לספר סיפורים דרך צלילי החליל.

בלב הרי צפון-מערב המלכותיים, שם בתי כלונסאות ניצבים על מורדות ההרים, צליל חליל הבמבוק שמנגן האומן המכובד הואנג הואנג דין בכפר קה נגאנג, בקומונה ין טאן, ממשיך להדהד. יותר מסתם מוזיקה, צליל החליל מספר סיפורים על מסורת, זיכרונות ונשמתו התרבותית של אדם שהקדיש את חייו להוקיר ולגאווה בתרבות של הקבוצה האתנית דאו לבוש הלבנים.

הואנג הואו ​​דין, שנולד וגדל במשפחת דאו, הכיר מקרוב את צליל חליל הבמבוק מילדותו. כשהוא גדל מוקף בצלילי החליל, הוא ספג כל מנגינה וכל "קצב" של תרבות עמו.

"עבור אנשי הדאו הלבן, חליל הבמבוק אינו רק כלי נגינה, אלא בן לוויה מלידה ועד מוות. בטקסי התבגרות, חתונות, תפילות קציר או פסטיבלי כפר, צליל החליל תמיד נוכח כחוט קדוש המחבר אנשים לקהילה ולשמים ולארץ", שיתף מר דין.

בזרם הזמן המשתנה ללא הרף, השכחה ההדרגתית של ערכים מסורתיים רבים הפכה לדאגה מרכזית עבור אדם המחויב עמוקות לתרבות הלאומית כמו מר דין.

לא רק ששמר את התשוקה שלו לחליל הבמבוק לעצמו, אלא גם הקדיש את ליבו ונשמתו לשימור ולהפצת אמנות הנגינה בחליל הבמבוק בקרב הקהילה.

במשך שנים רבות, האומן הואנג הוא דין הציע בחריצות שיעורי נגינה בחליל ללא תשלום ממש בביתו. הוא מלמד בקפידה את אנשי הכפר, ובמיוחד את הדור הצעיר, כל נשימה, את הדרך לכוון את צינור הבמבוק וכיצד להרגיש את הקצב.

מר דין התוודה: "ללמד מישהו לנגן בחליל במבוק זה קשה, אבל ללמד אותו לאהוב את צליל החליל זה אפילו קשה יותר." עם זאת, הוא מעולם לא ויתר. בזכות התמדתו, עוד ועוד ילדים בכפר באו ללמוד. בתחילה, זה היה מתוך סקרנות, אחר כך זה הפך לאהבה ותשוקה. כעת, הצלילים המלודיים של חליל הבמבוק מהדהדים לא רק מידיו, אלא גם מדורות עוקבים - דרך לתרבות להמשיך לחיות במסורת הלאומית.

האומן המהולל הואנג הואו ​​דין מקדיש את ליבו ונשמתו לשימור ולהפצת אמנות נגינה בחליל במבוק בקרב הקהילה.

הואנג טאנה טהו שיתף בשמחה: "בהתחלה, היה לי קשה מאוד, אבל בזכות ההוראה המסורה של מר דין, אני יכול עכשיו לנגן כמה מנגינות. כשאני מקשיב לו מספר סיפורים דרך צלילי הפה, אני מרגיש אפילו יותר מאוהב בתרבות האתנית שלי."

בשנת 2022, מר הואנג הואו ​​דין זכה לכבוד מהמדינה בתואר "אומן מצטיין" - פרס ראוי על מאמציו המתמשכים לשמר את הערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצה האתנית דאו. עם זאת, עבורו, התואר הוא רק אבן דרך; הדבר החשוב ביותר הוא שצליל חליל הבמבוק עדיין מהדהד בכפר ויישאר מועבר לדורות הבאים.

מר נגוין קונג הא, סגן ראש מחלקת התרבות והחברה של קהילת ין טאן, העריך: "האומן המצטיין הואנג הואו ​​דין הוא דוגמה מצוינת לשימור וקידום התרבות האתנית ביישוב. הוא תמיד נלהב ללמד את הילדים בכפר ובקומונה, ועוזר להם לא רק לנגן בחליל במבוק אלא גם להבין לעומק את הערכים התרבותיים של קבוצתם האתנית. במקביל, הוא גם פותח שיעורים ללימוד קריאה וכתיבה בכתב דאו נום ולשימור הערכים התרבותיים של קבוצת הדאו האתנית באופן כללי. הממשל המקומי תמיד משתף איתו פעולה כדי לארגן שיעורים אלה, ותורם לשמירה וקידום הזהות האתנית בהקשר הנוכחי של אינטגרציה."

האומן הנודע הואנג הואו ​​דין מדריך את ילדי הכפר בהכנת חלילי במבוק.

בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, ההתמדה והמסירות של האומן המוערך הואנג הואו ​​דין משמשות כנקודת עצירה יקרה, המעוררת את הקהילה לזכור את שורשיה התרבותיים ואת ערכיה המתמשכים. בזכותו - "המספר השקט" באמצעות צליל חליל הבמבוק - תרבותם של אנשי הדאו הלבושים לבנים נשמרת, ממשיכה ומתפשטת מדור לדור.

מקור: https://baolaocai.vn/ke-chuyen-qua-tieng-khen-post882557.html