החייאת אזור גידול התותים של קוואנג נאם בתקופת שושלת טיי סון.

לפני יותר ממאתיים שנה, תעשיית גידול המשי במחוז קואנג נאם התמודדה עם תקופה של קשיים וקושי. תחייתה של מלאכה מסורתית זו התרחשה רק הודות למאמצים יוצאי הדופן של העם ולמדיניות תמיכה בזמן מצד שושלת טיי סון...

המקום הזה היה פעם שדה תותים עצום בכפר טרונג אן (קומונה הא נה, דא נאנג ). צילום: VT

שְׂדֵה קְרָב

מהמאה ה-17, עם הקמתה ופיתוחה של מצודת טאנה צ'יאם, הפכה קוואנג נאם ל"ממלכה" של גידול תולעי משי בדאנג טרונג, עם כפרים מפורסמים כמו מא צ'או, ג'יאו טוי, דונג ין, פו בונג... שם "גברים שתלו עצי תות, נשים אורגו משי".

לדברי החוקר נגוין פואוק טונג, בתקופת שושלת נגוין, שילבו חקלאים במחוז קוואנג נאם את חוויות אבותיהם מהצפון עם טכניקות גידול תות וגידול תולעי המשי של אנשי צ'אמפה, יחד עם סודות אריגת המשי של אנשי מין הואנג. כתוצאה מכך, מוצרי המשי של קוואנג נאם לא היו פחות טובים מאלה של סין באותה תקופה.

עם זאת, בסוף המאה ה-18, מחוז קואנג נאם הפך לשדה קרב, אזור סכסוך עזה בין שושלות נגוין, טרין וטאי סון. לאחר תום המלחמה, המצב החברתי -כלכלי היה כאוטי ומורכב. האנשים, שכבר סבלו ממסים ומיטלים גבוהים תחת שלטון אדוני נגוין, הושפעו עוד יותר מתוצאות המלחמה, המחלות ואסונות טבע. שדות תות ננטשו, בין היתר עקב עקירת אנשים ובין היתר משום שחיות בר (כגון פילים, נמרים וזאבים) ירדו מההרים למישורים והשמידו אותם.

אזור גידול התותים בכפר טרונג אן (כיום חלק מקומונה הא נה, העיר דא נאנג) התמודד גם הוא עם מצב דומה. שדות התותים, שבעבר נודעו בפוריותם לאורך נהר ווּ גִיה, הפכו תוך שש שנים בלבד לשממה מסוכנת, הררית למחצה, מצב חמור באמת.

מדיניות להחייאת אזור גידול התותים.

לנוכח חוסר היציבות החקלאית , ממשלת טיי סון תחת המלך תאי דוק (נוין נהאק) פרסמה מיד מדיניות חיובית רבה כדי לעודד חקלאים להשיב ולשקם אדמות, ולחדש במהירות את הייצור.

במאמרו "חותם שושלת טיי סון דרך כמה מסמכים של כפרים ושבטים במחוז קואנג נאם", ד"ר טראן דין האנג קובע כי המדינה יישמה מנגנון "טיוב קרקעות". זה אפשר לאנשים להירשם לעיבוד אדמה צחיחה, תוך קבלת יחס מועדף זמני: לא שולמו מיסים במשך שלוש שנים של טיוב קרקעות. רק לאחר שהאדמה הניבה יבול יציב, הם יכלו להמשיך ברישום הקרקע ולתשלום המס. לצד זאת, היה גם מנגנון "תביעה ראשונה", כלומר מי שפינה את האדמה הצחיחה ראשון היה זכאי לעבד אותה.

המדינה גם הקימה מחדש בדחיפות רישומי מקרקעין, תוך מתן עדיפות למדידה מחדש ולהכרזה מחדש של כל מטר מרובע של אדמה נטושה לצורך הכנסתה לייצור. שדות תות נוהלו בקפדנות רבה: אם מישהו הגיש הצהרות כוזבות או השמיט אפילו "מטר מרובע אחד", כל רכושו היה מוחרם והוא היה עומד בפני עונש מוות. הייתה אפילו מערכת מס נפרדת לגידול תות, שנקראה "מס גידול תות". שדות תות חויבו במס על סמך השטח המוצהר בפועל, כאשר בחלק מהמקומות גבו קוואן אחד לדונם.

ג'יאו ת'וי (דאי לוק, קוואנג נאם) הופיע בפרסומת לקידום מותג המשי L. Delignon במגזין Le Courrier Colonial illustré, גיליון 15 בדצמבר 1928. צילום: חומר ארכיוני.

