שמירה על צבעי מורשת בת מאה שנה.

שימור ושיקום של כלי לכה מוזהבים על לוחות אופקיים, זוגות תליון ולוחות כתובת באתרים היסטוריים רבים במחוז דונג נאי היו מוקד תשומת לב של המגזר התרבותי והרשויות המקומיות.

רבות מהכתובות האופקיות והאנכיות בבית הקהילתי בין ת'יאן (עיר ביין הואה) נשמרו ושוחזרו עם עלי זהב. צילום: L.Na

לא רק שהיא מחייה את היופי המקורי של חפצים ומשמרת את המורשת בת מאות השנים, אלא שבאמצעות שימור ושיקום של לכה מוזהבת, היא גם תורמת לשימור וקידום ערכים תרבותיים של אתרים היסטוריים, ומחברת אותם לפיתוח תיירותי .

מאמצים להחיות את היופי המקורי של חפצים היסטוריים.

בית הקהילה פואוק לו הוא אחד מבתי הקהילה שקיימים והתפתחו במשך למעלה מ-200 שנה, וקשור קשר הדוק להיווצרות ופיתוח כפר פואוק לו, העיר ביין הואה לשעבר (כיום רובע טרונג דונג, העיר ביין הואה). רבים מהלוחות האופקיים, זוגות האותיות והכתובות על המזבח נשמרו ושוחזרו בלכה אדומה ועלי זהב.

מר נגוין נגוק דוק, האחראי על שריד בית הקהילה פואוק לו למעלה מ-5 שנים, אמר כי תושבי המקום מרוצים מאוד מכך שהלוחיות האופקיות והצמדים בשריד נשמרו ושוחזרו בעלי זהב. לא רק שהדבר האריך את תוחלת החיים של החפצים, אלא שהשימור והשחזור גם החיו את יופיים והחזירו אותם לצורתם המקורית.

"מלבד שימור ושיקום הלכה המוזהבת, חלקים מסוימים באנדרטה מתדרדרים כעת, כגון מרזבים פגומים הגורמים לדליפות, ועמודי עץ נגועים בטרמיטים... מועצת ניהול האנדרטה מקווה לקבל בקרוב אישור מהרשויות לשיקום ולשיפוץ כדי למנוע נזק נוסף", שיתף מר דוק.

בית הקהילה בין צ'ואן (הממוקם ברובע הייפ הואה, בעיר בין הואה) נבנה בסביבות המאה ה-19 תחת השם מקדש בין צ'ואן. הוא סווג כשריד היסטורי ותרבותי ברמה פרובינציאלית בשנת 2004. עם הזמן, עקב האקלים החם והלח והגשמים הכבדים, לוחות העץ האופקיים, לוחות המזבח והדלתות המעוטרות, הצבועות בלכה אדומה ועלי זהב, התבלו, הפכו לחים, מעופשים ושורצים בטרמיטים. כל פני השטח של חפצים אלה כוסו בשכבת צבע תעשייתי. חלק מהלוחות והלוחות האופקיים סדוקים, והמפרקים ניזוקו; זה כולל 6 זוגות של לוחות באולם הראשי, במקדש הגבירה ובית הזיכרון, 13 לוחות מזבח, 5 לוחות אופקיים ו-5 סטים של דלתות מעוטרות...

ב-14 במאי, שלח משרד התרבות, הספורט והתיירות מסמך לוועדת העם המחוזית ובו הצעה כי הוועדה המחוזית תמנה את מוזיאון דונג נאי כמשקיע ומבצע של הפרויקט לשימור, שחזור ושיקום כלי הלכה המוזהבים, הלוחות האופקיים, זוגות התליונים, כתובות המזבח ודלתות הקשתות בשרידי בית הקהילה בין צ'ואן. המימון לפרויקט זה יגיע מתקציב המחוז (הוצאה שוטפת).

