"עיר קיסרית הואה" מיניאטורית בלב מחוז טאנה הואה.

המאוזוליאום ומתחם המקדש טריאו טונג (כפר ג'יה מיו, קהילת הא לונג, מחוז הא טרונג, מחוז טאנה הואה ) ממוקם כ-35 ק"מ צפונית לעיר טאנה הואה. בעבר, אזור זה היה שייך לקהילת טונה באן, מחוז טונג סון, מחוז הא טרונג, מחוז טאנה הואה. הוא נחשב לאדמה קדושה, ומאוחר יותר הפך למקום מנוחתו של הקיסר טריאו טו טין, נגוין קים, אביו של נגוין הואנג - האדם שהרחיב את השטח דרומה.

נוף פנורמי של קומפלקס המאוזוליאום טריאו טונג - " מצודת הואה " מיניאטורית בלב מחוז טאנה הואה כיום.

לזכור את מעלותיהם של אבותינו.

על פי תיעודים היסטוריים, בשנת 1802, נגוין פוק אנה (צאצא הדור ה-11 של נגוין קים) איחד את שני האזורים דאנג טרונג ודאנג נגואי, עלה לכס המלוכה כקיסר, אימץ את שם המלוכה ג'יה לונג, וקרא למדינה וייטנאם. במהלך סיורו בבק הא, הקיסר ג'יה לונג חזר לארץ אבותיו ג'יה מיו כדי לחלוק כבוד לאבותיו, ולאחר מותו כיבד את נגוין קים כקיסר טריאו טו טין. במקביל, הורה הקיסר ג'יה לונג על בניית פואנג קו ועל הקמת מאוזוליאום טרואונג נגוין (מאוזוליאום טריאו טוונג) כדי לסגוד לטרייאו טו למרגלות הר ת'יאן טון.

עבור מלכי שושלת נגוין, כל קבר (מקום קבורה) לווה במקדש לפולחן. לכן, מקדש טריאו טונג נבנה מאוחר יותר (כקילומטר אחד מקבר טריאו טונג) בשדה מישורי בכפר ג'יה מיו.

מקדש טריאו טונג לאחר שחזור ושיפוץ.

ספר השנה של אינדו-סין מתעד: "הכפר קוי הואנג, מחוז טונג סון, מחוז הא טרונג, ידוע כערש השושלת בת זמנו. נבנו כאן מקדשים ופגודות המוקדשים למלכי האבות, מוקפים בחומות לבנים, מבוצרים בחומות, הדומים למבצר קטן; זהו טון טאן, המכונה גם טריאו טונג."

קומפלקס המקדש טריאו טונג משתרע על שטח של כ-5 דונם, מוקף חומה, מוקף בחפיר, גשר לבנים שחוצה אותו, ושתי שכבות של סוללות, ובכך דומה למבצר קטן. השער הדרומי כולל מגדל שמירה ושער בעל שלוש קשתות, שמאחוריו שוכנת בריכת לוטוס בצורת סהר.

בתוך המאוזוליאום המוקדש ל-An Thanh Hau Nguyen Kim ולורד Nguyen Hoang.

המקדש מחולק לשלושה אזורים. האזור המרכזי הוא המקדש הראשי המוקדש לקיסר נגוין קים ולקיסר נגוין הואנג. האזור המזרחי מוקדש לדוכס נגוין ואן לו (אביו של נגוין קים) ולדוכס נגוין האן (בנו של נגוין הואנג). האזור המערבי מכיל את הצריפים ומגורי המשרתים של הפקידים האחראים על המאוזוליאום.

כל המבנה פונה דרומה. מדי שנה, לרגל חמשת הפסטיבלים ופסטיבלים אחרים כפי שנקבעו על ידי חצר המלוכה, צייתו פקידי מחוז טאנה הואה לפקודה לבצע טקסים על פי המנהג, בדומה למקדשים בבירה הקיסרית הואה. במקביל, קיסרים רבים משושלת נגוין כמו ג'יה לונג, מין מן, ת'יו טרי, טאנה תאי וקאי דין, לאחר שעלו לכס המלוכה, הגיעו להקריב קטורת ולחלוק כבוד לאבותיהם.

תצלום אווירי זה צולם על ידי הצרפתים לפני 1945. צילום: חומר ארכיוני.

"עיר הקיסרות המיניאטורית של הואה"

דרך תהפוכות ההיסטוריה, מאוזוליאום טריאו טונג נהרס, ונותרו רק היסודות. חפירות ארכיאולוגיות סיפקו תמונה כוללת של קנה המידה, הסוג, הסגנון האדריכלי ואזור הבנייה, כמו גם את האותנטיות של השריד ושפכו אור על כמה מטכניקות הבנייה של מאוזוליאום טריאו טונג.

החלק החיצוני מוקף בחומות ובחפיר; החלק הפנימי מוקף בחומות, המחולקות לאזורים שונים כאשר נגוין מיאו (מקדש האבות) נמצא במרכזן. המבנה האדריכלי מראה סטנדרטיזציה וסימטריה בין המבנים. במקביל, השוואות ראשוניות מגלות קווי דמיון בין אתר זה לבין ת'או מיאו בעיר הקיסרית הואה. בעוד שת'או מיאו הוא מקום פולחן לקיסרי ואדוני נגוין, קומפלקס המאוזוליאום טריואו טואנג הוא מקום פולחן למייסדי אבותיה של שושלת נגוין במולדתם, בשילוב עם מקום קבורתו של נגוין קים (טריואו טו טין הואנג ד'ו).

