כדי לעזור לתעשיית התרבות של הבירה להמריא.

המטרה הכוללת שהציבה האנוי היא ליצור פיתוח מקיף של תעשיות תרבות מבחינת קנה מידה, איכות מוצר ושירות ושוק. במקביל, ההחלטה מדגישה מיקוד השקעות בפיתוח מספר מגזרים מבטיחים ומועילים של עיר הבירה, כגון תיירות תרבותית, אמנויות הבמה, מלאכת יד, עיצוב, פרסום, אמנויות יפות, צילום ותערוכות וכו'.

נקודת ההתחלה והשיטות להנעת תעשיית התרבות של הבירה להמראה היא נושא שנדון בפירוט על ידי מומחים, מדענים ומנהלי תרבות רבים. הצעות רבות הן ספציפיות, שיטתיות, נגזרות ממודלים מעשיים, ומעריכות במדויק את הפוטנציאל והחוזקות של הבירה.

תעשיית התרבות קיבלה דחיפה, מה שמפריך חלקית את הסטריאוטיפ לפיו מגזר התרבות עוסק רק בדגלים, חצוצרות ותופים, ושהוא תעשייה שמוציאה כסף מבלי לייצר כסף. פרופסור חבר ד"ר נגוין טי טו פואנג, מנהל המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם, אישר כי פיתוח תעשיית התרבות חייב להתחיל בשינוי חשיבה. במציאות, תרבות גם מוציאה כסף וגם מייצרת כסף.

שימור אתרים היסטוריים כרוך בהוצאות כספיות, אך ללא יופיים, שכבות ההיסטוריה וההיסטוריה לא ייצרו אטרקציות תיירותיות או יספקו חומר לסרטים ולמוצרי עיצוב יצירתיים.

"להאנוי יש יתרון משמעותי במורשת תרבותית, וחייב להיות קשר הדוק בין התפתחות התעשייה התרבותית כדי שניתן יהיה לגשת למורשת זו ולהפיץ אותה. בעת ביקור באתרים היסטוריים ובאזורי מורשת, תיירים צריכים לא רק לרכוש כרטיסי כניסה, אלא גם לחוות שירותים כגון מוצרי תיירות תרבותית המבוססים על ערכי המורשת הקיימים. בהתבסס על מורשת זו, יוצרים ייצרו גרסאות שונות כדי שהציבור יוכל ליהנות, לחוות ולחקור את המורשת בקלות", ניתח פרופסור חבר ד"ר נגוין טי טו פואנג.

"התפריט" של מוצרי ושירותי תרבות מהתעשייה התרבותית צריך לשקף את הזהות התרבותית של האנוי ולענות על צרכי הצרכנים.

מומחים ציטטו דוגמאות ממוצרים קטנים ומקסימים כמו מזכרות ייחודיות כמו כיסויים לטלפונים מעוצבים ביצירתיות הכוללים תמונות של מגדל הצבים, מצודת טאנג לונג הקיסרית, או גביעי גלידה בצורת הקתדרלה הגדולה, בית האופרה הגדול, גשר לונג ביין, שער או קוואן צ'ואנג וכו'.

מוצרים יצירתיים משמשים גם כמקור הכנסה וגם כערוץ קידום יעיל. "שימור וקידום ערכי מורשת קשורים להוצאת כסף ולהרווחת כסף. שימור כרוך בהוצאת כסף, אך קידום ערכי מורשת באמצעות מוצרים ושירותים תרבותיים פירושו יצירת ערך כלכלי. הכנסות אלו מושקעות מחדש, ויוצרות מעגל רציף", הצהירה גב' נגוין טי טו פואנג.

המודלים לפיתוח תעשיות תרבותיות במדינות מפותחות באזור וביבשת מציעים גם הם לקחים חשובים. פרופסור חבר ד"ר דו טי טהאן טוי (המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם) הזכיר את המודל והפרויקטים לפיתוח תעשיות תרבותיות בקובה - עיר יצירתית בתחום העיצוב ביפן.

עיר זו מקדישה מאמץ משמעותי לטיפוח היצירתיות של ילדים מקומיים באמצעות פרויקטים חווייתיים המאפשרים לילדים לעבוד עם אמנים ומעצבים יצירתיים, לדמיין את "עיר החלומות" שלהם וליצור יצירות אמנות משלהם מחומרים ממוחזרים שנאספו מחנויות ומפעלים וכו'.

מאז שנות ה-90, צעירים קוריאנים רבים למדו בחו"ל כדי ללמוד על עשיית קולנוע, מוזיאונים, תיאטראות ומוסדות תרבות ואמנות עילית אחרים של המערב. מכך הם למדו כיצד לבנות תעשייה תרבותית קוריאנית משגשגת, שהגיעה לשיאה בפיתוח הקולנוע.

האמן והאוצר נגוין דה סון אישר כי זהו שיאו של תעשיית התרבות, דרך יעילה לקדם את הכוח הרך של התרבות על ידי שילוב של תרבות מסורתית, תרבות ילידית ומוצרים מודרניים.

