ציורי דונג הו תלת-ממדיים של צעירים

פתיחת שבילים חדשים למורשת

קבוצת "דונג הו החדשה" מורכבת מ-5 חברים: לו ת'וי נגוין, פאם טי לה דונג, נגוין פאם ת'ו טראנג, טראן טי ת'וי טראנג וו הוי הואנג. כולם סטודנטים בפקולטה לעיצוב פנים, אוניברסיטת האדריכלות של האנוי , וכולם צעירים מאוד.

לדברי ראש הקבוצה, לואו טוי נגוין, פרויקט הקבוצה "ציורי דונג הו תלת-ממדיים" נבע מנושא מחקר מדעי שמטרתו הייתה ניצול הערך המסורתי של ציורי עממיות בעיצוב פנים מודרני של בתים. לאחר תהליך המחקר, הציע המרצה, פרופסור חבר, ד"ר וו הונג קואנג, לחברים את הרעיון של שינוי ציורי דונג הו, ולהפוך ציורים דו-ממדיים לפסלים תלת-ממדיים ליישום בעיצוב פנים מודרני של בתים.

"אז הקבוצה התחילה ללמוד עוד, החל מציורי דונג הו וכן מטכנולוגיית הדפסה תלת-ממדית. כשבאנו במגע עם ציורי דונג הו, הקבוצה שלנו הופתעה והתרשמה מחומר נייר הדו המחוספס המיוחד מאוד וכן מהקונכייה הנוצצת. לציורי דונג הו יש צורות פשוטות וכפריות, אבל כשאנחנו בוחנים אותם מקרוב, אנחנו רואים שהאבות הקדמונים השקיעו בהם תשומת לב רבה, החיות מצחיקות, מלאות חיים והצבעים טבעיים ובהירים מאוד" , אמר הצעיר פאם טי לה דונג.

קבוצת "דונג הו החדשה" זכתה במקום השני בתחרות הארצית השישית "סטודנטים עם רעיונות לסטארט-אפים".

זמן קצר לאחר מכן, יחד עם הפרויקט "דונג הו החדש - סט מזכרות לפסל דונג הו תלת-ממדי וסט ציור פסל", הוקמה גם קבוצת "דונג הו החדש". מאז ספטמבר 2023, הקבוצה נסעה הלוך ושוב לכפר הציור דונג הו פעמים רבות, פגשה אומנים, חוותה באופן ישיר את תהליך יצירת הציור ולמדה על המורשת.

בהדרכתו של האומן נגוין הואו ​​קווה, הצעירים מבינים בהדרגה יותר על הדרך העתיקה של יצירת ציורים, ו"סופגים" את האמנות העדינה של ז'אנר זה. עם זאת, הקבוצה רואה גם דבר אחד בצורה ברורה יותר: ציורי דונג הו נמצאים בסכנת אובדן, משום שהצרכים האסתטיים כמו גם מרחב המחיה של האנשים השתנו יותר מדי.

"זה נקרא כפר ציורים אבל עכשיו יש רק כמה משקי בית שמציירים ציורים. כצעירים, אנו מבינים את הצורך לשמר, לתחזק ולקדם את ערך המורשת הזו. מתוך מחשבה זו, קבוצת 'דונג הו החדשה' שואפת למצוא דרך חדשה, כך שנשמת הפולקלור של דונג הו תוכל להיות נוכחת באופן נרחב יותר בחיים" - אמר הצעיר פאם טי לה דונג.

מוצר תלת-ממדי מעובד מהציור "רועה באפלו מנגן בחליל" של ציור דונג הו

למרות נחישותם, הקשיים המשיכו "להתגלות" כשהחלו לעבוד. הבעיה הקשה ביותר עבור הקבוצה הייתה כיצד לדמיין את גב הציור; כיצד יש לעצב ולעצב את הצד השני של כל חתול, עכבר, תאו וכו'. מכיוון שכאשר מסתכלים על ציור דו-ממדי, ניתן לראות רק את החזית, בעוד שבמוצר תלת-ממדי, יש להראות את כל הצדדים ואת כל הניואנסים של האובייקט בציור.

