![]() |
| היצירה "בזרימת דונג נאי" מאת הסופרת נגוין תאי האי, שפורסמה על ידי הוצאת דונג נאי בשנת 2025. צילום: My Ny |
זרימת החיים: זיכרונות, מציאות והרהורים
מלבד ההקדמה, הספר "בזרימת דונג נאי" בנוי ל-3 פרקים עם סך של 57 מאמרים, המכסים היבטים רבים של החיים החברתיים. בפרק 1: בגאות ושפל (26 מאמרים), הסופר נגוין תאי האי מוביל את הקורא חזרה לסיפורים מוכרים אך נצחיים של דונג נאי במסע השינוי שלו ב-50 השנים האחרונות.
זהו אוסף של זיכרונות ומציאויות על אזורי תעשייה - סמלים לתהליך התיעוש הנמרץ של דונג נאי; זהו סיפורה של תחנת הכוח ההידרואלקטרית טרי אן, המחוברת לחשמל ביתי וליכולת ייצור חשמל. לצד זאת, מופיעים כתבים על עצי גומי, כלי חרס ביין הואה, נהר בונג, עלי בונג, רכבות, נמל התעופה לונג טאן... אלו הן "כתובות" מוכרות שתרמו וממשיכות לתרום לעיצוב הנוף הכלכלי , החברתי והתרבותי של דונג נאי כיום.
מעבר להיבטים כלכליים בלבד, פרק 1 של הספר מגולל גם סיפורים מחיי היומיום: רפואה, עיתונאות, רפורמות במנהל הציבורי כגון הנפקת תעודות זהות, הפעלת מרכזים מנהליים ציבוריים; זיכרונות מנחל ציד הדמים, הדרכים הסלעיות, לונג חאן הירוק... הכל מסופר בנימה פשוטה וחווייתית ממי שחי, עבד והיה קשור עמוקות לארץ זו במשך זמן רב.
בפרט, במהלך הגאות והשפל, הסופר נגוין תאי האי מקדיש עמודים רבים לסיפורי גיבורים באזור דונג נאי. אלה כוללים את קבר האחים של המפקד נגוין דוק אונג ו-27 לוחמי התנגדות הממוקמים לאורך כביש לאומי 51 בכפר סואי קא, בקומונה לונג פואוק; קבר האחים של דואן ואן קו ו-16 לוחמי התנגדות בסואי לין, ליד כביש ביין הואה באזור טאם הייפ; ואת קברם של 9 מנהיגי מחנה לאם טרונג, חקלאים מיומנים מוין קואו שקמו נגד הצרפתים בגבעות גו מוי ליד ראץ' דונג. דרך כתבים אלה, מסורת האנושות והעיקרון המוסרי של "לשתות מים, לזכור את המקור" ניכרים בבירור, ממשיכים דרך הכרת תודה לאבות ואמונות עממיות המחברות את הקהילה יחד.
57 המאמרים בקובץ "בזרימת דונג נאי" קצרים כולם, כ-2,000 מילים כל אחד, מה שמאפשר לקוראים לקרוא אותם אחד אחד ולשתף את מחשבותיהם. יהיו הסכמות ואי הסכמות בנוגע לדעות, אך כולם משקפים את רגשותיו הכנים של המחבר כלפי המקום והאנשים איתם הוא גר.
הסופר KHOI VU - NGUYEN THAI HAI
המרחב התרבותי המגוון של דונג נאי
אם פרק 1 מתמקד בזרימה של החיים החברתיים-כלכליים, הרי שפרק 2: מגוון וצבעוני (27 מאמרים) מרחיב את המרחב התרבותי של דונג נאי במסגרת קצב החיים העכשוויים. שם, המחבר מתייחס לספרים ולמאמצים לקידום קריאה; ספרות, מוזיקה , צילום ויצירות אמנותיות הקשורות לחיים; תוך שהוא משקף גם תנועות חדשות בחברה המודרנית כגון השימוש הנרחב בטלפונים חכמים, תשלומים ללא מזומן, יישום טכנולוגיה דיגיטלית והופעתם ותפקידם של דור ה-Z.