לאחר השיפוץ, הווילה ברחוב טראן הונג דאו 49 הפכה למקום מפגש אמנותי חדש בבירה.

בהקשר המודרני, הקולנוע משמש כגשר לקידום תרבות וזוכה לתגובות חיוביות. גב' טראן תאי טאי, מנהלת מרכז הקולנוע והטלוויזיה של האנוי, שיתפה את מחשבותיה על ההחלטה להפיק את סדרת הסרטים "למען אהבת האנוי" החל מאמצע 2024.

"תחנת הרדיו והטלוויזיה של האנוי היא מוסד תרבותי, חלק ממוסדות התרבות של הבירה. אין סיבה שהיא לא תהפוך לחלק מהתפתחותה התרבותית של האנוי, ותתרום לפיתוח התעשייה התרבותית, כולל תעשיית הקולנוע, שעדיין יש לה פוטנציאל רב שלא נוצל. האנוי היא היישוב הראשון במדינה שפרסם החלטה נושאית בנושא פיתוח התעשייה התרבותית. זהו תנאי מוקדם חשוב למוסדות התרבות של הבירה, כולל תחנת הרדיו והטלוויזיה של האנוי. אנו שואפים לפתח ולבנות תוכניות נוספות בעלות ערך תרבותי עמוק ובר קיימא. פרויקט הסרטים 'למען אהבת האנוי' אינו יוצא מן הכלל למטרה זו", אישרה גב' טראן תאי טוי.

רובע הואן קיאם (האנוי) הוא קומפלקס מורשת עירוני הכולל את הרובע העתיק, אתרים היסטוריים ברמה הלאומית, אגם הואן קיאם והאזורים הסובבים אותו. לרובע העתיק ערך רב, והוא מדגים את היווצרותה והתפתחותה של האנוי בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20.

רובע הואן קיאם מתגאה במרחבים ייעודיים לאמנים ולאנשי אמנות לפתח את רעיונותיהם ופרויקטיהם, תוך שהוא משרת את הקהילה. הוא כולל גם ציוני דרך ומרחבים תרבותיים בולטים רבים, כגון מרכז התרבות והאמנויות ברחוב האנג בום 22 ובית המורשת (רחוב מא מאי 87)...

מר פאם טואן לונג, יו"ר הוועדה העממית של מחוז הואן קיאם, הודה כי משאבים מהקהילה ממלאים תפקיד משמעותי מאוד בפיתוח תעשיית התרבות. לכן יש צורך לשים לב לתמיכה וליצירת תנאים נוחים לאמנים ולאלו העובדים באמנויות.

"אין צורך ליצור מרחבים חדשים; אנו יכולים לנצל מרחבים ותנאים קיימים במיוחד עבור אמנים וסופרים. לכל יישוב יש גישה משלו, היוצרת מאפיינים ייחודיים לפיתוח תרבותי. זה תורם ליצירת זהות ייחודית לכל אזור ויישוב. פעילויות בתוך העיר יצרו זהות ייחודית; כל תושב האנוי הוא שומר על המורשת. איננו בהכרח צריכים מרחב ספציפי; מה שחשוב הוא אורח חיים והתנהגות המתאימים למורשת, ובמקביל להציג את החיים העירוניים לחברים בינלאומיים", שיתף מר פאם טואן לונג עם עיתון טיאן פונג .

פרופסור חבר בוי הואי סון, חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית, הציע גם כי האנוי צריכה להשקיע בהכשרת משאבי אנוש איכותיים בתחומי התרבות, האמנויות, ניהול התרבות ועסקי התרבות.

"תוכניות הכשרה בין-תחומיות, המשלבות אמנות וטכנולוגיה, עסקים ותרבות, ייצרו דורות חדשים של משאבי אנוש כדי לענות על צרכי הפיתוח של תעשיית התרבות. עלינו גם לעודד ולקדם את משיכתם של מומחים ואמנים בינלאומיים לעבודה בהאנוי, תוך קידום פרויקטים של שיתוף פעולה רב-צדדי בתחום התרבות כדי לסייע בשיפור איכות המוצרים והשירותים התרבותיים", אמר פרופסור חבר בוי הואי סון.

המותג התרבותי של האנוי כבר קיים, אך אסטרטגיית קידום מקיפה חיונית לבנייתו וחיזוקו. אירועי תרבות גדולים, פסטיבלים בינלאומיים וקמפיינים יצירתיים בתקשורת יסייעו להאנוי לבסס את מעמדה כבירה תרבותית עולמית. עלינו ליצור מוצרים תרבותיים איקוניים האופייניים להאנוי, כגון סרטים, מוזיקה, אופנה ואמנות עכשווית.

