונג וצבאו מיהרו להגיע לטאנג לונג כדי "להילחם כדי שההיסטוריה תדע שלמדינה הדרומית יש גיבור". במציאות, לא משנה כמה חזק האויב, כל עוד יש לו את השאיפה לפלוש לארצנו, הוא "ייפגע לרסיסים".

לכן, תל דונג דה הוא עדות בת אלף שנים לתבוסה הגדולה של הפולשים, מקור גאווה למסורת הלחימה של אומתנו נגד פולשים זרים. פסטיבל תל דונג דה מתקיים מדי שנה לא רק כדי להנציח את מעלותיו של המלך קוואנג טרונג, אלא גם כדי לכבד את רוחה הבלתי נכנעת של אומתנו. במקביל, הוא מחנך את הדורות הבאים על הערכים הרוחניים של אבותינו, אמנות תנועת הכוחות המהירה ואסטרטגיית ההתקפה המהירה והניצחון הטהור של צבא טיי סון.

ההבדל הוא שהשנה יום השנה ה-236 לניצחון נגוק הוי - דונג דה יתקיים בערב ה-2 בפברואר 2025 (היום החמישי של החודש הירחי הראשון) בפארק התרבות דונג דה במקום בבוקר כמו בכל שנה. זוהי הפעם הראשונה שהפסטיבל ישודר בשידור חי בערוץ H1 של הרדיו והטלוויזיה של האנוי, עיתונים כלכליים ועירוניים, תחנות רדיו וטלוויזיה של מחוזות וערים ברחבי המדינה ופלטפורמות דיגיטליות בשעה 20:10 למספר רב של אנשים ותיירים, כאשר גולת הכותרת היא תוכנית אמנות מיוחדת בנושא "דונג דה - היסטוריה מוזהבת - עתיד איתן". זוהי תוכנית אמנות מיוחדת שנעשתה בצורת סצנות חצי-ריאליסטיות בשילוב טכנולוגיית מיפוי תלת-ממדית מודרנית על ידי הבמאית מאי טאן טונג ואוסקר מדיה ממשיכה להיות אחראית על הביצוע.

בתוכנית משתתפים אמנים מפורסמים.

התוכנית מספרת סיפורים היסטוריים בצורה מודרנית ורעננה עם פרקים, סצנות ורצפים, המעוצבים בעדינות על ידי אפקטים מיוחדים, מוזיקה מושכת וצורות ביטוי מגוונות כגון: שירה, קרקס, ריקוד, הרכב תופים...

הבמה משנה ללא הרף את התפאורה, ועוזרת לשחזר בצורה חיה סצנות מחיי העם בסוף המאה ה-18, הכאוס ואי-הסדר של חצר המלוכה, תקופת הסכסוך טרין-נווין, המדינה המחולקת בין דאנג טרונג לדאנג נגואי, והאווירה הלוהטת בקרבות המורדים בטאי סון.

בניגוד לשנים קודמות, בהן יכולנו לצפות רק מרחוק, השנה, הקהל ירגיש לפעמים כאילו הוא בצעידה המהירה של צבא טיי סון, מוקף בפילים, סוסים, חניתות, קשתות וחצים..., לפעמים כאילו הוא עומד על ספינת מלחמה בקרב ראץ' גאם שואי מוט, לפעמים כאילו הוא שמח בניצחון אנשי טאנג לונג באביב קי דאו שנת 1789.

תוכנית האמנות מתמקדת באלמנטים תרבותיים והיסטוריים, מכבדת את מעלותיו של המלך קוואנג טרונג, ומשלבת הופעות עם הטכנולוגיה המודרנית ביותר. טכנולוגיית מיפוי תלת-ממדית תצבע מחדש את התמונה ההרואית והטרגית באור, ותעניק לצופים חוויות חזותיות חיות ומרשימות ותביא את הסיפור ההיסטורי לכל החושים.

התאורה, המוזיקה והריקוד, אמני הקרקס והעיבודים הגמישים, המעוקלים והרציפים מתוכנתים בהתאם לתסריט, עם כוונות אמנותיות כמו מטריצה ​​מסתורית, המושכת את הצופים. התוכנית היא לילה של צליל ואור, המדגים את המשיכה של הטכנולוגיה המודרנית על בסיס סיפורים היסטוריים יקרי ערך, ויוצרים משב רוח חדש, גישה וביטוי חדשים לסיפורים היסטוריים בחיים העכשוויים, ומושכים את תשומת ליבם של מספר רב של אנשים ותיירים.

בתוכנית משתתפים אמנים ומנחים מפורסמים: אמן העם טאנה לאם, הזמר טרונג טאן, הזמר מין קוואן, הזמר וו טאנג לוי, הזמר הואנג הונג נגוק, הזמר נגוק קי, הזמר וייט דאן, הזמר דונג הונג, הזמר מין דוק, הזמר קווין ליידי, הזמר מין פונג עם להקת המחול לבנדר, מועדון סאו טואי טו, וקבוצת ניצבים ממחוז דונג דה. מנחים: המנחים הונג נהונג וסון לאם.

כוחה הגדול של האמנות הוא באמצעות צורת הביטוי שלה לגעת בלבבות הצופים, לעורר בהם רגשות ורגשות ולהעביר את המסר שהתוכנית רוצה להעביר. אין ספק שתחת ידיו המוכשרות והיצירתיות של המנכ"ל מאי טאן טונג, באמצעות פסטיבל זה, משאלות הוועדה המארגנת יועברו במלואן לצופים.

בנוסף, זוהי גם צורה של חדשנות, שתיצור דרך חדשה עבור תושבים לא רק בהאנוי אלא בכל רחבי המדינה להמשיך להוקיר, לקדם ולהאיר את הנכסים היקרים של יישובם. במסע זה, הבמאית מאי טאן טונג תהיה אדם מתמיד, סבלני ויצירתי כדי לתרום מעט יותר אור לשרידים ולמורשת הזוהרת בחיים המודרניים.

מקור: https://kinhtedothi.vn/dao-dien-mai-thanh-tung-nguoi-tiep-sang-nhung-di-tich-cua-ha-noi.html