רצון להעלות את תחום הבובות לרמה גבוהה יותר.

לאורך הקריירה שלו, בה הקדיש את עצמו לשימור, פיתוח וקידום אמנות הבובות, אמן העם נגוין טיין דונג חווה מסע בן 26 שנים מלא ברגעים בלתי נשכחים.

אמן העם Nguyen Tien Dung. (צילום: Viet Cuong)

אמן העם נגוין טיין דונג הוא שם מוכר לאוהבי תיאטרון בובות וייטנאמי. כיום, בנוסף לתפקידו כמנהל תיאטרון הבובות הוייטנאמי, הוא גם בובנאי מוכשר ומנטור לשחקנים ואמנים רבים בתעשיית הבובות.

יורשת המורשת המשפחתית

נגוין טיין דונג, שנולדה וגדלה במשפחה בעלת מסורת אמנותית, נחשפה למגוון צורות של אמנות תיאטרלית, ובמיוחד תיאטרון בובות מים, מגיל צעיר.

כשגדל במתחם דיור עובדי התיאטרון, זיכרונות ילדותו שזורים בתמונות של בובות, מופעים עממיים וצחוקם השמח של חבריו. זו הייתה החוויה המוקדמת שלו, שעזרה לו להבין ולאהוב את אמנות תיאטרון הבובות. מניסיון מעשי זה, התנועות והמיומנויות של מניפולציית בובות השתרשו בו בהדרגה.

עם זאת, הקריירה של אמן העם נגוין טיין דונג לא החלה בבובות. הוא הצטרף לתיאטרון הדרמה הצבאי כשחקן במה והשיג הצלחה ניכרת.

במקרה, הצעיר חזר לתחום הבובות והפך לשחקן בתיאטרון הבובות של וייטנאם בשנת 1998. בזכות התשוקה והחריצות שלו לבובות, הוא שלט במהירות באומנות זו.

מלבד שיפור עצמי והכשרה, הרקע המשפחתי שלו בבובות העניק לו יתרון, שאפשר לו לרכוש בקלות את הידע והמיומנויות של בובות מים. הוא הסתגל במהירות ושלט בסגנונות בובות שונים ופיתח לעצמו שיטות ביצוע ייחודיות.

בשנת 2007 הוא למד בימוי, ומבובנאי, הוא ביסס את מעמדו בהדרגה כבמאי, והביא יצירתיות ייחודית וחיוניות חדשה לצורת אמנות מסורתית זו.

שמירה על מהות האומה.

במסעו לשמר צורת אמנות מסורתית זו, תרם אמן העם נגוין טיין דונג להבאת תיאטרון הבובות כמעט לכל פינה בווייטנאם, מערים גדולות ועד לאזורים נידחים.

בפרט, תיאטרון הבובות הוייטנאמי שימר וקידם 16 מופעי בובות מסורתיים טיפוסיים מכפרי מלאכה מסורתיים שונים. במקביל, האמנים יצרו ושיפרו את המופעים הללו בטכניקות מתקדמות יותר, תוך התאמתם לטעמו של הקהל המודרני תוך שמירה על הזהות הלאומית. הודות לכך, אמנות בובות המים מתפתחת באופן בר-קיימא והפכה למקור גאווה לתרבות הוייטנאמית.

מלבד היתרונות, התיאטרון מתמודד עם אתגרים רבים, החל מעלויות תפעול ותנאי המופע ועד למגמה הנוכחית של צעירים המגלים פחות עניין באמנות מסורתית.

בהתייחסו לתקופה הקשה של מגפת הקורונה, אמר אמן העם נגוין טיין דונג: "במשך שנתיים, התיאטרון נאלץ להקפיא את כל פעילויות ההופעות והחזרות, וקיומו והתפתחותו כמעט נעצרו. השאלה עבור עמיתיי והבמאי הייתה, 'מה יקרה הלאה? איך נתאושש?' עם זאת, לאחר שהתגברו על תקופה זו, אמני התיאטרון המשיכו לייצר יצירות חדשות, לחדד את כישוריהם ולשאוף כל העת ליצור ולשמר אמנות לאומית."

