להצית מחדש את מלאכת האריגה בבון פי נאו
בימים אלה, כאשר שמש אחר הצהריים המאוחרת מטילה זוהר זהוב על גגות בון פי נאו, בקהילת נאן קו, נקישות הנולים הקצביות ממשיכות לבקע ממרכז התרבות הקהילתי. צליל זה לא רק מאותת על היווצרותם של בדים חדשים אלא גם משקף את החיוניות המתמשכת של מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית מ'נונג.
מי ש"מעבירה כעת את הלפיד" לאומנות האריגה כאן היא האומנית הי'ון, מזכירת סניף המפלגה של כפר פי נאו. לאחר שעסקה בנול למעלה מ-40 שנה, היא נחשבת לאחת האנשים בעלי ההבנה העמוקה ביותר של טכניקות אריגה ומשמעות כל דוגמה מסורתית.
לדברי האומן הי'ון, אריגת ברוקדה אינה רק יצירת מוצר לשימוש, אלא גם דרך לשמר את ההיסטוריה, המנהגים והמסורות של אנשי המ'נונג. לכל דוגמה על הבד יש משמעות משלה, המשקפת את חיי העבודה, הטבע והאמונות של הקהילה.
האומן הייון הקים את קואופרטיב אריגת הברוקאד בון פי נאו כדי לשמר את המלאכה ולספק הזדמנויות לדור הצעיר גישה לאריגה מסורתית. מעבר להוראת טכניקות אריגה, הייון גם משתף סיפורים מאחורי כל עיצוב, ועוזר לדור הצעיר להבין טוב יותר את תרבותו האתנית. שילוב זה של העברת מיומנויות וידע תרבותי יוצר משיכה מיוחדת ללומדים.
ח'הואה, אישה צעירה שלומדת כעת את מלאכת האריגה, אמרה שבמבט ראשון, אריגה נראתה פשוטה, אך תרגולה גילה את הצורך בסבלנות ובקפדנות. לכל דוגמה יש כללים משלה, וטעויות נעשות בקלות אם לא נזהרים.
מלבד בדים ותלבושות מסורתיות, הנשים יוצרות גם מוצרים כגון תיקים, ארנקים, צעיפים, עניבות, סנדלים ומזכרות עם דוגמאות ברוקדה. מוצרים אלה לא רק משרתים צרכים פרקטיים אלא גם הופכים למתנות פופולריות עבור תיירים המבקרים בבון פי נאו. גישה זו מסייעת לשלב אריגה עם פיתוח תיירות קהילתית, ומייצרת הכנסה נוספת לאנשים המקומיים.
שימור הצבעים התוססים של הברוקאד המסורתי למרגלות הר לאנג ביאנג.
בכפרים דאנג ג'יה דט בי ופאנג טיאנג, ברובע לאנג ביאנג - דה לאט , אריגה עדיין נוכחת בחיי היומיום של האזרחים האתניים, והופכת למקור גאווה עבור הקהילה המקומית.
לדברי גב' בון יו ליאן, נשיאת איגוד הנשים של מחוז לאנג ביאנג, דה לאט, ישנם כיום כ-80 איש בשני כפרים המיומנים באריגת דוגמאות מסורתיות. זהו כוח חשוב בשימור ובהעברת מלאכת האריגה לדורות הבאים.
אחת האורגות הוותיקות ביותר היא גב' רונג קיי גרו מכפר דאנג ג'יה דוט בי. מאז ילדותה, היא למדה אריגה מאמה וסבתה, שגם הן העבירו לה את תרבות הקבוצה האתנית צ'יל. במהלך השנים, האריגה הפכה לחלק בלתי נפרד מחייה.
לדברי גב' רונג קיי גרו, כיום אורגים בעיקר לפי פקודות. נדרשים כ-3 ימי עבודה רצופים כדי להשלים פיסת ברוקדה. כל מוצר נמכר במחיר של בין 650,000 ל-700,000 דונג וייטנאמי, תלוי בגודל ובמורכבות הדוגמה.
כדי לענות על דרישות השוק, בנוסף למוצרים המסורתיים, אנשים פיתחו פריטים חדשים רבים כגון סרטי ראש, תיקים, צמידים, עניבות, סימניות, צעיפים, ודוגמאות ברוקדה שימשו לאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי). מגוון המוצרים הזה עזר לאריגה להגיע למגוון רחב יותר של לקוחות.
ההכנסה מאריגה מגיעה כיום לכ-6 מיליון דונג וייט לחודש עבור אלו שעובדים באופן קבוע. למרות שאינה הכנסה גבוהה, זוהי מקור הכנסה יציב התורם לשיפור חייהם של משפחות רבות.
מה שמדהים הוא שמלאכת האריגה בלאנג ביאנג-דה לאט עדיין נשמרת דרך מסורת משפחתית. סבתות ואמהות ממשיכות להדריך את ילדיהן ונכדיהן באריגה, יצירת דוגמאות ושימור ערכים תרבותיים מסורתיים. כתוצאה מכך, צליל הנולים עדיין מהדהד בבתים רבים למרגלות הר לאנג ביאנג.
בתוך חלוף הזמן, נשים אלו מתמידות בנוליהן, אורגות את הצבעים המסורתיים של קבוצותיהן האתניות. והן אלו התורמות להישרדות ולפיתוח המתמשכים של מלאכת אריגת הברוקאד, והופכות לגשר המפיץ את תרבותן של קבוצותיהן האתניות של לאם דונג הלאה אל תוך החיים העכשוויים.
לדברי גב' בון יו ליאן, על מנת שאומנות אריגת הברוקאד תמשיך להישמר ולפתח, בנוסף למסירותם של האומנים והאנשים, יש צורך לחזק פעילויות לתמיכה בקידום מוצרים, חיבור לתיירות קהילתית והרחבת שוק הצרכנים.
איגוד הנשים של המחוז ימשיך לתאם עם יחידות רלוונטיות כדי לארגן שיעורי הכשרה מקצועית, לעודד נשים וצעירות להשתתף בשיעורי אריגה ולתמוך בנשים בפיתוח מוצרי ברוקאד העונים על דרישות השוק.
"אנו מקווים שאריגה לא רק תתרום לשימור זהותנו התרבותית הלאומית, אלא גם תהפוך למחייה בת קיימא, ותסייע להגדיל את הכנסתן של נשים ואנשים מקומיים", שיתפה גב' ליין.
מקור: https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-det-tho-cam-giua-dai-ngan-lam-dong-449360.html
