הפכו את הקריאה להרגל וליופי תרבותי

טקס פרסי הספרים הלאומיים השביעי לשנת 2024 נערך בערב ה-29 בנובמבר בהאנוי. האירוע אורגן על ידי משרד המידע והתקשורת בתיאום עם מחלקת התעמולה המרכזית, איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם וטלוויזיה וייטנאמית, כדי להכיר ולכבד את צוות הסופרים, המתרגמים והמוציאים לאור ברחבי המדינה.

חבר הפוליטביורו , מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש מחלקת התעמולה המרכזית נגוין טרונג נגיה; שר ההסברה והתקשורת, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית נגוין מאן הונג, יחד עם נציגי ראשי המחלקות, המשרדים והסניפים המרכזיים; סופרים, מתרגמים, מו"לים ויחידות קשורות שזכו בפרס הספר הלאומי השביעי השתתפו בתוכנית.

נציגים מבקרים באזור התערוכה של ספרים עטורי פרסים. צילום: מין קוויט/VNA

כניסה לעידן חדש עם בסיס ידע. בטקס הענקת הפרסים, מטעם מנהיגי המפלגה והמדינה, ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נגוין טרונג נגיה, שיבח והעריך מאוד את ההישגים החשובים של צוות ההוצאה לאור ברחבי המדינה; בירך את הסופרים, המו"לים והמפיצים שזכו לקבל את פרס הספר הלאומי השביעי לשנת 2024. ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נגוין טרונג נגיה, הצהיר: "במהלך הזמן האחרון, תחת תשומת לב המפלגה והמדינה, תעשיית ההוצאה לאור עשתה מאמצים רבים ליישום משימותיה והשיגה תוצאות מעודדות. פרס הספר הלאומי במשך 6 עונות יצר רושם רב, והפך לאירוע חשוב בחיי התרבות, שמשך את תשומת ליבם לא רק של סופרים ומו"לים, אלא גם של הציבור והקוראים ברחבי הארץ. טקס פרסי הספר הלאומי השביעי נערכו עם חידושים ויצירתיות רבים, במטרה הסופית לבטא אהבה לספרים, כבוד, הוקרה והכרת תודה לסופרים, למתרגמים וליצירות טיפוסיות." "באמצעות הספרים וסדרות הספרים הזוכים בפרסים, אנו גאים ומעריכים יותר את רוח העבודה המתמדת, המדעית והרצינית, את המסירות ואת כמות הידע העצומה שסופרים, חוקרים ומוציאים לאור הביאו לציבור, לקוראים ולחברה. זה מראה על בגרותה וצמיחתה של תעשיית ההוצאה לאור המהפכנית בתגובה לדרישות חדשות", אמר נגוין טרונג נגיה, ראש מחלקת התעמולה המרכזית. ראש מחלקת התעמולה המרכזית מאמין שעל מנת שפרסי הספר הלאומיים - פרסי הספרים היוקרתיים והיוקרתיים ביותר של המדינה - יעלו יותר ויותר, יהפכו לאחד האירועים התרבותיים המרכזיים של המדינה; להפוך את הקריאה להרגל, ליופי תרבותי בחיי החברה; על מנת שתעשיית ההוצאה לאור תוכל לבצע בהצלחה את משימת "הייעלות, האיכות והמודרניזציה" כפי שנקבע בהחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, מחלקת התעמולה המרכזית, משרד ההסברה והתקשורת, משרד התרבות, הספורט והתיירות, איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם וסוכנויות רלוונטיות מבצעים משימות מפתח רבות. באופן ספציפי, יש להגדיר בבירור כי פרס הספר הלאומי אינו עוסק רק בבחירה, הערכה וארגון הענקת פרסים לסופרים וליצירות, אלא שהמטרה העליונה והחשובה ביותר היא ליצור סביבה בריאה עבור אנשי תרבות, מדענים וסופרים כדי שיוכלו להפגין את יכולותיהם, לקדם יצירתיות, חשיבה חדשה, חזון חדש, לתרום לשיפור הידע של אנשים, לטפח את ערך ההנאה התרבותית של אנשים ולקדם את התפתחות החברה. בניית מנגנונים ומדיניות לקידום דמוקרטיה, רוח של חקירה ופתיחות בקבלת ידע חדש ותרבות חדשה היא נושא חשוב ומפתח ביותר לקידום, עידוד, פיתוח וניצול היכולת היצירתית של אנשי תרבות, מדענים, סופרים והציבור ברחבי הארץ.

