שימור נשמתו של הברוקאד של סריי סקוט

מידיהם המיומנות של אומני חמר בכפר סראי סקוט, בקומונה אן קו, מוצרי ברוקאד מסורתיים עושים את דרכם בהדרגה לשווקים מקומיים ובינלאומיים תחת המותג "Silk Khmer".

מלאכה שעברה מדור לדור.

בביתה הפשוט, ניאנג צ'אן טיי מתאימה בקפידה כל חוט משי על הנול. פעולה מוכרת זו הייתה בת לוויה קבועה שלה במשך שנים רבות. צ'אן טיי מספרת שאמנות אריגת הברוקאד הגיעה אליה באופן טבעי מאוד. כשהייתה קטנה, היא נהגה לשבת ליד סבתה ואמה כדי לצפות בהן אורגות. ככל שגדלה, היא למדה כיצד להשתמש במעבורת וליצור דוגמאות. בהדרגה, מלאכה זו הפכה לחלק בלתי נפרד מחייה. "סבתי לימדה את אמי כיצד לארוג ברוקאד, ואז אמי לימדה אותי. כשהפכתי למומחה, לימדתי גם את בתי ועוד כמה נשים בשכונה כדי שכולם יוכלו לשמר את המלאכה", אמרה טיי.

גב' ניאנג צ'אן טיי (משמאל) עם מוצרי ברוקאד מקואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי בקומונה. צילום: דאנה ת'אנה

כדי להסתגל לדרישות השוק, גב' טיי ומשקי בית רבים בכפר גיוונו את מוצריהם. חלק מהמשפחות אף משלבות אריגה עם הצגת המלאכה לתיירים המבקרים באזור. לדברי גב' צ'אן טיי, בעבר, כדי להשיג משי לאריגה, האורגים היו צריכים לגדל עצי תות, תולעי משי ולטוות את החוטים בעצמם. העבודה הייתה די קשה וגוזלת זמן. כיום, חומר הגלם של המשי מסופק במקום אחר, מה שהופך את תהליך האריגה לנוח יותר, תוך שמירה על האיכות הרכה, החלקה והברק היפה של הבד. "כל פיסת ברוקדה שלמה דורשת בדרך כלל 5-7 ימי עבודה. האורגים מרוויחים 3-6 מיליון דונג וייט לחודש, ותורמים לפרנסת המשפחה", אמרה גב' צ'אן טיי.

גב' נאנג דום היא אחת האומניות הוותיקות באריגת הברוקאד המסורתית, המקושרת עם אנשי הקמר כאן במשך דורות רבים. לדברי גב' דום, משפחות רבות עדיין מקיימות שלושה דורות העובדים יחד בנול. הדוגמאות על הברוקאד קשורות לעתים קרובות לחיי התרבות של אנשי הקמר, כגון תמונות של מקדשים, פרחים או סמלים מוכרים באמונותיהם. דוגמאות אלו יוצרות אופי ייחודי למוצרי מלאכת היד של הכפר. "האורגים משתמשים גם בסוגים רבים של צמחים טבעיים, שורשים ופירות מהאזור כדי לצבוע את הבד, כך שלמוצרים יש צבעים עשירים ותכונות ייחודיות", אמרה גב' דום.

להגיע רחוק יותר צעד אחר צעד

מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית בקהילת אן קו התמודדה בעבר עם קשיים עקב שוק מתכווץ. עם זאת, הודות לתמיכה מתוכניות שיקום של כפרי מלאכה, מלאכת אריגת הברוקאד של אנשי הקמר באזור ביי נוי שוקמה בהדרגה. ראוי לציין כי בשנת 1998, הפרויקט לשיקום כפר אריגת הברוקאד הקמרי, שבוצע על ידי ארגון CARE (אוסטרליה) בשיתוף פעולה עם איגוד הנשים המחוזי, יצר נקודת מפנה משמעותית.

בשנת 2002 הוקם קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי בקומונת ואן ג'יאו (כיום קומונת אן קו), המאחד משקי בית רבים כדי להשתתף בייצור. נכון לעכשיו, בקואופרטיב 63 חברים, ביניהם אומנים ואומנים מיומנים הממלאים תפקיד בהוראת טכניקות אריגה מסורתיות. מטרת קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי היא לשמר את הייצור ולשפר את הערך התרבותי של המוצרים. "כל בד ברוקאד מכיל את העבודה הקשה והיצירתיות של האומנים. אנו מקווים שבאמצעות מוצרים אלה, אנשים נוספים ילמדו על תרבות הקמר בקומונת אן ג'יאנג", סיפרה גב' ניאנג צ'אן דה טיי, מנהלת קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי בקומונת אן קו.

בשנת 2006, מוצרי משי ברוקאד של Van Giao קיבלו הגנה קולקטיבית כסימן מסחרי. בשנת 2007, מלאכת אריגת הברוקאד המקומית הוכרה ככפר מלאכת יד מסורתי. בתחילת 2023, סרונגי הברוקאד מהכפר הוכרו כבעלי תקני OCOP של 3 כוכבים, מה שתורם לשיפור המוניטין והערך של המוצרים בשוק.

כיום, מוצרי ברוקאד חמר מקהילת אן קו זמינים באזורים רבים ברחבי הארץ ומיוצאים למספר מדינות כמו תאילנד, קמבודיה ומיאנמר. חלק מהמוצרים היוקרתיים אף נבחרים על ידי תיירים בינלאומיים בעת ביקור באזור ביי נוי.

בימים אלה, כפר אריגת הברוקאד סראי סקוט שוקק חיים אף יותר, שכן אומנים מתמקדים באריגת מוצרים רבים כדי לענות על דרישות הקניות לקראת ראש השנה המסורתי Chôl Chnăm Thmây של אנשי הקמר. זהו הזמן בו אנשים בוחרים לעתים קרובות לקנות בגדים מסורתיים ללבוש בעת ביקור במקדשים והשתתפות בטקסי ראש השנה. לדברי מר נגוין דוי פונג - יו"ר הוועדה העממית של קהילת אן קו, היישוב ממשיך לתמוך בקואופרטיב כדי לשפר את כושר הייצור שלו, תוך חיבור כפר המלאכה לפעילויות תיירותיות . פיתוח כפר המלאכה לא רק מסייע ביצירת מקומות עבודה לאנשים אלא גם תורם לשימור התרבות המסורתית של קהילת הקמר.

עיר ידועה

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/giu-hon-tho-cam-sray-skoth-a478963.html