בתקופה הקרובה, כאשר תתקבל החלטה על ארגון מחדש של יחידות מנהליות בהתאם למסקנה מס' 137-KL/TW מיום 28 במרץ 2025, של הפוליטביורו והמזכירות בנושא פרויקט ארגון מחדש של יחידות מנהליות בכל הרמות ובניית מודל ארגון דו-שכבתי של ממשל מקומי, ייעץ המשרד להתאמת החלטה מס' 13-2023/QD-UBND מיום 6 באפריל 2023, בנושא פרסום תקנות בנושא ביזור ניהול שרידים היסטוריים ותרבותיים ואתרי נוף מדורגים במחוז דונג נאי, כך שיתאימו למצב בפועל ולפרויקטים המשתמשים בקרנות תפעול והון השקעה ציבורי בהתאם לתקנות.

ועדת העם המחוזית פרסמה זה עתה החלטה להשלים את רשימת האתרים ההיסטוריים ואתרי הנופים המדורגים במחוז לתקופה 2021-2025. על פי ההחלטה, בית הקהילה טאפ פואוק - פואוק הואה (בקומונה לונג פואוק, מחוז לונג טאן) נוסף לרשימת האתרים ההיסטוריים המדורגים. עם תוספת זו, במחוז דונג נאי יש כעת 13 אתרים היסטוריים ואתרי נוף מדורגים לתקופה 2021-2025.

קידום הערך התרבותי של אתרים היסטוריים.

בדונג נאי יש כיום למעלה מ-70 אתרים היסטוריים מסווגים, שרבים מהם כוללים לוחות אופקיים, זוגות ולוחות כתובת שהתקללו, אשר נשמרו ושוחזרו עם עלי זהב. דוגמאות בולטות כוללות: בית הקהילה בין ת'יאן, בית הקהילה טאן לאן (עיר ביין הואה); בית הקהילה פו מיי (מחוז נהון טרץ'); בית הקהילה פואוק לוק (מחוז לונג טאנה)...

הלוחיות האופקיות, הזוגות ולוחות הכתובת בבית הקהילתי פו מיי (קומונה פו הוי, מחוז נהון טרך) שוחזרו בלכה אדומה ועלי זהב לאחר תקופה ארוכה של בלאי.

עם ניסיון רב שנים בשימור והזהבת חפצים במקדשים ובמקומות קדושים בתוך המחוז ומחוצה לו, אמר מר לה הואנג וו (המתגורר ברובע 6, קהילת טרונג דונג, עיר ביין הואה) כי שיקום חפצים מוזהבים אינו רק החזרתם למצבם המקורי, אלא גם תהליך הדורש הבנה מעמיקה של אמנות מסורתית, חומרים ואפילו מנהגים דתיים. החל מניקוי העץ וטיפול בו נגד טרמיטים ועד להזהבה, כל שלב חייב להקפיד בקפדנות על נהלי שימור המורשת.

"מקדשים ומקומות קדושים עתיקים רבים, לאחר ששוחזרו ונצבעו מחדש, לא רק זוהרים במראהם אלא גם הופכים למרכזי קהילה. הם מקומות שבהם אנשים מקומיים מארגנים פסטיבלים, מחנכים למסורות ומושכים תיירים מקרוב ומרחוק לבקר וללמוד על התרבות וההיסטוריה של האומה", אמר מר וו.

שימור הצבעים התוססים של מורשת בת מאות שנים אינו רק באחריות המגזר התרבותי או הממשלה, אלא נובע גם מאהבת המורשת של כל אזרח בנפרד. בדונג נאי, מסע זה נמשך באתרים היסטוריים רבים. כל שחזור, כל שכבה של "הוד זהוב" ששוקמת, היא הזדמנות נוספת להחזיר את העבר לקיום. זה לא רק עניין של שימור חפצים פיזיים, אלא גם של שימור זיכרונות וזהות קהילתית. ומסע זה נמשך בהתמדה כמו הזרימה האינסופית של מורשת תרבותית.

לי נא

מקור: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202505/giu-mau-cho-di-san-tram-nam-62d509c/