הצבע האדום הייחודי על הבגדים המסורתיים של אנשי הדאו טאנה פאן בבינה ליו.

הצבע האדום הייחודי על הבגדים המסורתיים של אנשי דאו טאן פאן בבינה ליו. צילום: Vietnam.vn

אנשי הדאו במחוז בין ליו, במחוז קוואנג נין , מורכבים משני ענפים: טאנה פאן דאו וטאנה י דאו. הלבוש המסורתי של נשות טאנה פאן דאו מורכב מאוד, וכולל צבעים אדומים עזים המשקפים בבירור את המאפיינים הייחודיים של קבוצתן האתנית.

הצבע האדום הייחודי על הבגדים המסורתיים של אנשי דאו טאן פאן בבינה ליו. צילום: Vietnam.vn

השטח והמיקום הגיאוגרפי של יישוביהם משפיעים חלקית גם על צבעי הבגדים של כל קבוצה אתנית. עבור אנשי דאו טאן פאן, אדום היה זה מכבר הצבע הדומיננטי שלהם. נשות דאו טאן פאן לובשות בדרך כלל תלבושת שחורה רקומה בדוגמאות אדומות על הצווארון, השרוולים והרגליים. הן חובשות כובע אדום מלבני גבוה הקשור בחוט בסנטר, וצעיף לבן או כחול ואדום בדוגמאות בהירות כרוך סביב ראשן.

הצבע האדום הייחודי על הבגדים המסורתיים של אנשי דאו טאן פאן בבינה ליו. צילום: Vietnam.vn

נשות דאו טאן פאן הצעירות נוטות לובשות מטפחת ראש אדומה עם דוגמאות פרחוניות, הקשורה בחוט בסנטר, המסמלת צניעות וחן. נשים נשואות נוהגות לגלח את ראשן, לובשות קופסה אדומה ולכסות אותה בצעיף מעוצב.

בפרט, כיסוי הראש המורכב שעונדות נשות דאו טאנה פאן הוא החלק המורכב ביותר בלבושן המסורתי, וייצורו דורש זמן ומאמץ ניכרים.

התלבושות התוססת והחיוכים הבהירים התמידיים מדגישים את היופי הייחודי של נשות דאו טאנה פאן מהאזור ההררי.

הלבוש התוסס והחיוך הידידותי מדגישים את היופי הייחודי של נשות דאו טאנה פאן.

הדוגמאות הפרחוניות על כיסויי ראש, מכפלות חולצות ומכנסיים כוללות דימויים רבים המשקפים את חיי התרבות, כגון מחרשות, פרחי שעועית בשדות, פרחי ג'ינסנג או שדות אורז מדורגים.

בני הדאו טאנה פאן, החיים בהרים הגבוהים, מאמינים כי לבישת בגדים בצבעים עזים תרתיע חיות בר מלפגוע בהן.

נשות הדאו טאן פאן לא רק חרוצות וחרוצות בעבודה ובייצור, אלא גם מיומנות ביצירת תלבושות מסורתיות המשקפות את התרבות הייחודית של קבוצתן האתנית.

בנות דאו טאן פאן רווקות לרוב עוטות כיסוי ראש אדום עם דוגמאות פרחוניות בולטות. כשהן עובדות בשדות, לבושן בולט על רקע שדות האורז.

בזמנן הפנוי, נשות הקבוצה האתנית דאו טאנה פאן נוטות לרקום דוגמאות פרחוניות על שמלותיהן וחולצותיהן.

אנשי דאו טאן פאן מאמינים כי לבישת בגדים צבעוניים תרתיע חיות בר מלפגוע בהן. למרות קשיים רבים, אנשי דאו טאן פאן בבינה ליו עדיין שומרים על המסורות והמנהגים התרבותיים שלהם, מה שמוסיף ליופי של אדמתה ואנשיה של בינה ליו.

במחוז בין ליו יש מעל 90% מאוכלוסיית המיעוטים האתניים. החיים עדיין קשים, אך בכל בית של אנשי דאו טאן פאן נשמרים ערכים תרבותיים רבים, במיוחד הלבוש המסורתי של נשות הדאו, העשיר במאפיינים תרבותיים ייחודיים. התחכום בלבוש וסידור התלבושות, והיצירתיות ברקמת הדוגמאות, הופכים את נשות דאו טאן פאן ליצירת יופי תרבותי אתני תוסס בתוך הנוף ההררי של צפון מזרח וייטנאם.

דיאם ג'יאנג