מסע של התמדה וחוסן נפשי…

VHO - כעדה היסטורית ייחודית המשתרעת על פני שתי מאות שנים, כתבת המלחמה שואן פונג התמודדה עם המוות אינספור פעמים כדי לתעד קטעים מזעזעים של המלחמה הצודקת של האומה.

סיפור חייה הוא מסע של נחישות בלתי מעורערת, מחזית הקרב וין לין ועד לארמון העצמאות, סמל לרוחם האמיצה של עיתונאים מהפכניים וייטנאמים.

יש לנו רק חיים אחד לחיות…

ההיסטוריה של העיתונות המהפכנית בווייטנאם נכתבה בדם, יזע ודמעות של אלו שאחזו במצלמות בחזית. בין השמות הגאים הללו, כתב המלחמה, הבמאי והסופר שואן פונג בולט כעד מיוחד למאה של טלטלה גדולה.

הנשיא הו צ'י מין צולם עם לוחמי חיקוי בשנת 1967 (גב' שואן פואנג יושבת בשורה הראשונה, שלישית מימין). צילום: סופק על ידי המרואיין.

היא עזבה את בית הספר בגיל 16 כדי להצטרף למחתרת, לאחר שלמדה אצל רופאה צבאית, ובחרה באומץ בדרך מסוכנת כדי להפוך לכותבת של המציאות האכזרית של המלחמה. חייה של האישה הזו מהבירה העתיקה הואה, ילידת 1929, הם עדות למסירותם של דור של אמנים וחיילים בעלי רוח וייטנאמית בלתי מנוצחת.

לפני שהחלה את הקריירה שלה בעיתונות בזמן מלחמה, גב' שואן פואנג חיה חיים שלווים. לאחר הניצחון בדיאן ביין פו ב-1954, היא למדה רפואה, עבדה כמתורגמנית ואחות ששירתה משלחות בינלאומיות בוועדה ליחסי תרבות עם מדינות זרות. בזכות רמת המומחיות הגבוהה שלה ושליטתה בצרפתית, היא עבדה בסביבה נוחה.

גב' שואן פואנג סיפרה על עצתו הגורלית של הבמאי האגדי יוריס איוונס: "באמצע 1967, הייתם זקוקים נואשות למתורגמנים ולרופאים. אבל בדחיפות רבה יותר, הייתם זקוקים לצוות של כתבי מלחמה שיתעדו ממקור ראשון את רוח הלחימה העיקשת בהגנה על כל סנטימטר של אדמה וייטנאמית. אני מקווה שפואונג יעז באומץ להיכנס למקצוע שלמרות שהוא טומן בחובו סכנות, הוא משהו שארצכם זקוקה לו נואשות כרגע."

עם זאת, נקודת מפנה משמעותית התרחשה עבורה בשנת 1967, כאשר הנשיא הו צ'י מין הטיל עליה את המשימה ללוות ולשמש כמתורגמנית עבור צוות הצילום של שני יוצרי סרטים מהפכניים בעלי שם עולמי, ג'וריס אייונס ומרסלין לורידאן, לחזית וין לין בקואנג טרי כדי להפיק את הסרט התיעודי " הקו ה-17 - מלחמת העם".

חודשיים של הפצצות אמריקאיות במנהרות חנוקות וחשוכות, תוך כדי לחימה עזה, שינו לחלוטין את השקפת עולמה של הרופאה הצעירה. כשהייתה עדה לרוחם הבלתי מנוצחת של תושבי וין לין ולהקרבתם של עמיתיה, היא התמלאה באידיאל חדש.

כשנזכרה בימים קשים של חיים ומוות יחד, סיפרה גב' שואן פואנג את עצתו הגורלית של הבמאי האגדי ג'וריס אייונס: "באמצע 1967 , אתם זקוקים נואשות למתורגמנים ולרופאים. אבל בדחיפות רבה יותר, אתם זקוקים לצוות של כתבי מלחמה שיתעדו ממקור ראשון את רוח הלחימה העיקשת בהגנה על כל סנטימטר של אדמה וייטנאמית. אני מקווה שפואונג יעז באומץ להיכנס למקצוע שלמרות שהוא טומן בחובו סכנות, הוא משהו שארצכם זקוקה לו נואשות כרגע."

המילים הנוגעות ללב ממורה הקולנוע הראשונה שלה רדפו את חלומותיה במשך לילות רבים, והניעו אותה לקבל החלטה מכרעת.

בחזרה במרפאה, היא נזכרה בבירור בימים שבהם נקברה תחת פצצות, אך עדיין נסחפה בשלווה לשינה עמוקה במנהרות החשוכות. "הייתי אז בת 38, אם לשלושה ילדים קטנים, לאחר שסבלתי כל כך הרבה קשיים לפני שלבסוף נהניתי מקצת שלווה. עזבתי את המרפאה המפוארת והנוחה עם המשכורת הגבוהה שלה כדי לחזור להתמחויות שלי ככתבת, להרוויח רק כמו מטאטא רחובות, ולהסתכן בסכנה כזו."