שר ההסברה והתקשורת נגוין מאן הונג מעניק תעודות הצטיינות לגופי הוצאה לאור בעלי הישגים יוצאי דופן. צילום: מין קווייט/VNA

בנוסף לכך, לעודד ולמשוך את השתתפותם של סופרים, מו"לים ומפיצים בעלי יצירות בעלות ערך רב באידיאולוגיה, במדע, בחינוך ובתרבות, תוך מענה לצרכים המגוונים של הקוראים והאנשים; מבנה הפרס צריך להמשיך ולהרחיב קטגוריות כגון: ספרים אלקטרוניים; ספרי שמע; ספרי הדרכה... לחזק את התקשורת והקידום של יצירות עטורות פרסים, באמצעות ארגון אירועים, סמינרים ותערוכות ספרים כדי להגביר את יוקרת הפרס, תוך התמקדות מיוחדת בתקשורת בפלטפורמות מקוונות, ברשתות חברתיות, באתרים רשמיים ובערוצי טלוויזיה, כך שהפרס יוכל להגיע ליותר אנשים ולהתפשט באופן נרחב בחברה. לדברי ראש מחלקת התעמולה המרכזית, הוצאה לאור היא חלק בלתי נפרד מהתרבות, כוח מוביל בבניית תרבות וייטנאמית מתקדמת, חדורה בזהות לאומית. כל עורך ומו"ל צריכים ללמוד ולחקור באופן מתמיד את עצמם כדי לשפר את יכולתם הפוליטית ואת כישוריהם המקצועיים, להתגבר על פיתויים ואתגרים, לשים את האינטרסים של המפלגה, המולדת והעם בכל עמוד בספר ובכל פרסום; לתרום את מאמציהם ואינטליגנציהם למען בנייה ופיתוח של מערכת הערכים הלאומית, מערכת הערכים התרבותית, מערכת הערכים המשפחתית והסטנדרטים של העם הווייטנאמי בעידן החדש. לנוכח ההתפתחות המהירה של המהפכה התעשייתית הרביעית והטרנספורמציה הדיגיטלית, השינוי בהתנהגות הגישה למידע של ציבור הקוראים, מו"לים, מפיצים ומוציאים לאור צריכים להשתלב באופן פעיל ופרואקטיבי בינלאומי, לחזק את יחסי הפעולה עם ארגונים בינלאומיים ופרסים בינלאומיים. הבאת יצירות עטורות פרסים לפסטיבלי ספרים בינלאומיים ולפרסים ספרותיים בינלאומיים תורמת להעלאת מעמדו של פרס הספר הלאומי, ובמקביל, מהווה מוטיבציה עבור סופרים וייטנאמים לשפר את איכות תוצרי הספרים שלהם. אנו יכולים רק להיכנס בעוצמה לעידן החדש - עידן עליית האומה הווייטנאמית, עם בסיס ידע עשיר ויציב, המבוסס על האינטליגנציה, האומץ והמעמד של העם הווייטנאמי. אף אחד מלבד מגזר ההוצאה לאור אינו צריך לתרום באופן משמעותי לעורר את רוח הפטריוטיות, הביטחון העצמי, הגאווה העצמית והשאיפה לפתח מדינה חזקה ומשגשגת. ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נגוין טרונג נגיה, מאמין שבזמן הקרוב, מגזר ההוצאה לאור ימשיך לחוות התפתחויות חדשות ופריצות דרך חדשות. מו"לים וצוותי הוצאה לאור ברחבי הארץ תמיד ימלאו את משימתם הנאצלת, להיות הכוח החלוצי בחזית האידיאולוגית והתרבותית של המפלגה.

