דיאלוג וריפוי דרך תיאטרון

sân khấu - Ảnh 1. — ליון נגוין (מימין בקצה) ונגוין טאנה פואנג (שלישי מימין) מדריכים תלמידים חירשים וכבדי שמיעה המשתתפים בשיעור במסגרת הפרויקט "הקשבה לנקודות המגע" - צילום: בין מין

פעילויות אמנות אינטראקטיביות ויצירתיות כמו במת פורום הנוער ותנועות מחול לחירשים וכבדי שמיעה הן לא רק מגרשי משחקים יצירתיים, אלא גם מרחבים בטוחים עבור המשתתפים להישמע, להביע את דעתם ולמצוא קשר בין האמנות לעצמם.

טשטוש הגבול בין "שחקן" ל"קהל"

ארץ התיאטרון של סייגון, שהוקמה באפריל 2020, הפכה למקום לתרגול אמנויות תיאטרון עבור צעירים שאינם אנשי מקצוע, כאשר גולת הכותרת היא פרויקט תיאטרון הפורום של מועדון התיאטרון היישומי, במטרה להרחיב את המרחב היצירתי עבור הקהילה שאוהבת תיאטרון אך אינה עובדת באופן מקצועי.

במודל אמנותי אינטראקטיבי זה, המחזה מתחיל כמו כל יצירה מסורתית, אך מאפשר לקהל לקחת על עצמו תפקידים כדי לנסות פתרונות שונים לבעיה המועלית על הבמה, תוך התערבות ב"צומת דרכים" - שם הקונפליקט נדחק לשיאו, הטרגדיה של הדמות הראשית מתגברת.

כל אחד מקהל הצופים הוא גם אמן וגם מחפש תשובות לבעיות מוכרות מאוד בחיים כמו קונפליקטים במערכות יחסים משפחתיות, חברויות, בניית אמון במקום העבודה... איתן הוא עשוי להתמודד מדי יום.

נגוין טאן פואנג (יליד 1998), מייסד שותף של סייגון תיאטרלנד, אמר שבניגוד לצורות אחרות של אמנויות הבמה, במת הפורום מתמקדת באינטראקציה ודיאלוג כדי למצוא פתרונות, ומושכת חברים מתחומים רבים מחוץ לאמנות כמו חינוך , פסיכולוגיה, מדעי הטבע, טכנולוגיה, עסקים וכו'.

עבורם, זה לא רק מקום לספק את התשוקה שלהם, אלא גם עוזר לטפח רגשות ולבטא את מחשבותיהם באמצעות תסריטים.

"בתקופה הקרובה, הפרויקט ימשיך להרחיב את קורסי ההכשרה המתקדמים לאנשי תיאטרון קהילתי, וימשיך ליישם את תוכנית הסדנה הפתוחה - אירוע המציג הצגות תיאטרון פורום המועלות על ידי קבוצות שונות - במקומות כמו בית התרבות לנוער ואוניברסיטאות כדי להגיע ליותר צעירים", שיתף ת'אן פואנג.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — עם במת הפורום, כל אחד מחברי הקהל הוא גם אמן וגם מחפש תשובות לבעיות מוכרות מאוד בחיים.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — פרויקט "האזנה לנקודות מגע" יוצר הזדמנויות לאנשים חירשים וכבדי שמיעה לגשת ולהשתתף במחול באמצעות הופעה.

כאשר שפת גוף מתגברת על מחסום השמיעה

בנוסף לבמת הפורום, מועדון התיאטרון היישומי משתף פעולה גם עם מועדון Than Nghiem, שנוסד על ידי הכוריאוגרף ליון נגוין (יליד 1991), כדי לבצע את הפרויקט "האזנה לנקודות המגע" בתמיכת מכון גתה. זוהי יוזמה אמנותית המכוונת לקהילת החירשים וכבדי השמיעה, ויוצרת עבורם הזדמנויות לגשת ולהשתתף במחול באמצעות הופעה.

הם ארגנו את הסדנה הראשונה לבחינת הצרכים והאינטראקציות של אנשים חירשים וכבדי שמיעה עם ריקוד.

עד סוף שנת 2024, הפרויקט החל לקבל תמיכה ממכון גתה, מה שאפשר לצוות לארגן את התוכנית בצורה מקצועית ומאורגנת יותר. בכל כיתה לומדים 12 תלמידים, כאשר ליון מלמד יחד עם עוזרי הוראה ומתורגמנים.

עבור חירשים וכבדי שמיעה, הכיתה הפכה למרחב שבו הם יכולים להתחבר, והחיוכים עזרו להם להקל על דאגותיהם וחרדותיהם. בוי טי טאן הואנג, תלמידה חירשת, אמרה שהיא רוצה ש"השיעור יימשך לנצח", ושההופעה תהיה הזדמנות עבורה להוכיח שחירשים וכבדי שמיעה יכולים לעשות הרבה...

"אני מקווה שההורים שלי, קרובי משפחתי ומורי לשעבר שלימדו אותי בבית הספר היי וונג יוכלו לראות אותי עומד על הבמה. אני רוצה שהם יהיו גאים בי", התוודה טאנה הואנג.