דין ביין במהלך עונת ציד העננים.

דין ביין פו - בכל סוף סתיו ותחילת חורף, כאשר הרוחות הקרות מתחילות לנשוב, דין ביין פו עוטה גלימת עננים קסומה - העונה היפה ביותר בשנה עבור חובבי טבע וחוקרים. עננים לבנים מגיעים בכל בוקר מוקדם, מתפתלים על פני מורדות ההרים, מסתחררים ברכות מעל בתי הכלונסאות, ויוצרים סצנה שנראית כאילו נלקחה היישר מציור משי.

מקומיים ותיירים רבים נוסעים לדיין ביין בשעות הבוקר הקרירות המוקדמות רק כדי "לצוד" אחר היופי הבתולי של הארץ המערבית ביותר הזו כשהיא מתעוררת מבעד לשכבות העננים.

ציידי עננים אומרים לעתים קרובות, "אם אתה רוצה לראות ים עננים יפהפה, אתה צריך להתעורר לפני הזריחה."

דיאן ביין, עם אגן ההרים העצום שלו ורכסי ההרים הסובבים אותו, הוא אחד המקומות האידיאליים להיווצרות ענני היפוך טמפרטורה. הפרש הטמפרטורות המשמעותי בין יום ללילה, לחות גבוהה וערפל צפוף מונעים מהעננים לעלות, לכודים אותם בעמקים ויוצרים שכבות מסתחררות של עננים לבנים טהורים עם שחר.

עונת ציד העננים בדיין ביין מתחילה בדרך כלל בסוף הסתיו ונמשכת לאורך החורף עד בסביבות פברואר, כאשר מזג האוויר קר, האוויר יבש והשמיים בהירים. ציידי עננים אומרים לעתים קרובות, "כדי לראות ים עננים יפהפה, צריך להתעורר לפני הזריחה", כי רק ברגע המעבר בין לילה ליום ים העננים הופך מלא, רך ורך כמו משי.

השמש זרחה, צובעת את העננים בגוון זהוב.

השעה הייתה כמעט שש בבוקר. קור החורף המוקדם עדיין דבק בערפל המתמשך על מורדות ההרים. במדרון המוביל למעבר טאנג קוואי, פנסי האופנועים זרחו מבעד לערפל, מרצדים כמו כוכבים זעירים המחפשים את השחר. אנשים טיפסו במעבר מאז שהלילה עדיין היה סמיך כדי לתפוס את הרגע שבו השמש נגעה בים העננים - תופעה מרתקת שהטבע העניק לדיין ביין. לכן, למרות שעדיין היה דמדומים, בתחנה המוכרת - בית הקפה האי אן - במעבר טאנג קוואי כבר התאספו יותר מתריסר אנשים. הם היו תיירים, תרמילאים, צלמים... כולם חיכו בקוצר רוח להופעה שכולם ידעו שלא תימשך זמן רב.

מעבר טאנג קוואי בקומונה מונג אנג הוא אחד המקומות האידיאליים לצפייה בעננים.

קבוצת מבקרים צעירים ממחוז דין ביין פו, שחנו זה עתה את רכביהם, רעדו מקור. אך לאחר שהתגברו על פחדם, הצעירים נעו במהירות לעבר נקודת תצפית העננים, שמא יפספסו את הרגע היקר הזה. דקות ספורות לאחר מכן, החלו להופיע רצועות עננים, מתערבלות מסדקים בהרים ועולות וכיסו את כל עמק מונג אנג. כולם התנשפו בתדהמה למראה, כמו ים לבן המלטף בעדינות את מרגלות ההרים. השמש עדיין לא זרחה, אך השמיים כבר נצבעו בוורוד חיוור, משתקף בעננים הרכים ויצר נוף ציורי ואתרי. בערפל הדק, מר לואונג ואן קוואנג ממחוז מונג טאן שיתף: "יצאתי לצוד עננים במקומות רבים בתוך המחוז ומחוצה לו, אבל העננים במואנג אנג מרגישים שונים לחלוטין. הם רכים ועבים כמו שטיח לבן, כמו עלמה עדינה."

צלמים רבים מתמודדים עם הקור, מתעוררים מוקדם בבוקר כדי לחפש את יופיו של ים העננים.

טאנג קוואי יפה לא רק בגלל העננים שלו, אלא גם בגלל הרגע שבו השמש זורחת, וצובעת את העננים הנעים בגוונים זהובים. האור יוצר סצנה שהיא גם אתרית וגם תוססת, כמו ציור בצבעי מים. צלמים רבים בוחרים ברגע זה כדי "לצוד" אחר תמונות החורף האותנטיות והעשירות ביותר מבחינה רגשית של צפון מערב וייטנאם.

נגוין ואן האו, צלם עצמאי מקהילת סאם מון, מסגר בקפידה את תמונתו על צלע ההר המשקיפה על ים העננים במונג אנג. מצלמת הניקון שלו לחה מטל, וידיו רדומות מקור. ובכל זאת, הצלם הצעיר שומר על חיוך זוהר. האו אומר, "ציד עננים הוא כמו הימורים עם הטבע. יש ימים שאני נוסע עשרות קילומטרים בהרים ולא רואה עננים. אבל בימים אחרים אני נתקל בים של עננים כל כך יפה שאני פשוט רוצה לעמוד שם לנצח. כמו היום... מחוז דיאן ביין בכלל, ומונג אנג בפרט, תמיד מרתקים אותי כי העננים כל כך קלים למציאה, עבים ויש להם עומק כזה. ציד עננים הוא לא רק צילום תמונות, אלא גם לכידת הרגשות שאני מרגיש מול יופיו של הטבע."

הוא משקיע את ליבו ונשמתו בעבודתו, ורבות מתמונותיו של ים העננים בדיין ביין שותפו באופן נרחב על ידי קהילת הצילום, ועזרו לאנשים רבים יותר ללמוד על אזור הררי זה. "בכל פעם שאני רואה אנשים מעירים 'אני חייב לנסוע לדיין ביין', אני כל כך שמח. זוהי גם דרך לתרום חלק קטן לקידום יופיה של מולדתי", הוסיף האו.

תיירים רודפים אחר ענני הבוקר המוקדמות במעבר טאנג קוואי.

בשנים האחרונות, יעד חדש הופיע על מפת התיירות של דין ביין, ועורר סערה בקרב מטיילים: קה נן, כפר קטן ברובע דין ביין פו. בבקרים מוקדמים של החורף, לפני שהשמש הספיקה לייבש את טל הלילה, הכפר הקטן קה נן הופך לארץ אגדות עם עננים רכים המרחפים ממש מול הבתים.