"שיר של הכרת תודה" – ערב מחווה ללו נאט וו ולה ג'יאנג

בערב ה-28 בדצמבר, בתיאטרון העיר (כיכר לאם סון 7, הו צ'י מין סיטי), תתקיים רשמית תוכנית חילופי תרבות ומופעים אמנותיים שתציג את הפרופילים המוזיקליים של המלחין לו נאט וו והמשורר לה ג'יאנג, בנושא "שירי הכרת תודה". זהו אירוע תרבותי ואמנותי בעל משמעות עמוקה, שמטרתו לכבד שני אמנים גדולים שהקדישו את חייהם לשירה ומוזיקה מהפכנית, ולמורשת המוזיקה העממית של דרום וייטנאם.

התוכנית מאורגנת במשותף על ידי אגודת המוזיקאים של וייטנאם, מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, אגודת המוזיקה של הו צ'י מין סיטי וטלוויזיה של הו צ'י מין סיטי; ומיושמת על ידי מרכז האמנויות של הו צ'י מין סיטי ומחלקת המוזיקה של טלוויזיה של הו צ'י מין סיטי. המופע יצולם וישודר על ידי טלוויזיה של הו צ'י מין סיטי, מתוך הבטחה להפיץ באופן נרחב את הערכים המתמשכים של המוזיקה והשירה הוייטנאמית לציבור.

לו נאט וו - מרוח הכפר למוזיקה

התוכנית "שירי חיבה" היא מופע המוצג כפואמה אפית של שירה, מוזיקה והאומה, המשחזרת את המסע היצירתי של המלחין לו נאט וו והמשורר לה ג'יאנג במשך יותר מחצי מאה. לדברי האמן המכובד לה טיאן, "הם שני אמנים, שני בני זוג לחיים, שתי נשמות תאומות שעברו יחד מלחמה ושלום. הם דוגמאות זוהרות לדור הצעיר."

התוכנית תיפתח בסצנה המוזיקלית "שיר הארץ הדרומית", קטע פתיחה סמלי ביותר שבו שירתו של לה ג'יאנג פוגשת את המוזיקה של לו נאט וו ופותחת עולם של זיכרונות סחף וקשרים סנטימנטליים. משם, הזרימה האמנותית תוביל את הקהל לחלק א': שירה - מוזיקה ומולדת, עם דקלומים, סיפורים ומופעי מוזיקה עממית, תוך הדגשת מקור שירת ההתנגדות, שבה שירה קודמת למוזיקה, והמוזיקה הופכת לקול המלווה את ההיסטוריה של האומה.

הקונצרט ישחזר שירים מוכרים כגון: "נערה מסייגון נושאת תחמושת", "צליל הגונגים חוצים את המפל", "ליד האנדרטה לדוד הו", "שיר החלוצים", "הי בטוחה, אמא",... באמצעות הופעות של אמנים ידועים רבים, המעוררים תקופה שבה "השירה טבעה את צליל הפצצות", שבה האמנות הפכה לכוח רוחני עבור העם הווייטנאמי.

שירי הכרת תודה - מחווה לשורשים שלנו.

חלק ב' של הקונצרט יתאפיין באווירה שלווה וחמימה יותר, שבה מוזיקת העם הדרום-וייטנאמית נוכחת כזרם תת-קרקעי המזין את כל הקריירה של שני המלחינים. המנגינות והשירים המוכרים, שנאספו, תועתקו ונכתבו מחדש על ידי לו נאט וו ולה ג'יאנג, ישוחזרו באמצעות מחרוזות, סצנות מוזיקליות, מופעי מחול ואפילו מופעי ילדים.

השתתפותה של הזמרת ביץ' פואנג - בתו של הזמר הנודע אוט טרא און - מסמלת את המשך המסורת, כמחווה מצד הדור הצעיר לקודמיו אשר שימרו והפיצו בקפידה את נשמת המוזיקה העממית הדרומית.

בנוסף להופעות, התוכנית כללה גם מפגש שאלות ותשובות עם נציגים מהמעגלים התיאורטיים והביקורתיים ואמנים, שהבהיר עוד יותר את הערך האקדמי ואת הערך של שימור מורשת תרבותית בלתי מוחשית במחקר ובאיסוף שירי עם מאת לו נאט וו ולה ג'יאנג.

ללא תרועות או תרועות, המלחין לו נאט וו והמשורר לה ג'יאנג בחרו בדרך שקטה אך מתמשכת של יצירתיות. שירתם פשוטה אך עמוקה, המוזיקה שלהם מאופקת אך מתמשכת – בדיוק כמו אנשי דרום וייטנאם: חיבה, נאמנות, גמישות ועדינות. "שיר של חיבה" יהיה אפוא ערב מוזיקלי שיעורר זיכרונות רבים מהמוזיקה והתרבות הייחודיות של הדרום.

המלחין לו נאט וו סיפר פעם: "ספרות היא נשמתה של אומה; שימור הספרות הוא שימור האדם עצמו." הקונצרט הסתיים בשיר "שיר של חיבה", בהשתתפות מספר רב של אמנים, זמרים ומבצעים, כמו מקהלה של זיכרונות השזורים במדינה ובעמה, אשר יהדהדו זמן רב בלב הציבור.

מקור: https://nld.com.vn/khuc-hat-an-tinh-dem-tri-an-lu-nhat-vu-le-giang-196251226053409233.htm