מ"גלידות ציון דרך" של האנוי
אחר צהריים אחד, כשמטיילים ברחובות האנוי, לא קשה לזהות צעירים שמחזיקים גביעי גלידה בצורת השער הצפוני של מצודת טאנג לונג הקיסרית, בית האופרה של האנוי או פגודת עמוד אחד... סמלים מוכרים אלה של עיר הבירה "מוזערים" בכל גביע גלידה תלת-ממדי, רעיון יצירתי של לי האי הואנג טאן.
החל משנת 2023, "גלידת ציון דרך" אינה רק מוצר קולינרי , אלא גם סיפור על אהבה להאנוי. כל פרט קטן בכל גביע גלידה נחקר ונוצר בעבודת יד על ידי לי האי הואנג טאן.
"כדי להכין גלידה תלת-ממדית מושלמת עבור הלקוח, נדרשים שלבים רבים כמו עיצוב תבנית, יצירת מתכון... אני צריך ללכת לכל מקום כדי לצפות, להעלות רעיונות עיצוביים בעצמי ואז לעצב אותה. זה החלק הקשה ביותר בהכנת גלידה יוקרתית." לדברי מר לי האי הואנג טאן, מבנים עם פרטים רבים, כמו בית האופרה הגדול, דורשים שרטוטים חוזרים מרובים כדי להבטיח דיוק. תהליך הוצאת הגלידה מהתבנית תוך שמירה על הקווים שלמים הוא גם אתגר, הדורש קפדנות ומיומנות.
"גלידות ציוני דרך" אלו זכו במהרה לקבלה חיובית. נגוין טוי אן (נין בין) אמר: "לא רק שאנחנו נהנים מהגלידה, אלא שאנחנו גם חולקים מידע על ציוני הדרך המתוארים. כשאני מסתכל על הגלידה, אני מקווה לחקור יותר את האנוי ולבקר בעוד ציוני דרך של הבירה בעתיד."
עד היום, לי האי הואנג טאן הצליח לשחזר 13 אתרים מפורסמים של האנוי. הוא לא הסתפק בצורה המיוחדת, אלא יצר גם טעמים רבים, תוך שילוב של מוצרים חקלאיים וייטנאמיים כמו תה שלג ואפרסמונים מיובשים בכל מוצר.
"מה שהכי משמח אותי זה היכולת להפיץ תמונות של ציוני הדרך של האנוי ושל מחוזות וערים רבות אחרות לאנשים. זו גם שמחה גדולה שהרעיונות שלי מיושמים במקומות רבים", אמר טאן.
לי האי הואנג טאן, שהחלה מסדנה קטנה בשנת 2018, פיתחה כעת מערכת מוצרים בהאנוי, הוי אן והו צ'י מין סיטי, ומספקת אלפי מוצרים לשוק מדי יום ויוצרת מקומות עבודה לעובדים רבים.
...מתכשיטים המשמרים את דמותו של טאנג לונג
סיפורים על האנוי משוחזרים להפליא גם במוצרים רבים בעבודת יד. דאו טי היין טו, אישה צעירה שנולדה בשנות ה-90, בחרה לספר סיפורים באמצעות תכשיטים, בתקווה להפיץ את תדמית עיר הבירה בכל פרט קטן.
לדאו טי היין טו ניסיון רב שנים בעבודה עם אתרים תרבותיים והיא מבטאת את תשוקתה ליצירתיות באמצעות מוצרים המשקפים את הזהות הייחודית של ת'אנג לונג - האנוי. ביניהם, בולטת טבעת הדרקון של ת'אנג לונג - מוצר מעוצב להפליא עם שכבות מרובות של רכיבים, המשחזר ציוני דרך מפורסמים כמו מגדל הצבים ומקדש הספרות.
"טבעת טאנג לונג נוצרה במיוחד עבור אלו שאוהבים את האנוי. הטבעת מורכבת מרכיבים רבים כגון שכבת דרקון, דוגמאות עננים ואש, שכבה של ציוני דרך מפורסמים ושכבות בסיס מסתובבות, המאפשרות לפרטים לנוע בגמישות", שיתף דאו טי היין טו.
לדברי דאו טי היין טו, לוקח לצוות חודשיים עד שלושה חודשים של מחקר ויצירה כדי להשלים מוצר. רמת הפירוט במוצר יכולה להגיע עד 90% בהשוואה למקור.
מלבד יצירת מוצרים יפהפיים, דאו טי היין טהו מתמקדת גם בהיבט החינוכי - כל מוצר מגיע עם מידע המסביר את משמעותו התרבותית הסמלית. לכן, כל אדם לא רק מחזיק בתכשיט אלא גם זוכה להבנה מעמיקה יותר של ההיסטוריה והתרבות של טאנג לונג - האנוי.
"מההתחלה של יצירת המוצרים האלה, רציתי לשלב דימויים תרבותיים וייטנאמיים. זהו גם מקור גאווה וגם דרך להפיץ את תדמית עיר הבירה לחברים בינלאומיים", אמר דאו טי היין טו.
הבאת אמנות מסורתית לחיים המודרניים.
בגישה שונה, נגוין הואנג אן, סטודנט לשעבר באוניברסיטת האנוי לאמנויות יפות תעשייתיות, בחר להחיות את האמנות המסורתית באמצעות טכניקת "ציור אבק זהב".
מונע מאהבתו לתרבות המסורתית של האומה, נגוין הואנג אן בילה שנים רבות במחקר ושיפור טכניקות של אמייל קלואינה, מלאכה שהייתה קיימת בעבר בחצר הקיסרית של הואה אך דועכת בהדרגה.
"תמיד השתוקקתי להציג את יופיה של ארצי באמצעות יצירות אמנות. עם זאת, כדי להשיג זאת, אני זקוק לגישה חדשה, כזו שקרוב יותר לצעירים", שיתף הואנג אן.
לאחר שנה של מחקר ושלוש שנים של בדיקות, פיתח נגוין הואנג אן את טכניקת "צביעת חול זהב" בתהליך פשוט יותר, שהחליף את שלב השריפה בטמפרטורה גבוהה בשרף אפוקסי תוך שמירה על היופי המעודן.
בהתבסס על יסוד זה, נגוין הואנג אן מיישם את העיצוב על מוצרים יומיומיים כגון כיסויי טלפון, מניפות נייר, גלויות ותיקים, וכולל מוטיבים בהשראת ציוריהם של דונג הו והאנג טרונג.
מעבר ליצירת מוצרים, נגוין הואנג אן גם מארגנת סדנאות להדרכת צעירים בחוויה ובתרגול של התרבות המסורתית. "אהבה לתרבות המסורתית באה לידי ביטוי בכל פעולה קטנה", הביע הואנג אן.
מגביעי גלידה זעירים וטבעות מעודנות ועד מוצרים המציגים אמנות מסורתית, סיפוריה של האנוי "זוכים לדמיון מחדש" באופן שיהיה נגיש וקשוב יותר לציבור. בפרט, השתתפותם של צעירים פתחה דרכים חדשות לקידום מורשת - מורשת שאינה יבשה או מרוחקת, אלא תוססת, מרתקת ומעוררת השראה.
חידושים אלה מדגימים שכאשר התרבות המסורתית ממוקמת בחיים המודרניים, היא לא רק נשמרת, אלא גם מקבלת הזדמנות להתפשט בעוצמה באמצעות הדברים הפשוטים ביותר.
מקור: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-ha-noi-bang-nhung-san-pham-doc-dao-748283.html
תגובה (0)