חייו של פועל בחדר שכור.

לאחר יום עבודה ארוך, עובדים מאזורי תעשייה וחברות חוזרים לחדרים ששכרו. כל פעילויותיהם היומיומיות, מאכילה ועד שינה, מוגבלות לחדרים צפופים אלה.

בסביבות השעה 17:00, האווירה בשורת החדרים השכורים במחלקת ראץ' ג'יה החלה להתעורר. הסמטה הקטנה, שבדרך כלל הייתה שקטה במהלך היום, הייתה כעת מלאה באופנועים שחנו זה לצד זה. קולות אופנועים, קריאות וילדים הדהדו מהחדרים הצפופים. בחדרה, ששטחו כ-20 ^מ"ר , גב' הו טי פואנג, עובדת בחברת המניות המשותפת תאי בין קיין ג'יאנג , הכינה בחיפזון ארוחת ערב עם הגעתה. היא עובדת במפעל כבר תשע שנים, ובמשך תשע שנים היא גרה בדירה שכורה. בכל יום היא עוזבת את חדרה מוקדם, מתחילה את משמרתה בשעה 7:30 בבוקר ומסיימת בשעה 17:00. בימים עם שעות נוספות, גב' פואנג לא חוזרת לחדרה עד השעה 20:00. "כשאני חוזרת לחדר שלי, כל מה שאני רוצה לעשות זה לנוח. אבל יש בישול, והילד שלי, אז אני צריכה לאלץ את עצמי לקום ולטפל בדברים. אני יוצאת מוקדם בבוקר וחוזרת הביתה מאוחר בערב, אז יש לי מעט זמן לטפל במשפחה שלי. בערב, אני מנסה לעזור לילד שלי עם שיעורי הבית שלו", אמרה גב' פואנג.

גב' הו טי פואנג מלמדת את בנה בחדרה השכור. צילום: באו טראן

בעלה של גב' פואנג עובד כשומר בחברת עץ; העבודה אינה תובענית פיזית אך כרוכה במשמרות ארוכות. יש להם בת בכיתה ג'. בכל בוקר היא לוקחת את בתה לבית הספר ואז ממהרת למשמרת שלה. אחר הצהריים, אם היא לא עובדת שעות נוספות, היא מנסה לאסוף את בתה. בימים שהיא עובדת עד מאוחר, היא מסתמכת על קרובי משפחה שיעזרו לה לאסוף ולהוריד את בתה. ההכנסה הממוצעת של בני הזוג היא כ-15 מיליון דונג וינדי לחודש. גב' פואנג מחשבת ששכר הדירה הוא 800,000 דונג וינדי, חשבונות החשמל והמים הם מעל 800,000 דונג וינדי מכיוון שהם משתמשים במיזוג אוויר, בנוסף לאוכל, שכר לימוד לבתה, תשלומי רכב וכו'. ללא מחלות או מפגשים משפחתיים, נותרו לה כ-4 מיליון דונג וינדי בכל חודש.

בעלה של גברת פונג, שישב לצידה, הוסיף: "אנחנו אומרים שיש לנו קצת עודף, אבל אחרי שחסכנו כמה חודשים, תמיד יש לנו משהו שאנחנו צריכים, אז לא נשאר לנו הרבה. לכן, אשתי ואני לא העזנו לחשוב על בנייה או קניית בית. לפעמים, לראות את אשתי וילדיי חיים ככה שובר לי את הלב, ואני אומר לעצמי לעבוד אפילו קשה יותר."

גב' טרין קים צ'י, במקור מקומונת אן מין, שוכרת חדר תמורת 600,000 דונג וייט לחודש בקומונת טאנה לוק. זהו החדר השלישי אליו היא עוברת מאז שעבדה באזור התעשייה טאנה לוק. במשך כמעט חמש שנים כעובדת מפעל, כולל שעות נוספות, גב' קים צ'י מרוויחה בממוצע מעל 7 מיליון דונג וייט לחודש. כדי לחסוך כסף, היא בוחרת לחלוק חדר עם עמית לעבודה, תוך חלוקת ההוצאות כדי להבטיח יציבות לטווח ארוך. נשענת על הקיר הדהוי, גב' צ'י אמרה: "המקום הזה הוא הטוב ביותר. הוא קרוב לעבודה ובטוח. בעל הבית גם מאוד אדיב לעובדים; לפעמים כשאני חסרה כסף, אני מבקשת לשלם מאוחר יותר, והם מאפשרים זאת".

החדר הוא קצת יותר מ-10 ^מטרים רבועים, וכל הפעילויות של שני אנשים צריכות להידחס בחלל הצר הזה. כל פינה קטנה מנוצלת; מזרן דק מונח בפינה, חפצים תלויים על כל הקירות, כיריים גז מיני וסיר אורז קטן דחוקים בצד אחד, ומתלה נעליים ממוקם ממש ליד השביל. באמצע החדר, מאוורר מסתובב בעוצמה מלאה אך עדיין לא מצליח להפיג את החום המחניק שמתארך על ארבעת הקירות אחרי יום שלם של שמש קופחת. בימים שבהם היא לא עובדת שעות נוספות, גברת צ'י מבשלת, מנקה, אוכלת במהירות ואז שוכבת לנוח. "יש ימים, כשחם כל כך, אחרי העבודה אני חוזרת הביתה, מתקלחת, ואז נוסעת, עוצרת במקום לאכול כדי לברוח מהחנק לפני שאני חוזרת לישון. אפילו כשאני עובדת שעות נוספות, נשאר לי רק קצת כסף, אז אני לא מעזה לחשוב על מציאת חדר מרווח יותר", שיתפה גברת צ'י.

מר טראן מין טרונג, בעל הפנסיון בו מתגוררת גב' צ'י, אמר שבמתחם שלו יש 10 חדרים. החדר הראשון גדול יותר ועולה 1.2 מיליון דונג וייטנאמי לחודש, בעוד שהאחרים עולים 600,000 דונג וייטנאמי לחודש, לא כולל חשמל ומים. כל חדר הוא בגודל של ^קצת יותר מ-10 מטרים רבועים. רוב הדיירים הם עובדים במפעלי עיבוד בגדים, נעליים ופירות ים, המרוויחים כ-5-8 מיליון דונג וייטנאמי לחודש. לאחר ניכוי הוצאות מחיה, הסכום הנותר זניח, ורבים עדיין צריכים לחסוך כסף כדי לשלוח אותו הביתה. "אני יודע שזה צפוף ומוזנח, אבל הם צריכים לחסוך. הייתי רוצה לשפץ את זה כדי שיהיה יותר ראוי, אבל העלות גבוהה. הם לא יכולים להרשות לעצמם להעלות את המחיר, אז אני פשוט שומר על זה במחיר בר השגה כדי שיוכלו להישאר לטווח ארוך", שיתף מר טרונג.

עם רדת הלילה, שורת החדרים השכורים השתתקה בהדרגה. כך הם חייו של פועל: לילות ללא שינה מלאי דאגה, ארוחות בקושי משביעות לפני שהוצאות החודש הבא מכוסות; למעטים נשאר כסף.

באו טראן

מקור: https://baoangiang.com.vn/doi-cong-nhan-trong-khu-nha-tro-a483225.html