בעולם הזה, ישנם חיים שונים כמספר האנשים. לכל אדם יש גורל ונסיבות משלו. חלק מהחיים חלקים ושלווים, בעוד שאחרים מלאים בקשיים וסבל. אף אחד לא יכול לבחור היכן הוא נולד, אבל לכל אחד יש את הזכות להחליט כיצד הוא חי. עבור ת'וי לאן, תלמידתי במרכז ההשתלמויות של המחוז, זה נכון לחלוטין. היא בחרה לקבל ולשנות את עצמה, ובכך, שינתה את חייה.
הוריה של טוי לאן נפרדו כשהייתה בכיתה ט' ואחיה הצעיר היה בכיתה ה'. לאן ואחיה גרו עם אביהם וסבתם. בזיכרונה של טוי לאן, הימים ההם היו מפחידים ומזעזעים, שכן אביה היה שיכור כל הזמן. כל סיפור שהיא מספרת נצבע בדמעות, למרות שחלפו שנים רבות. אז, בכל פעם שאביה השתכר, הוא היה מנפץ הכל מסביב. הבית, שכבר היה מסוכן ללא אם, הפך למוזר עוד יותר.
איור: הואנג דאנג
אבל בכי בלתי פוסק לא ישנה דבר. אביה נשאר אותו הדבר, וסבתה הזדקנה. פעמים רבות, כשראתה את סבתה מנגבת בסתר דמעות, וצפתה באחיה הצעיר הופך יותר ויותר מסוגר ושונה, לאן הרגישה עוד יותר כעס על אביה. לאן נהגה לאחל שאם אביה לא היה שותה אלכוהול ולא היה מכה את אמה, משפחתה עדיין תהיה בית שלם ואוהב.
היו זמנים שבהם לאן הרגישה מיואשת, רצתה לוותר על הכל, רצתה ללכת למקום רחוק כדי להימלט מהעלבונות היומיומיים ומהמכות הלא מוצדקות. נראה שסבתה חשה במחשבותיה של לאן כשראתה את לאן חסרת מנוחה ועצבנות באותו יום; מדי פעם, לאן הייתה מציצה בה כשדמעות עולות בעיניה. סבתה משכה את לאן הצידה לעבר חורשת הבמבוק שבקצה השביל ואמרה:
אתה רוצה לעזוב את הבית הזה עכשיו, נכון? אבל האם יהיה שם יותר שליו מאשר כאן? אני זקן מדי בשביל לטפל בך. וגם קואי (אחיו הצעיר של לאן) יעזוב בסופו של דבר. למה שלא תחזור לאמא שלך?
היא אמרה את זה, ואז חיבקה את טווי לאן חזק. היא לא יכלה לבכות; דמעותיה התייבשו מאז שהוריו של לאן נפרדו, התייבשו בימים שניסתה לדבר עם בנה בהיגיון אך נכשלה, התייבשו בפעמים שגררה את נכדתה אל צלע הגבעה הנטושה כדי להימלט מהמכות. עכשיו היא לא בכתה יותר. היא רק חיבקה בשקט את לאן, גופה הזקן והשברירי נאבק.
למעשה, לאן רצתה לעזוב אבל לא ידעה לאן ללכת. היא גם לא חשבה לחזור לאמה. אמה של לאן, יתומה מאי, חזרה בשקט לאי לאחר שספגה מכות מאביה של לאן עקב קנאה חסרת בסיס. מאז, היא לא חזרה. אולי אמה מעולם לא דמיינה שאחרי שתעזוב, אביה יוציא את כל כעסו ועצבנותו על לאן ואחיותיה.
בזרועות סבתה, ת'וי לאן בכתה ללא שליטה, ובכתה גם על סבתה. סבתה לא אמרה דבר, רק חיבקה את לאן חזק. איך לאן יכולה לעזוב ככה? ומה עם קואי? מה יעלה בגורלו?
טוי לאן ניגבה את דמעותיה. האמת הייתה בלתי ניתנת להכחשה, לא משנה כמה ניסתה להימנע ממנה. להתעכב על הכאב לא יפתור דבר. שינוי היה הכרחי. בגיל חמש עשרה, טוי לאן כבר החליטה להשתנות. היא סיימה כיתה ט' ואז החליטה לפרוש מבית הספר. היא הצטערה על כך מאוד, אבל לא הייתה דרך אחרת. אביה היה חולה ושתוי כל הזמן, וסבתה הייתה זקנה מדי. טוי לאן פרשה מבית הספר והלכה לעבוד. בתחילה, היא עבדה במפעל לבגדים בכפר. השכר לא היה גבוה, אבל עם תקצוב זהיר והכסף שסבתה הרוויחה מטיפול בגינה, הדברים היו קצת יותר קלים מבעבר. לאן ניסתה לעודד את אחותה הצעירה להמשיך בלימודיה, בתקווה שלא תצטרך בסופו של דבר לקבל השכלה לא גמורה כמו שהייתה לה.
בגיל שמונה עשרה, טהו לאן הגישה מועמדות לעבודה כנגר. העבודה הייתה קשה יותר, אך המשכורת הייתה טובה יותר. עבור לאן באותה תקופה, לא משנה כמה קשה זה היה, כל עוד אמה הייתה מאושרת ואחיה הצעיר הצליח, היא יכלה להתגבר על הכל. גם אביה השתנה בהדרגה. אולי בגלל בריאותה הידרדרה, הוא שתה פחות ולא זרק עוד דברים או הכה וגער בלאן ובאחותה כמו קודם. לאן הייתה מאושרת; החיים היו שלווים יותר מבעבר.
לפני שנתיים, אחיה הצעיר של לאן סיים כיתה י"ב ולמד במכללה מקצועית, אז לאן חשבה על המשך לימודיה. למרות שהייתה מעל גיל עשרים, צמאונה לידע מעולם לא דעך. טוי לאן ידעה שמרכז ההשתלמויות של המחוז מציע שיעורים לאנשים כמוה. אז היא נרשמה. היא למדה ועבדה בו זמנית, וניהלה הכל בקפידה. אנשים רבים העירו, בעקיפין, שבגילה היא צריכה להתמקד בנישואין ובילדים במקום בלימודים. הם אפילו הטילו ספק בטעם הלימודים כשכבר יש לה עבודה. טוי לאן רק חייכה. היא החליטה על חייה בעצמה; אף אחד לא יכול היה לחיות אותם בשבילה.
השנה, אחיה הצעיר סיים את לימודיו והתחיל לעבוד, וזו גם שנתה האחרונה של טוי לאן בתיכון. היא חייכה ואמרה, "אני אולי לא מתקדמת מהר כמו חבריי, אבל אני בהחלט לעולם לא אפסיק." כרגע, היא מתמקדת בבחינות הסיום הקרובות שלה. לאזן בין עבודה ללימודים קשה מאוד, אבל תמיד יש לה חיוך רחב על פניה. היא תמיד מלאת אנרגיה בכל מה שהיא עושה.
למרות שאני יודע שאתה עדיין עומד בפני אתגרים רבים, אני מאמין שיש לך את הכוח להתגבר עליהם ותצליח. מכיוון שהעזת לקבל ולשנות, חייך החלו לפרוח.
[מודעה_2]
מָקוֹר






תגובה (0)