להצית מחדש את רוח עידן דון אה.

פסטיבל מקדש טראן במחוז הונג ין בשנת 2026 נפתח רשמית בערב ה-1 במרץ. זהו אחד האירועים התרבותיים המרכזיים של המחוז, המתקיים בתחילת השנה. לקראת הפסטיבל, כתבים מעיתון הונג ין, רדיו וטלוויזיה תיעדו את האווירה התוססת והגאווה של התושבים המקומיים והמבקרים שהשתתפו באירוע.

תיירים רבים נהרו למקדש טראן במהלך הפסטיבל המסורתי.

הוותיק Nguyen Huu Cu, הכפר Xuan Dinh, קומונת Trieu Viet Vuong

מקבלים את עונת החגים בגאווה וברגש.

השתתפתי בפסטיבל מקדש טראן מספר פעמים ותמיד התרשמתי עמוקות מהיקף הפסטיבל ומהמרחב העצום והמלכותי של קומפלקס הקברים והמקדשים של מלכי שושלת טראן. עם זאת, השנה, 2026, אני מקבל את פני עונת הפסטיבלים עם חשיבה חדשה, מלאת גאווה ורגש. אני כבר לא מרגיש כאילו אני "נוסע לפרובינציה אחרת" כדי להשתתף בפסטיבל, השנה אני זוכה להשתתף בפסטיבל של עיר הולדתי. שינוי זה אינו רק בעל אופי אדמיניסטרטיבי. כעת, פסטיבל מקדש טראן השתלב באמת במרחב התרבותי המקומי, והפך לחלק מחיי הרוח של תושבי הונג ין .

מדיווחי חדשות, ראיתי שההכנות לפסטיבל מקדש טראן 2026 במחוז הונג ין מתבצעות באופן שיטתי, עם שיפורים תוך שמירה על אלמנטים מסורתיים. הטקסים הטקסיים ממשיכים להתנהל בחגיגיות וביראת כבוד; חלק הפסטיבל עשיר בפעילויות תרבותיות ואמנותיות עממיות ייחודיות רבות, התורמות לקידום מוצרי OCOP ולתדמית התיירותית של המחוז. זה מעורר בי השראה נוספת ומחזק את אמונתי בחיוניות המתמשכת של רוח הדונג אה בארץ העשירה מבחינה תרבותית של הונג ין.

קומונה מר נגוין דין מי, נאם ת'וי אן

מימוש הפוטנציאל של מקדש טראן בהקשר של פיתוח אזורי.

היום, כשביקרתי במקדש טראן במחוז הונג ין, ראיתי מספר רב של תיירים מגיעים להתפלל. באווירה חגיגית ומכבדת זו, כששקעתי במרחב הקדוש של המקדש, הרגשתי כאילו אני חווה מחדש את ההיסטוריה ההרואית של אבותיי. בין האנשים הכנים שהקריבו קטורת, הרגשתי ביתר שאת את ערך המסורת ואת החיוניות המתמשכת של האתר ההיסטורי לאורך זמן. יותר מסתם יעד רוחני, מקדש טראן במחוז הונג ין הוא גם מקום המאחד את הקהילה, ומזכיר לכל אחד מאיתנו את עקרון "לשתות מים, לזכור את המקור".

לדעתי, אם אתרים היסטוריים כמו מקדש טראן יתוכננו כראוי, יושקעו בהם ויקושרים לאטרקציות תיירותיות, כפרי אומנים ואתרי מורשת תרבותית סמוכים, הם יהוו מרחב תיירותי רחב, יתרום להפצת ערכים היסטוריים ויקדם פיתוח חברתי -כלכלי בר-קיימא. אני מאמין שעם שימור ופיתוח נאותים, מקדש טראן ימשוך יותר ויותר מקומיים ותיירים, יהפוך לנקודת שיא תרבותית ותיירותית של היישוב, יעשיר את החיים הרוחניים ויפתח הזדמנויות פיתוח חדשות לאזור זה.

מר Nguyen Duy Hien, Gia Sang Ward, מחוז Nguyen התאילנדי

מצפה בקוצר רוח לחוות את התרבות הייחודית של הפסטיבל.