מדיניות קידום החקלאות של שושלת טיי סון היוותה מנוף חשוב, ועודדה כמה חקלאים מסורים ובעלי יכולת בקואנג נאם להגיש בקשה נועזת להשקעה בשיקום אזורי גידול תות.

המאמר הנ"ל מאת ד"ר טראן דין האנג מספק מידע מעניין מאוד: על פי רישום הגנאלוגיה של משפחת מאי שנערך בשנה השביעית של טאנה תאי (1895), מאי דה נגי, מכפר טרונג אן, שכיהן בעבר בתפקיד קאי הופ, בשנה הרביעית של טאי דוק (1781), הגיש עתירה להחזרת אדמות. באישור ממשלת טיי סון, הוא גייס כוח אדם, איחד את תושבי הכפר שנותרו מטרוונג אן או את אלה שחזרו לאחרונה כדי לארגן את השיקום והעיבוד השיטתיים והיסודיים של אזור גידול התות.

הודות למאמציו יוצאי הדופן של מר מאי טאה נגה ואנשי הכפר, בשילוב עם המדיניות החקלאית החיובית של שושלת טאי סון, מטע התותים טרונג אן, שננטש לשטח של 3 דונם בלבד, הפך בהדרגה למרחב ירוק ועצום במישורי הסחף לאורך נהר ווּ ג'יה. גם גידול תולעי המשי חווה תחייה מרהיבה, וחזר למצבו שלפני המלחמה. הישג זה שימש אבן יסוד להתאוששות ולפיתוח כלכלי יציב של אזור נהר ווּ ג'יה במורד הזרם באותה תקופה.

ראוי לציין, כי מאז הקמתה בתקופת שושלת טיי סון, שטח גידול התותים בטרואנג אן התרחב ליותר מ-107 דונם בתקופת שלטונו של ג'יה לונג (על פי מרשם הקרקעות של שושלת נגוין שנערך בשנת 1812). לא רק בטרואנג אן, אלא גם תעשיית המשי במחוז קוואנג נאם פרחה, עם דימוי פואטי שעדיין נשמר בשיר העם: "תולעי המשי של דאי לוק טוות את משיהן / שדות התותים של דאי לוק נראים במעורפל ליד הנהר / הו, הנערה המוכרת אפרסמונים וורדים / העובר בדאי לוק, לראות את תולעי המשי גורם לך להתגעגע".

כאשר הקולוניאליסטים הצרפתים כפו את שלטונם על וייטנאם, תולעי המשי של מחוז קוואנג נאם משכו במהרה את תשומת ליבם של קפיטליסטים זרים. בשנת 1903, חברת דליניון, בבעלות לוסיין דליניון וקמיל פאריס, שהייתה לה מפעל לגלילת ואריגה של משי בפו פונג (בין דין), חיפשה את הכפר ג'יאו ת'וי (דאי לוק, קוואנג נאם) - הממוקם על הגדה הצפונית של נהר טו בון, מרכז המשולש העצום של גידול תותים ותולעי משי: דאי לוק - דיאן באן - דוי שוין - כדי לרכוש אדמות, לבנות מפעל, להתקין מכונות מודרניות ולהקים מתקן לגלילת ועיבוד פקעות משי, המכונה בפי תושבי קוואנג נאם "חנות גלילת המשי ג'יאו ת'וי". החברה גם בנתה כביש המחבר את ג'יאו ת'וי לאזורים סמוכים להובלת סחורות.

עם 100 מחבתות גלילת משי ומעל 300 עובדים, "סדנת גלילת המשי ג'יאו טוי" מיישמת גלילת משי מבוססת מכונה (גלילת משי מכנית) במקום השיטה הידנית המסורתית בה משתמשים המקומיים. זה מבטיח שחוטי המשי מקוואנג נאם יהיו אחידים, מבריקים ועומדים בתקני הייצוא לצרפת, ומספקים חומרי גלם לליון - "בירת המשי" של אירופה.

חברת דליניון לא הסתפקה בגלילת משי, אלא חנכה ב-1 במאי 1929 גם את מפעל הטוויה ג'יאו ת'וי בהשתתפות נציב מרכז וייטנאם, ג'בוי, ונציב קוואנג נאם, קולומבו.

מקור: https://baodanang.vn/hoi-sinh-vung-dau-tam-xu-quang-thoi-tay-son-3337823.html