"התרוצצו שמועות שנענשתי, פוטרתי, או שאני לא שפוי. אבל דבריו של מר אייבס, שיש לי פוטנציאל להיות כתב מלחמה, רדופו אותי. "ליבי אמר לי שיש לי רק חיים אחד לחיות, אז אני צריכה לחיות אותם במלואם", נזכרה גב' שואן פואנג.

אולי יעניין אותך גם

האנוי מתכוננת להכריז על חזון התכנון שלה ל-100 שנה ולקיים פגישה עם משקיעים.GD&TĐ - אחר הצהריים של ה-25 ביוני, קיימה ועדת העם של האנוי מסיבת עיתונאים כדי לספק מידע על הוועידה להכרזה על תוכנית האב לעיר הבירה האנוי עם חזון ל-100 שנה ולקידום השקעות בשנת 2026.

הא אן טואן שר לזכרו של המלחין שואן פואנג.

קהילת צ'יאן דאן גייסה הכנסות של כמעט 211.4 מיליארד דונג וייטנאמי במהלך ששת החודשים הראשונים של השנה.DNO - בבוקר ה-25 ביוני, קיימה ועדת המפלגה של קהילת צ'יאן דאן את ועידתה השביעית, קדנציה 2025-2030, כדי להעריך את עבודת ועדת המפלגה בששת החודשים הראשונים של 2026 ולסכם שנה של יישום מודל השלטון המקומי הדו-שכבתי.

קטעי וידאו שהושגו באמצעות שפיכות דמים.

היא הפכה לכתבת מלחמה עבור אולפן הסרטים "ליברסיון", ועמדה בפני שדות הקרב האכזריים ביותר. כדי להשיג קטעי וידאו היסטוריים המגנים את המלחמה, היא התמודדה עם המוות אינספור פעמים. היא נקברה תחת הריסות פעמיים על ידי פצצות, ופעם אחת רסיסי זכוכית נעוצים בפניה בגשר היי לואונג.

הבמאי, הסופר והעיתונאי שואן פואנג בהשקת הספר.

אותן חוויות אכזריות של חיים ומוות הותירו עליה רושם בלתי נשכח, והפכו למקור יקר ערך לריאליזם שהפך את זיכרונותיה המאוחרים יותר לאותנטיים ומרגשים יותר עבור צופים וקוראים.

לאורך הקריירה שלה כעיתונאית ובמאית סרטים, גב' שואן פונג זכתה להיות עדה ולתעד רגעים היסטוריים. בשנת 1968, בזמן שצילמה את הנשיא הו צ'י מין מקבל את פניו של גיבורים ועובדים למופת עם צוות הצילום של הבמאי ג'וריס איוונס, חוותה גב' פונג חוויה מיוחדת. במהלך הצילומים, הנשיא הו צ'י מין חבש כובע עם שוליים, שהסתיר חלקית את פניו. הבמאי איוונס הציע לה לבקש ממנו להסיר את כובעו כדי לצלם טוב יותר.

למרות שהיססה בתחילה, לבסוף אזרה אומץ. היא סיפרה, "רצתי באומץ פנימה, ודוד הו הסתובב ושאל, 'מה קרה, ילדה?' עניתי, 'דוד, הכובע שלך יפה מאוד, אבל השיער שלך אפילו יותר יפה'. כששמע זאת, דוד הו חייך בחביבות ואמר , 'העיתונאית הזאת ממש משהו', ואז הוא לקח את הכובע וחבש אותו על ראשה."

ברגע שבחרתם בדרך הכתיבה, אושר וקושי הולכים יד ביד בכל גיל. מול דף ריק, ניסיון לכתוב מילים בדיוק כפי שהתכוונתם הוא קשה להפליא, קל וחומר עבור אלו מעל גיל תשעים.

ב-20 במרץ 1975, על רקע החדשות המרשימות על ניצחונות מהחזית הדרומית, גב' שואן פואנג ביקשה באופן יזום מכונית משומשת, אך לרוע המזל, אזל לה הדלק. נחושה בדעתה לא לפספס את הרגע ההיסטורי הזה, היא דפקה באומץ על דלת ביתו של מר פאן טו קוואנג (אז ראש מחלקת הנפט תחת משרד ההגנה הלאומי) באמצע הלילה כדי לבקש דלק.

למחרת, צוות הצילום שלה יצא לדרך, עוקב מקרוב אחר ההתקדמות המהירה של מבצע הו צ'י מין, חוצה אזורים ששוחררו זה עתה מהואה, דא נאנג ונה טראנג, ישר לכיוון סייגון.