ניתן לראות כי מסעו בן 26 השנים של אמן העם נגוין טיין דונג באמנות הבובות הוא כמו מופע עם קשת רחבה של רגשות: שמחה, כעס, אהבה וצער. בדרך זו, הוא התמודד עם אינספור אתגרים, אך עם האהבה והשאפתנות המושקעות בכל בובה, הוא נשאר איתן במסעו לשמר את האמנות המסורתית הוייטנאמית.

כמה סיורים בחו"ל של אמן העם נגוין טיין דונג עם תיאטרון הבובות הוייטנאמי. (צילום: סופק על ידי האמן)

השאיפה להביא את תיאטרון הבובות לזירה הבינלאומית.

תיאטרון בובות מים נותר ייחודי משום שמקורו בחיי העבודה היומיומיים והפך לצורת אמנות הבמה הייחודית של וייטנאם. זהו גם מקור גאווה עבור האמנים כשהם מציגים את זהותם הלאומית ברמה בינלאומית.

אמן העם נגוין טיין דונג שיתף: "כשאני נוסע למדינות אחרות, מהאווירה ועד לאופן שבו אנשים מקבלים ומביעים את הערצתם אחרי כל הופעה... זה באמת נפלא."

הוא ציין כי תיאטרון בובות המים של וייטנאם ערך סיורים ביותר מ-70 מדינות וטריטוריות, ארגן מאות הופעות בחו"ל ומשך אליו אלפי צופים בכל ערב.

מצד שני, תיירים זרים, בכל פעם שהם מגיעים לווייטנאם בכלל ולהאנוי בפרט, תמיד מנסים להיות עדים וליהנות מאמנות הבמה הווייטנאמית המובהקת הזו ממקור ראשון.

כשנשאל על חוויות בלתי נשכחות מסיבובי הופעות בחו"ל, אמן העם נגוין טיין דונג שיתף: "הזמנים הזכורים ביותר היו בקרואטיה ובצרפת. כשפרקנו את האביזרים כדי להקים את המופע, גילינו שמיכל המים חסר. איך אפשר לבצע בובות מים בלי מיכל מים?"

באותו לילה ממש, כל ועדת הארגון הייתה צריכה להיפגש ולתכנן תוכנית למציאת מיכל מים. באותו לילה, הצוות השתמש בחרבות ברזל, חרבות עץ... או כל חומר שמיש אחר כדי לבנות אותו. עד למחרת, יצרנו מיכל מים שעמד בסטנדרטים של האמנים להופעה, מבלי לפגוע בלוח הזמנים של התוכנית האמנותית.

בשנים האחרונות, תיאטרון בובות מים הגיע לנקודת רוויה. אמן העם נגוין טיין דונג מאמין כי: "אפילו המנה הכי טעימה הופכת משעממת אם אוכלים אותה פעמים רבות... לכן, עלינו לבשל מחדש את המנה הזו בצורה חדשה כדי שתתאים טוב יותר לטעמו של הקהל הבינלאומי."

לדבריו, כדי ליצור תדמית מושלמת יותר לבובות מים וייטנאמיות בהקשר של האינטגרציה הגלובלית הנוכחית, הדרישה מאלה העובדים במקצוע היא להפיח חיים עכשוויים באמנות הבובות; להיות גמישים יותר בטכניקות שליטה וביצוע; להיות מורכבים יותר בחקר הצורה והאנטומיה של מנגנון הבובות; ולהיות עדינים ורגישים יותר בהעברת מוזיקה מסורתית.

תהליך זה הוא בהחלט מסע ארוך לפני אמני בובות מים כמו אמן העם נגוין טיין דונג. הם זקוקים נואשות לצעירים בעלי תשוקה ושאיפה לאמנות מסורתית בכלל ולבובות בפרט, כדי שיהפכו לדור הבא, שימשיך לקחת את בובות המים הוייטנאמיות הלאה לזירה הבינלאומית.

מקור: https://baoquocte.vn/nghe-si-nhan-dan-nguyen-tien-dung-khat-khao-nang-tam-mua-roi-294690.html