הספר זכה בפרס הספר הלאומי השביעי. צילום: מין קווייט/VNA

פיזור ערך הספרים בטקס פרסי הספר הלאומי השביעי השתתפו 51 מתוך 57 הוצאות לאור (עלייה של 10 הוצאות לאור בהשוואה לפרס השישי), עם 372 כותרים/ערכות ספרים, כולל 455 ספרים (60 כותרים/ערכות ספרים נוספים, 20 ספרים בהשוואה לפרס השישי). הקטגוריות שנבחרו על ידי חבר השופטים הסופי לפרסים היו בשישה תחומים: פוליטיקה - כלכלה; מדעי החברה והרוח; מדעי הטבע והטכנולוגיה; תרבות, ספרות ואמנויות; ילדים; ספרים אהובים על ידי הקוראים. בהתאם לכך, מועצת פרסי הספר הלאומית הסכימה פה אחד להעניק פרסים ל-58 ספרים/ערכות ספרים, מתוכם 3 פרסי A שייכים לעבודות: "ג'יה דין - סייגון - הו צ'י מין סיטי: מייל ארוך של היסטוריה (1698-2020)" (2 כרכים) מאת הסופרת נגוין דין טו, הוצאת הספרים הכללית של הו צ'י מין סיטי; "מדריך לאבחון וטיפול ברפואה פנימית" מאת פרופסור חבר, דוקטור, ד"ר דאו שואן קו (עורך ראשי), הוצאת הספרים הרפואית; "אוסף סופרים צבאיים - דיונים - יצירות (5 כרכים)" מאת מגזין הספרות הצבאית, הוצאת הספרים לספרות. בנוסף, הוועדה המארגנת העניקה 10 פרסי B, 21 פרסי C, 21 פרסי עידוד, ו-4 פרסי הספר האהוב על הקוראים לסופרים שעבודותיהם זכו בפרס. מדובר בספרים/סדרות ספרים המוערכים כיצירות יצירתיות, בעלות רוח הומניסטית עמוקה, עבודות מחקר מדעיות מורכבות ורציניות מאוד, בעלות ערכים מדעיים, חברתיים ומעשיים רבים וחזקים. השנה, הפרס הוסיף קטגוריה חדשה במבנה, פרס הספר האהוב על הקוראים, המועמד והצביע על ידי הקוראים עצמם. בהתאם, 4 הספרים שזכו בפרס זה כוללים: "המורה" מאת סגן גנרל בכיר נגוין צ'י וין, הוצאת הספרים של צבא העם; "סיפורה של שחף והחתול שלימד אותה לעוף" מאת לואיס ספולוודה, תרגום: פואנג הויאן, איורים: בוט צ'י, הוצאת איגוד הסופרים, יחידה קשורה: חברת התרבות והתקשורת של נה נאם; "קיץ חסר שם" מאת נגוין נאט אן, הוצאת טרה; "כמה שווה הנוער?" מאת רוזי נגוין, הוצאת איגוד הסופרים, יחידה קשורה: חברת התרבות והתקשורת של נה נאם. תוכנית טקס פרסי הספר הלאומי השביעי הייתה חדשנית מאוד, והמופעים שאורגנו בין חלקי הענקת הפרסים כללו סרטונים המספרים סיפורים על ספרים ותרבות קריאה בנושאים: מסורת ומודרניות; מסירות והכרה; הפצת ערכים. בטקס, מקורבים: קוראים סיפרו סיפורים על פרסי הספר, ההשפעות על התפתחות ההוצאה לאור ותרבות הקריאה; על המסע היצירתי, הפצת ערכי הספרים, השמחות והצער, משאלותיהם של סופרים, מתרגמים ויוצרי ספרים עם יצירותיהם היצירתיות; על ההתלהבות של סוכני ההימורים והרצון שספרים יפוצו באופן נרחב; על אהבת הספרים של הקוראים. בהזדמנות זו, הוועדה המארגנת של פרסי הספר הלאומיים השביעיים קיימה טקס הוקרה להכרה ולשבח את תרומתם הרבה של סופרים, מתרגמים, מו"לים, סוכני הימורים, עסקים תומכים ועיתונאים ביצירת יצירות טובות וספרים בעלי ערך; קידום ספרים וקידום פיתוח תרבות הקריאה. במסגרת טקס פרסי הספר הלאומיים השביעיים, איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם תיאם עם בית ההוצאה לאור הפוליטי הלאומי Truth ובית ההוצאה לאור מידע ותקשורת כדי להציג ולהציג ספרים וסדרות ספרים בעלי ערך, במיוחד ספרי תיאוריה פוליטית חשובים שפורסמו לאחרונה, יחד עם כל הספרים עטורי הפרסים מטקס פרסי הספר הלאומיים הראשונים שחולקו.

Phuc Hang (סוכנות הידיעות של וייטנאם)

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/dua-viec-doc-sach-tro-thanh-thoi-quen-net-dep-van-hoa-20241129213348603.htm