בבוקר ה-1 במאי, דרכה גב' פואנג בארמון העצמאות, המקום בו הכריזה ממשלת סייגון על כניעתה יום קודם לכן, והצליחה להקליט קטעי תיעודי יקרי ערך על ההקשר של המדינה בתקופת מעבר היסטורית זו.

בלילה הראשון לאחר איחוד המדינה, כשעמדה ליד חלון מלון קאראבל והביטה מטה אל הרחובות המוארים באור עמום, היא התמלאה ברגש בל יתואר. בדממה השקטה של ​​העיר, היא הבינה שלראשונה לאחר שנים כה רבות של מאבק בזמן מלחמה, אוזניה של כתבת מלחמה לא שמעו עוד את קולות הירי, מבשרים על בואו של עידן שלום ועצמאות אמיתי במולדתה.

אולי יעניין אותך גם

הבמאית שואן פואנג וזכרונותיה הבלתי נשכחים מהאאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) באמריקה.בערב ה-20 בינואר, מועדון המורשת הוייטנאמית של אאו דאי בהו צ'י מין סיטי קיים פגישת סיכום לאחר שנתיים של פעילות, שתרמה לשימור, הפצה וקידום אאו דאי כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות.

ועדת ההיגוי למניעה ומאבק בשחיתות, בזבוז ותופעות שליליות בעיר דה נאנג קיימה את ישיבתה החמישית.DNO - אחר הצהריים של ה-25 ביוני, ועדת ההיגוי למניעה ומאבק בשחיתות, בזבוז ותופעות שליליות בעיר דא נאנג קיימה את ישיבתה החמישית כדי לדון וליישם מספר פעילויות בתקופה הקרובה.

פיתוח מודל לגידול בקר לבשר המאושר על ידי VietGAHP.בשנת 2025, מרכז ההרחבה החקלאי המחוזי, בתיאום עם הקהילות נגה מיי ושואן פואנג (מחוז פו בין), יפתח מודל לגידול בקר לבשר המאושר על ידי VietGAHP, המקושר לצריכת מוצרים (2 משקי בית משתתפים, עם קנה מידה של 100 בקר מפוטם).

VHO - לציון 51 שנה לשחרור דרום וייטנאם ואיחוד המדינה (30 באפריל 1975 - 30 באפריל 2026), הוצאת הספרים הכללית של הו צ'י מין סיטי מציגה לקוראים את ספר הזיכרונות "רגליים חזקות, אבנים בלתי מתפשרות" מאת הבמאי והתסריטאי שואן פואנג.

לאחר המלחמה, סרטה התיעודי "כשהירי חדל" זכה לאזכור של כבוד בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בלייפציג. רבות מיצירותיה האחרות, כמו "וייטנאם והאופניים", "כשהחיוכים חוזרים", "שתי מילים: מולדת", "אני כותב שיר של לידה מחדש" ועוד, ממשיכות להיות סרטים יקרי ערך על תקופה של שפיכות דמים.

לאחר שעברה את גיל 90, כאשר רוב האנשים בחרו לפרוש, כתבת המלחמה לשעבר יוצאת למסע חדש על דף חלק. היא תמיד מהרהרת: "לאחר שבחרתם במקצוע הכתיבה, אושר וקושי הולכים יד ביד בכל גיל. מול דף חלק, הניסיון לכתוב מילים בדיוק כפי שמתכוונים הוא קשה להפליא, שלא לדבר על מישהו מעל גיל תשעים."

הפרי המתוק של מוסר העבודה הבלתי נלאה הזה הוא לידתה של *Gánh gánh... gồng gồng...* , יצירה שזכתה בפרס הספרות של איגוד הסופרים של וייטנאם בשנת 2020 והודפסה מחדש 14 פעמים, להערצתם הרבה של דורות רבים של קוראים. בגיל 97, אשת הברזל הזו ממשיכה לפרסם את ספר הזיכרונות השלישי שלה, * Chân cứng đá mềm *.

היצירה לא רק מתארת ​​את מסעה של אינטלקטואלית פטריוטית, אלא גם משחזרת באופן ריאליסטי את הימים הראשונים המביכים והמאתגרים של הכניסה לתחום קולנועי המלחמה הדוקומנטרי, יחד עם המאמצים יוצאי הדופן "להתמיד" לאחר ביצוע שינוי הקריירה הנועז הזה.

גב' שואן פואנג, המתארת ​​את עצמה כבמאית מזדקנת אך כסופרת צעירה, שומרת על רוח אופטימית עם מוטו חיים ברור: "זכור כשצריך, אל תתעכב על העבר כשאין צורך". לרגל יום העיתונות המהפכני של וייטנאם, סיפורה משמש כמקור השראה רב עוצמה, מעורר רוח של חוסן, מסירות ורצון לשרת את המדינה עבור הדורות של ימינו.

מקור: https://baovanhoa.vn/bao-chi/hanh-trinh-chan-cung-da-mem-238883.html