זהו שיתוף הפעולה הראשון של קיו מין טואן עם אולפן האנימציה הנודע פיקסאר, והוא מרחיב את קריירת הדיבוב המקצועית שלו לאחר עבודות מוצלחות רבות.
בסרט, גריגון הוא האנטגוניסט הראשי, המנהיג העליון של כוכב הלכת היילורג, וגם אביו של גלורדון, החבר שאליו סוליס הצעיר מתיידד איתו לאחר שאבד בברית הגלקטית.
גריגון הוא יצור ענק דמוי תולעת בעל ארבע עיניים כחולות וגוף עטוי שריון ברזל. הוא מטפח שאיפה גדולה לבנות צבא אדיר כדי לשלוט בכוכבי הלכת של היקום. אליו חייב לחבור לחברים חדשים, כולל גלורדון, כדי לסכל את המזימה הזו.
גריגון הוא אב שמרן שרוצה כל הזמן לשלוט ולעצב את בנו לתבנית הנוקשה שלו.
אבל מאחורי החיצוניות הקשוחה שלו, הוא עדיין דאג מאוד לגלודון ואהב אותו מאוד.
קיו מין טואן השקיע מאמץ רב בגילום גריגון באמצעות דיבוב המשחק שלו. לפני הסרט הזה, הוא דיבב לסרטים כמו "נתעב אותי 3", "לגו נינג'גו סרט" ו"רובוטריקים 1". הוא הצליח לגעת ברגשות הקהל בקולו הייחודי, הצרוד, האקספרסיבי והרב-תכליתי.
עם גריגון, קיאו מין טואן לא רק העביר את הסמכות והקור של אדון, אלא גם תיאר במיומנות את שכבות הרגש שבתוך הדמות, החל מחוסר הביטחון המסתתר מאחורי חזות חיצונית קשוחה ועד לשתיקות המייסרות של אב המנסה להבין את ילדו.
מקור: https://baoquangninh.vn/kieu-minh-tuan-long-tieng-phan-dien-grigon-3362444.html






תגובה (0)