מקדש פו קה

מקדש פו קה (הידוע גם כמקדש Thuong, כפר Phu Khe, קומונת Hoang Phu) הוא מקום פולחן לצ'ו מין וצ'ו טואן - שני אלים שעזרו למלך לי לדכא את המורדים.

בית הקהילה פו קה, קומונה של הואנג פו.

האגדה מספרת שבאותה תקופה היה אדם בשם צ'ו מגואנגדה (סין) שנישא לאישה מאותו כפר, ששמה הואנג. משפחתו של מר צ'ו הייתה עשירה ועסקה במסחר, ונסעה בסירות. ארבע שנים לאחר נישואיהם, אשתו חלתה קשה ונפטרה. כשהיה בן למעלה מ-30, המדינה הייתה שקועה במלחמה ובסכסוך... מר צ'ו נאלץ לחפש מקלט בווייטנאם, ארץ זרה.

עם הגעתו לסון נאם, הוא מצא את האדמה פורייה וקנה אותה כדי לבסס פרנסתו. שנה לאחר מכן, הוא התאהב ונישא לאישה בשם קואן ממשפחת פאם. הם חיו יחד באושר והיו אהובים על ידי התושבים המקומיים בשל אופיים הטוב. עם זאת, לאחר שנים רבות של נישואים, עדיין לא היו להם ילדים. הם ביקרו במקדשים רבים כדי להתפלל לצאצאים אך ללא הצלחה. כששמע על מקדש באו פוק הקדוש בפו טרונג טראנג (כיום כפר פו קה), הוא ארז את מזוודותיו ויצא לבצע טקסים ולבקש ברכות. עם הגעתו לשם, הוא חש התרוממות רוח שאי אפשר לתאר ותחושת אמונה חזקה. הוא תרם את כל כספו, ויחד עם התושבים המקומיים, תרם לעבודת הצדקה של הכפר. מאז ואילך, הוא ואשתו הקדישו את עצמם תמיד למקדש באו פוק.

שנתיים לאחר מכן, היא חלמה ששני מלאכים הופיעו, הרימו אותה על ענן, ואז נעלמו. היא מצאה את עצמה במקום מוזר, מוקפת בצמחייה עבותה, ציוץ ציפורים וקול נחל ממלמל. לצידה ניצב גן של עצי פרי בשלים ויוצאי דופן. היא הושיטה יד וקטפה כמה פירות כדי לטעום, אך לפתע, צמא עצום עינה אותה. היא התעוררה בהפתעה והבינה שזה רק חלום. שלושה חודשים לאחר מכן, היא הרגישה מוזר ונכנסה להריון, וילדה צרור שהכיל שני בנים נאים. משפחת צ'ו קראה לבן הבכור צ'ו מינג ולבן הצעיר צ'ו ג'ון.

ככל שצ'ו מין וצ'ו טואן התבגרו, הם הפכו אינטליגנטיים ומוכשרים יותר ויותר. בגיל 13, אביהם לקח אותם דרומה בסירה כדי לבקר במקדש באו פוק. בדיוק כשהסירה עגנה ליד פו טרונג טראנג, שיטפון גדול ופתאומי פרץ באמצע הקיץ, והטביע את הסירה. שני הבנים טבעו, אך אביהם היה בר מזל מספיק להיסחף לחוף על ידי הגאות הגואה, ולהימלט מהאסון. הוא עמד על החוף וצפה בגלים, ליבו כואב למראה בניו. באופן מוזר, לאחר השיטפון, ראו אנשי פו טרונג טראנג שני גברים צפים על המים, תנוחותיהם דומות לבודהות, נסחפים לעבר מקדש באו פוק. כשהמים נסוגו, מצאו אנשי הכפר שתי תלוליות עפר שנוצרו על ידי טרמיטים. תושבי הכפר, שנרתעו, ביצעו טקס והקימו שם מאוזוליאום.

בשנת 1039, החלק הדרומי של דאי וייט הוטרד על ידי פולשים לאוסים. הצבא המלכותי נלחם בקרבות רבים, אך אף צד לא הצליח להשיג יתרון. המלך נאלץ להוביל את הצבא באופן אישי, ולהתקדם למחוז טאנה הואה, במחוז הא טרונג. כששמע שפו טרונג טראנג הוא מקום גדול ומאוכלס, עם אדמה נרחבת המתאימה לגיוס חיילים, המשיך המלך לשם להקים מחנה. באותו לילה ממש, בשנתו, ראה המלך לפתע שני צעירים נאים מופיעים, קדים ואומרים: "אנחנו בני משפחת צ'ו מהצפון, שנדדו לדרום. לאחר מסע של סיורים ועסקים, נתקלנו במצוקה ונסחפנו כאן לחוף. האנשים המקומיים דאגו לנו במקום מנוחתנו האחרון. כעת, כשאנו רואים אתכם יוצאים לקרב, אנו נשבעים לספק סיוע אלוהי, בתקווה לחזרתכם המהירה והמנצחת." לפני שסיימו לדבר, התעורר המלך, והבין שזהו סימן קדוש. במהלך קרב, בעוד המלך עדיין לא בטוח כיצד להמשיך, עננים כהים התאספו לפתע, וסערה השתוללה לעבר האויב, וגרמה להם להתפזר בבהלה. בניצל זאת, צבאנו התקדם וכבש מחדש את כל השטח. לאחר שחזר בניצחון, המלך ערך טקס הודיה, שיפץ והקים מאוזוליאום.

באמצע המאה ה-19, בתקופת שלטונו של הקיסר טוֹ דוֹק, בנה הכפר פו קה מחדש את בית הקהילה על יסודותיו הקדושים, ומאז, האנשים טיפלו בו והגנו עליו בעקביות. בית הקהילה מעוצב בצורת הסימן הסיני "二" (שניים), המורכב משני אולמות ראשיים וממקדש אחורי. כיום, בית הקהילה עדיין משמר חפצים יקרי ערך רבים המתוארכים לכמה מאות שנים, כגון זוגות, לוחות אופקיים, כסאות דרקון ולוחות אבות.

למרות אינספור עליות ומורדות, וקשיחות הזמן, מראה המקדש אינו שלם עוד. עם זאת, הכבוד לשני האלים נותר ללא פגע בחייהם הרוחניים של תושבי פו קה. עם ערכיו ההיסטוריים, התרבותיים והאדריכליים הייחודיים, מקדש פו קה הוכר כשריד היסטורי ותרבותי לאומי בשנת 1993. מדי שנה, ביום ה-16 של החודש הירחי השני, אנשי הקומונה מארגנים בחגיגיות את פסטיבל האביב כדי לסגוד לאל המנטור של הכפר, תוך הבעת כבוד והכרת תודה לאבותיהם שבנו ושמרו על שלום בארץ, ומתפללים למזג אוויר נוח וליבולים שופעים.

טקסט ותמונות: חאק קונג

(מאמר זה משתמש בחומר מקור מהספר "שרידים היסטוריים ותרבותיים של מקדש פו קה").

מקור: https://baothanhhoa.vn/dinh-phu-khe-279548.htm