רבים מכתביו של הסופר נגוין תאי האי לוקחים את הקוראים ליעדי תיירות מוכרים: נחל מו, מפל ג'יאנג דין, מפל דה האן, הפארק הלאומי קאט טיין, מפל הואה בין, מפל בה גיוט, מפל מאי, באו נואוק סוי (מפל מהביל), הר צ'ואה צ'אן, מקדש הספרות טראן ביין; מקדשים עתיקים כמו בו פונג, לונג ת'יין, דאי ג'יאק, הואנג אן; או מערכת הכנסיות: ביין הואה, בן גו, טאן טריאו, הואה בין... היוצרים נוף תרבותי ודתי עשיר של ארץ עם למעלה מ-325 שנות היסטוריה.
בעידן המודרני, דונג נאי עדיין משמר ומקדם ערכים מסורתיים באמצעות פסטיבלים עממיים ואמונות קהילתיות כמו פסטיבל פגודת אונג ופסטיבל סיאנגבה של אנשי הצ'ורו. לצד זאת, מופיעים מרחבים תרבותיים חדשים; מטבח מגוון עם אורז דביק מטוגן, רולים מטוגנים ורוכלי רחוב... כל סיפור חושף בבירור את דונג נאי לא רק כמרכז תעשייתי מרכזי של המדינה, אלא גם כארץ עשירה בזהות, שבה מסורת ומודרניות משתלבות בהרמוניה.
ניו דונג נאי - אינטגרציה ופיתוח
פרק 3 בספר, "הארץ היא מולדתנו", מנתח את השינויים שיתרחשו החל מ-1 ביולי 2025, כאשר דונג נאי, יחד עם שאר המדינה, יוצאת לארגון מחדש המנהלי הגדול ביותר מזה 50 שנה. דונג נאי ובין פואוק יתמזגו למחוז אחד, דונג נאי, מה שיפתח הזדמנויות פיתוח עצומות לכל אזור דרום מזרח.
מנקודת מבט היסטורית, הסופר נגוין תאי האי ממקם את אירוע האיחוד בהקשר של התרחבות הטריטוריות הדרומיות, מתקופת אדוני נגוין, דרך שושלת נגוין כאשר ג'יה לונג איחד את המדינה, ארץ זו נודעה בעבר בשם נונג נאי - דונג נאי. לכן, האיחוד לא היה רק החלטה מנהלית אלא גם חזרה לשורשים ההיסטוריים והתרבותיים.
הספר מקדיש מקום רב לניתוח גישתו הגמישה של דונג נאי לארגון מחדש של יחידות מנהליות. מיזוג הקומונות והרובעים אינו מבוסס באופן מכני על גבולות ישנים, אלא על תנאים ממשיים בנוגע לטופוגרפיה, תחבורה וגורמים סוציו-אקונומיים. המחבר מצטט מספר מודלים ספציפיים של מיזוג, המדגימים חשיבה פתוחה שמטרתה יציבות ארוכת טווח ושירות טוב יותר לחיי העם.
הסופר נגוין תאי האי שיתף את המוטיבציה שלו לכתיבת הספר ואמר: "אני אחד מאלה שגדלו, למדו, התבגרו ועבדו בדונג נאי במשך 20 שנה לפני 1975 ובמשך חצי מאה לאחר איחוד המדינה. לאחר שחייתי כמעט את כל חיי ליד נהר דונג נאי האהוב, אני תושב ותיק של אזור דרום-מזרחי זה. אני עדיין רוצה להמשיך לספר סיפורים לאורך נהר דונג נאי."
בעזרת קובץ המסות "בזרימת דונג נאי", המחבר לא רק מתעד זיכרונות אישיים אלא גם תורם לשימור סיפוריו של אזור שעובר טרנספורמציה מהירה. הספר הוא כמו זרם מתמשך, המחבר את העבר, ההווה והעתיד, כך שכל קורא יוכל להבין טוב יותר, לאהוב ולהרגיש אחראי יותר כלפי דונג נאי היום ומחר.
ניו יורק שלי
מקור: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202601/dong-nai-trong-dong-chay-lich-su-van-hoa-va-hoi-nhap-b4c1f85/









תגובה (0)