![]() |
| "בואו נחזור לילדות", קובץ של 20 מאמרים עיתונאיים על הואה מאת העיתונאי הואנג טי טו, יצא זה עתה לקוראים. |
הארץ שבחרו שושלות נגוין טיי סון ונגוין ג'יה מיו כבירתן, בזכות נופיה, אדמתה, פרחיה, פירותיה, צמחיה, ציפוריה, אנשיה, תרבותה והשכלתה , שובה לב, מקסימה ומשאירה רושם מתמשך.
הואה יפה ופואטית, הואה חלומית, הואה היא עיר של שירה, מוזיקה ואמנות, "הואה ידועה באוכל הריחני שלה ובבגדיה היפים"... אלו "סיפורי חדשות ישנים", כי יותר מדי אנשים כבר כתבו עליה. ללא כתיבה מיומנת, היא עלולה להפוך לחוזרת על עצמה, קלישאתית ומיושנות. עם זאת, הואה היא ערך נסתר, מלא בשכבות של משקעים ומשאבים עשירים, ועם הגישה הנכונה, סופרים יכולים להביא רגשות חדשים לקוראים מהאבני חן שהם מגלים.
20 המאמרים העיתונאיים בקובץ "בואו נלך מילדות" הם גושי זהב נוצצים מידי סופר בעל התבוננות חדה, תיאור קפדני, נתונים מדויקים, זיכרון עשיר, רעיונות תוססים ורגשות עדינים.
בתוך פניני הזהב הללו שוכנים מקומות, אנשים ותרבויות שקשה למצוא בשום מקום אחר בעולם, מלבד הואה. זהו המקום שבו בנה מלך את קברו, אך לא שכח לפנות מקום לציפורים: "שתלתי כאן עצים רבים כדי למשוך ציפורים. כל ציפור שמוצאת שמחה יכולה לבוא ולהישאר." זהו המקום המכונה "עיר אאו דאי הלבנה" עם... " הדרך הלבנה ". המפל הלבן הזה כבש לבבות רבים, והותיר מטיילים מקרוב ומרחוק בהואה מרותקים ולא מהססים לעזוב; הוא גרם לגברים צעירים רבים להמתין מחוץ לשער, בתקווה לראות אותה "חוזרת הביתה מבית הספר ... " כדי שיוכלו " לקחת אותה הביתה בגשם ..." בכל פעם שבנות דונג חאן יסיימו את הלימודים. זהו מקום עם גנים - גנים ששמם לבדם מספיק כדי לגרום לאדם להתעלף: ת'ונג לאק ויין, שואן ויין טיאו קונג, קאט הואנג קו, פו מונג ויין, טיץ' ת'יין ויין, נה ויין, טין ג'יה ויין, אן לאק ויין... זהו מקום עם למעלה מאלף מאכלים מלכותיים ועממיים מפתים; ושבו גברת מעודנת כתבה ספר בישול בצורת 100 שירים בני ארבע שורות, "מתכון אוכל בן מאה שנה ". היה אדם בעל יותר מעשרת אלפים ספרים יקרי ערך בספרייה המשפחתית שלו, זוג איכרים שבילה את חייהם על הנהר כדי להגן על היער הקדוש של הר צ'ה, ושמות שעיצבו את סגנון ה-Huế: Ưng Bình Thúc Dạ Thị, Trương Mai Cúċăng, Thịng, Thị Trà, Bửu Ý, Trịnh Công Sơn,...
בפרט, בית הספר התיכון לבנות דונג קהאן ותלמידותיו, כפי שמתוארות בספרה של הואנג טי טו, הפכו לערכים שאין שני להם. דרך הפרספקטיבה הפנימית של מישהי הקשורה עמוקות לבית הספר היוקרתי הזה לאורך כל חייה, המחברת מוקירה ומשמרת את המהות הזהובה של דונג קהאן בליבה; ומשם, היא מספרת וכותבת בתשוקה, רגש ונוגע ללב, ומשקפת את קצב ההיסטוריה של דונג קהאן דרך עליותיה ומורדותיה. מכתבה של המחברת, דונג קהאן מתגלה כדוגמה מובהקת לנשיות בהואה, שלמות של פילוסופיה חינוכית המגלמת אמיתות נצחיות: למידה בשילוב תרגול, כישרון וידע אמיתיים, סגולה, חן, דיבור והתנהגות... ערכו של דונג קהאן אושר מחדש בימי השנה ה-70, ה-80, ה-90, ה-95, ה-100 וה-105 להיווסדו. דרך כתיבתה של הואנג טי טו, כל פסטיבל דונג קהאן הופך לפסטיבל דונג קהאן - ייחודי, יפהפה ומלא גאווה.
בזיכרונותיה מהואה העתיקה, ברגשותיה לגבי הואה של ימינו ובחלומותיה לגבי הואה העתידית, אנו רואים את הואנג טי טו תמיד מודאגת עמוקות מערכים תרבותיים וחינוכיים; מוטרדת משימור יופייה של נשמתה של הואה, מהמטבח ועד לבית הספר. כיצד נוכל להבטיח שלא רק קים לונג, אלא בכל מקום, כל אחד וכל דבר בהואה יספקו את התיירים - "הקיסרים" של חיי היומיום - ויסכימו עם האמרה הישנה, "אני אוהבת, אני מתגעגעת, אני אסכן הכל כדי ללכת"? כיצד נוכל להבטיח שאנשים לא רק "יחבקו אהבה מתוקה" אלא גם "יהפכו לאבן" לאחר שיפגשו את הואה? כיצד נוכל להבטיח שהואה תישאר מקום, למרות שהיה שייך פעם למלך, ש"אפילו המלך היה משתוקק אליו"? נראה שהמחברת מפקידה את המחשבות והשאיפות הללו בידינו - אלה שאוהבים את הואה ואלה שקוראים את הספר הזה.
מילדותה, הסופרת, ואנשי הואה בכלל, התעלו מעוני ומצוקה, אך לא חסרו להם מסורות משפחתיות, ערכים מוסריים ביחסים בין-אישיים ורוח רומנטית. מכאן צומחת הואה אמיתית, פשוטה וחסכנית, המאופיינת באורח חיים חסכן עם דברים פשוטים כמו רוטב דגים וירקות כבושים, אך גם מעודנת ואלגנטית בחייה הרוחניים עם שירה, מוזיקה, ציור, ציפורים ופרחים. זהו בדיוק "היופי שאין שני לו של הואה" שתי הואנג טו שחזרה בספרה ביראת כבוד.
במאמרה על גני הואה, הסופרת הואנג טי טו מאשרת: "יופי הפשטות הוא יופי אמיתי". זה נכון! פשטות אינה פירושה גסות, אלא טבעיות; זוהי תיאור כן ופשוט של היופי הטבוע, המולד והאמיתי של הארץ, הנוף ואנשי הואה. אפילו כשמדברים על אלגנטיות, זוהי אלגנטיות טבועה, לא משהו המושג באמצעות קישוטים מורכבים, עיצובים מקושטים או קישוטים דקורטיביים. 20 המאמרים ב"מילדות " ניחנים ביופי פשוט זה - אמיתיים במידע העיתונאי שלהם וגדושים ברגש אמיתי במילותיהם, המבטאים אהבה, הערצה, נוסטלגיה וכבוד למתנות הטבע וליצירות של האנשים בארץ זו שבה "אפילו המלך היה מקנא".
[מודעה_2]
מקור: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/den-vua-cung-phai-them-142264.html







תגובה (0)