בראיון לעיתון טיין פונג , פרופסור נגוין קוואנג נגוק, סגן נשיא אגודת המדעים ההיסטוריים של וייטנאם ומנהל לשעבר של מרכז הלימודים ופיתוח הבירה של האנוי, העריך את הישגיה של האנוי בפיתוח תעשיות תרבותיות . פרופסור נגוין קוואנג נגוק הביע את ביטחונו כי תעשיות התרבות של הבירה יתקדמו במהירות ובמשמעות הודות לפוטנציאל הקיים שלה ולנחישות של המערכת הפוליטית כולה.

תפקידה ומעמדה של התרבות הוגדרו על ידי מפלגתנו בשלב מוקדם מאוד. עמדה זו אושרה בתוכנית התרבות של 1943 ובוועידה הלאומית לתרבות של 1946. משנת 1945 ועד היום, מפלגתנו תמיד הדגישה את תפקידה של התרבות, אך באותה תקופה המשאבים היו מוגבלים, ולכן התרבות לא קיבלה את ההשקעה הראויה לה.

במציאות, לתרבות לא היו התנאים להתפתח כפי שרבים היו רוצים. עם זאת, לאחר הרפורמות, ובמיוחד לאחר הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, אימצנו את המדיניות של הצבת התרבות בשורה אחת עם מגזרים מרכזיים אחרים במדינה. אני רואה בכך פריצת דרך.

באותה תקופה, תרבות לא נחשבה עוד כ"עוקבת" בלבד, אלא כבסיס ובסיס לפיתוח כלכלי. תרבות אף יכולה להפוך למגזר כלכלי מרכזי. מדיניות זו משקפת שינוי מוחלט בתפיסת התרבות.

בעקבות הכרזת החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה והארגון המוצלח של ועידת התרבות הלאומית לשנת 2021, הפכה האנוי למקום מוביל בבניית תעשיית תרבות. האנוי היא גם חלוצה בפיתוח תיירות תרבותית.

האנוי מובילה גם בפיתוח כלכלת המורשת. ניתן להבין את כלכלת המורשת ככלכלה המבוססת על משאבי מורשת תרבותית, תוך שימוש במשאבי מורשת תרבותית כבסיס הבסיסי ביותר לפיתוח כלכלי.

כדי ליישם את כל האמור לעיל, פרסמה האנוי הנחיות, מדיניות והחלטות רבות, כגון תוכנית 06 והחלטה 09-NQ/TU של ועדת המפלגה של העיר האנוי, אשר מזהות שמונה משימות ופתרונות מרכזיים לפיתוח תעשיית התרבות בעיר הבירה בתקופה 2021-2025, עם כיוונים לשנת 2030 וחזון לשנת 2045.

להאנוי תפקיד חלוצי, בהיותה אחת היישובים המעניקה עדיפות לפיתוח תרבותי, ואף מציבה אותו מעל תחומים אחרים. זו גם הסיבה שהתכנון העירוני האחרון של עיר הבירה ייעד את הנהר האדום כציר מרכזי והרחיב את הפיתוח לשני גדותיו. זה נחשב לרנסנס תרבותי משמעותי של האנוי בתחילת המאה ה-21.

שינויים אלה אינם באים לידי ביטוי רק במודעות, באידיאולוגיה, במדיניות ובאסטרטגיות, אלא גם בפעולות קונקרטיות וברורות. אני מקווה שעם ההישגים שהשגנו היום, להאנוי יהיה בסיס איתן להגשמת מטרתה לבנות עיר בירה תרבותית, מתורבתת ומודרנית.

בעבר ראינו כי בהאנוי היו הליכים רבים ומסורבלים וחופפים. עם זאת, לאחרונה ראינו את הנחישות הברורה של האנוי. לאחרונה, האנוי העבירה את חוק עיר הבירה המתוקן ועומדת להכריז על תוכנית האב של עיר הבירה.

בפרט, חוק עיר הבירה המתוקן מדגיש את תפקיד התרבות, וגם תכנון עיר הבירה של האנוי לוקח את התרבות כבסיס, ומפתח את עיר הבירה על בסיס תרבותה ומורשתה התרבותית. אנו רואים בבירור שכל המגזרים עברו לא רק שינוי תודעתי אלא גם בפעולות קונקרטיות. בעזרת נחישות ומאמץ כאלה, ניתן להגשים את המטרה להפוך ליישוב מוביל.

עם זאת, השאלה האם ניתן יהיה להשיג מטרות אלה תלויה במודעות העצמית של המנהיגים ושל כלל האוכלוסייה. אם ההנהגה רק תדבר ולא תפעל, מדיניות זו תהפוך לאיום.

למעשה, האנוי מפגינה רמה גבוהה מאוד של נחישות בהצבת התרבות בחזית. השינוי הגדול ביותר הוא שהתרבות הופכת למגזר כלכלי מרכזי בהאנוי.

לין אן

מקור: https://tienphong.vn/de-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-cat-canh-bai-cuoi-tien-phong-quyet-tam-dua-van-hoa-len-hang-dau-post1662931.tpo