"הלחץ די גבוה כי לפעמים אין לנו מספיק ידע וביטחון כדי לתרגם את רוח ציורי דונג הו למוצרים תלת-ממדיים. החברים מתווכחים הרבה. המוצרים המעוצבים נראים טוב אבל כשהם מיוצרים, הם לא כמצופה ורבים מהם צריכים להיזרק" - הצעירה נגוין פאם טו טראנג שיתפה עוד.

רצון שציורי עממיות ישתלבו עם החיים המודרניים

לאחר כמעט שנה, הפרויקט ייצר 8 מוצרים המעובדים מציורי דונג הו. במאי 2024, זכה המוצר של קבוצת "דונג הו החדשה" במקום השני בתחרות הארצית השישית "סטודנטים עם רעיונות לסטארט-אפים", לאחר שעבר מאות פרויקטים מיותר מ-200 אוניברסיטאות ומכללות.

הוועדה המארגנת של התחרות העריכה כי מוצרים אלה שייכים לקבוצת העסקים היוצרים השפעה חברתית; לא רק תורמים לשימור והפצת היופי והערכים האמנותיים המסורתיים של ציורי העם דונג הו, אלא גם מביאים סט של מוצרי עיצוב פנים חדורים בתרבות הואטנאמית.

הפרויקט תורם גם לפיתוח שוק עיצוב הפנים והמזכרות ממקור מקומי, ויוצר מקומות עבודה לסטודנטים לאמנות, פועלי כפיים וקבוצות מסוימות של אנשים עם מוגבלויות בחברה. הפרויקט בר ביצוע, כאשר בשוק ישנם מעט מאוד קווי מוצרים העונים על צרכי האיכות והאסתטיקה בעיצוב פנים עם תרבות וייטנאמית טהורה.

מוצר תלת-ממדי "חתונת עכבר"

לדברי ד"ר פאם דין קו - ראש המחלקה לענייני סטודנטים - אוניברסיטת האדריכלות של האנוי, קבוצת דונג הו החדשה רשמה הצלחה ראשונית ביצירת מוצרים יצירתיים, תוך חיבור המקצוע לסביבה החברתית. בעתיד, בית הספר ימשיך לתמוך בסטודנטים בשכלול מוצריהם וכן ברישום זכויות יוצרים לצורך מסחור בשוק.

"זה הכיוון הנכון. ראינו שלרוסים יש סט בובות מפורסם מאוד כמתנות לתיירים זרים, או שתיירים בסינגפור קונים לעתים קרובות פסלי אריות כמתנות, למלזיה קונים מגדלי התאומים כמתנות... אם מוצר הציור התלת-ממדי הזה של דונג הו יושקע כדי להפוך למוצר מזכרת כזה, מלבד הערך הכלכלי שהוא מביא, גם הערך של קידום התרבות הוייטנאמית יהיה גדול מאוד. בנוסף, בבית מודרני, הפיכת ציורים דו-ממדיים למוצרי נוי תלת-ממדיים תביא את התרבות המסורתית בהרמוניה עם מרחב המחיה המודרני" - מצפה ד"ר קואה.

מר קואה הוסיף כי מוצר זה יפנה לקבוצות לקוחות רבות; ניתן להחליף פלסטיק במתכת, עץ או אבן; וניתן לציפוי זהב במחיר המתאים ללקוחות רבים. המוצר מיועד גם לילדים, כאשר במקום לאפשר להם לצייר על רובוטים, דגמים של הנסיכה אלזה או ספיידרמן... תהיה להם הזדמנות להכיר מקרוב דימויים תרבותיים וייטנאמיים גרידא.

מורים ותלמידים מקבוצת "דונג הו החדשה" דנים בפרויקט

"מוצר זה מניח את היסודות עבור סטודנטים להקים עסק על ידי פיתוח הקריירה העתידית שלהם. למרבה המזל, במהלך התחרות, היו אנשים שהגיעו להזמין את המוצר לקישוט בתיהם. לאחר התחרות, המשכנו לקבל בקשות רבות לרכישות ולשיתוף פעולה להרחבת הייצור ולמסחר המוצר. עם זאת, למרות שקבענו כיוון פיתוח, אנו עדיין רוצים שהסטודנטים יקבעו שעליהם להמשיך לשפר ולגוון את מוצריהם. כאשר המוצר ישוחרר לשוק, עליו להיות מתוחכם, יפה ומתאים לחיים המודרניים" - שיתף ד"ר פאם דין קו.

הוו

מקור: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html