מקדשים המוקדשים למלכי שושלת טראן קיימים במקומות רבים ברחבי המדינה, לכל אחד מהם משמעות היסטורית וערך תרבותי משלו. עם זאת, בתחילת האביב של שנת הסוס (2016), אני רוצה לבקר בלונג הונג, מקום הולדתה של שושלת טראן, כדי לטבול את עצמי ישירות באווירת פסטיבל מקדש טראן במחוז הונג ין בשנת 2026. עבורי, זה לא רק טיול אביב אלא גם מסע חזרה לשורשי אומתנו. שושלת טראן היא סמל לעידן משגשג, הקשור לניצחונות מפוארים, במיוחד שלושת הניצחונות נגד צבא יואן-מונגולי. דריכה על מקום הולדתו במהלך פסטיבל האביב בוודאי תביא רגשות מיוחדים רבים, ותעזור לכל אדם להבין ולהעריך טוב יותר את ההיסטוריה.

לאחר שעקבתי אחר ההכנות, התרשמתי מהגישה הקפדנית והמאורגנת היטב של מחוז הונג ין לפסטיבל השנה. אני מצפה לחוות את האווירה העתיקה והחגיגית של האתר ההיסטורי, וגם ליהנות מהמאפיינים התרבותיים הייחודיים בימים הראשונים של השנה החדשה. אני מקווה שהטיול יביא זיכרונות משמעותיים עבורי ועבור משפחתי.

גב' דוונג ת'י טו הא, העיר האנוי

אנו מאמינים שהפסטיבל השנה יפיץ ערכים חיוביים רבים.

כמי יליד קהילת דונג טיין האי, למרות שאני גר ועובד בהאנוי, אני תמיד עוקב אחר השינויים המתרחשים בעיר הולדתי. בימים אלה, באמצעות עיתונים וערוצי מידע רשמיים, אני מתעניין במיוחד ומעדכן באופן קבוע בפסטיבל מקדש טראן במחוז הונג ין בשנת 2026. האווירה התוססת והחגיגית של עונת הפסטיבלים גורמת לאלו מאיתנו שרחוקים מהבית להתרגש עוד יותר.

עבורי, המאוזוליאום ומתחם המקדש של מלכי שושלת טראן אינם רק יעד רוחני, אלא גם מקום המשמר את הערכים ההיסטוריים הקדושים של מולדתי ועמי. השתתפות בפסטיבל היא הזדמנות להביט לאחור על תקופה מפוארת בהיסטוריה, להביע בכבוד את הכרת התודה על תרומתם יוצאת הדופן של אבותינו, ובמקביל להנחיל לילדינו תחושת גאווה ברוח עידן דונג אה ובמסורות ההרואיות של אבותינו. עם הכנה יסודית, אני מאמין שהפסטיבל השנה יפיץ ערכים חיוביים רבים, כך שכל מי שישוב יאהב ויתגאה בארץ התרבות של הונג ין עוד יותר.

גב' טראן ת'י קווין, הכפר טאן הואה, קומונה לונג הונג

בעקבות אבותינו, אנו בונים ומפתחים את מולדתנו וארצנו.

נולדתי וגדלתי בלונג הונג, ותמיד התגאיתי בכך שבעיר הולדתי נמצא מקדש טראן, אתר היסטורי קדוש המשמר את רוח ההרואית של עידן דונג אה ואת המסורות ההרואיות של אומתנו. בכל פעם שאני דורכת בשער המקדש, באווירה החגיגית והעתיקה שלו, אני חשה את קצב ההיסטוריה, של דורות האבות שעיצבו את רצוננו הבלתי מעורער ואת הפטריוטיות שלנו.

תמיד האמנתי שהדור הצעיר אינו רק נהנה מערכים היסטוריים, אלא גם נושא באחריות לשמרם ולהמשיך אותם. עם אנרגיית נעוריי, התלהבותי ורצוני לתרום, אני רוצה להשתתף יותר בפעילויות מקומיות, לתרום לשימור ערכים תרבותיים מסורתיים, ובמקביל, לעבוד יחד כדי לבנות מולדת משגשגת יותר של לונג הונג.

הגאווה שלי במקדש טראן תמיד תהיה כוח מניע עבורי לשאוף בלימודים, בהכשרה ובחיים של משמעות, כך שכל צעד שאני עושה היום מכוון לעתיד אך מבלי לשכוח את שורשיי.

טהאן טוי - דואנג מיין

מקור: https://baohungyen.vn/khoi-day-hao-khi-dong-a-3191918.html