מאוזוליאום צ'אנגיואן בהר טיאנצון

בהתחשב בערכו ההיסטורי, בשנת 2007, קומפלקס המאוזוליאום טריאו טונג סווג כאנדרטה היסטורית לאומית על ידי משרד התרבות והמידע (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות). כיום, קומפלקס המאוזוליאום טריאו טונג משוחזר על יסודותיו המקוריים, בהתבסס על ממצאים ארכיאולוגיים ומסמכים מצולמים ששרדו מהתקופה הקולוניאלית הצרפתית. כתוצאה מכך, מראה של "בירה עתיקה הואה" מיניאטורית עולה בהדרגה באזור ג'יה מיו.

לדברי מר נגוין דין לואן (צאצא דור 15 של נגוין קונג דואן), מטפל המאוזוליאום טריאו טונג, בשנת 1802 עלה נגוין אן לכס המלוכה, ובשנת 1803 הורה על בניית המאוזוליאום טריאו טונג כדי לסגוד לאבות שושלת נגוין. "עם הזמן ובשל אירועים היסטוריים, המאוזוליאום ניזוק והתדרדר. בשנת 2007 הוכר המאוזוליאום כאנדרטה לאומית, ובשנת 2009 נערכו חפירות ארכיאולוגיות, והמבנים שוחזרו על היסודות הישנים, עם אותם מידות וגובה כמו קודם. לאדריכלות המבנים יש ערך אמנותי ופיסולי מיוחד, שכן היא דומה לבירה העתיקה של הואה", אמר מר לואן.

מקדש ג'יה מיו (ממש ליד מאוזוליאום טריאו טונג) הוא המקום שבו סוגדים לאל המנטלי נגוין קונג דואן ולחברים מכובדים אחרים של המשפחה.

לדברי מר לואן, למתחם המאוזוליאום טריאו טונג יש ערך היסטורי עצום משום ששושלת נגוין מילאה תפקיד מכריע באיחוד המדינה, במיוחד בהרחבת שטחה דרומה ולאיים הקדושים והימים של האומה. "לכן, כדי להיות ראויים לתרומות אלו, אנו מקווים שהממשלה תשים לב יותר ותבצע בקרוב את שיקום המבנים למצבם המקורי כדי לקדם את הערך ההיסטורי, לפתח את התיירות ולחנך למסורות", אמר מר לואן.

מר נגוין דין לואן (צאצא דור 15 של נגוין קונג דואן), מטפל במאוזוליאום טריאו טונג, עומד ליד תצלום משוחזר של קומפלקס המאוזוליאום שצולם לפני 1945.

מטפל המאוזוליאום טריאו טונג הצהיר גם כי בנוסף למתחם המאוזוליאום טריאו טונג, בשנת 1806 הורה המלך ג'יה לונג גם על בניית בית הקהילה ג'יה מיו כמקום פולחן לאל המורה נגוין קונג דואן ולחברים מכובדים אחרים בשושלת המשפחה. בית הקהילה ממוקם כמה מאות מטרים מהמאוזוליאום, בנוי מעץ ושטחו כ-375 מטרים רבועים.

ידוע כי המאוזוליאום טריאו טונג ומתחם הבתים הקהילתיים ג'יה מיו אושרו על ידי ועדת העם המחוזית של ת'אן הואה לשיקום ושיפוץ על שטח של כ-28 דונם, בהשקעה כוללת של כמעט 500 מיליארד וונד. עם זאת, עבודות השיקום והשיפוץ מופסקות כעת עקב מחסור במימון.

"עיר הקיסרות הואה" מיניאטורית במחוז טאנה הואה.

ארץ האבות שבה מקורה שושלת נגוין.

על פי תיעודים היסטוריים, בשנת 1527, מק דאנג דונג תפס את כס המלוכה משושלת לה, ובכך הקים את שושלת מק. כמה פקידים מהימנים משושלת לה דנו ואספו גיבורים מכל עבר כדי להימלט לסאם צ'או - אזור בתאן הואה הגובל בלאוס - כדי להקים בסיס לתמיכה בשושלת לה ולהפיל את שושלת מק. ביניהם היה אן תאן הואו ​​נגוין קים (צאצא דור רביעי של נגוין קונג דואן, גיבור מייסד של שושלת בין נגו, במקור מגיה מיו).

נגוין קים מצא מאוחר יותר את לה דוי נין, בנו של המלך לה צ'יו טונג, בתאן הואה והביא אותו ללאוס כדי שיוכתר כמלך, ונתן לו את שם המלוכה נגוין הואה (המלך לה טראנג טונג, מלך בין השנים 1533-1548), ובכך החל את שיקום שושלת לה. נגוין קים זכה לאמון המלך ומונה למורה הגדול, דוכס הונג קוק וראש ענייני פנים וחוץ כדי לסייע בהבסת שושלת מק ובהשבת הממלכה.

עם זאת, בשנת אט טוּ (1545), נגוין קים הורעל למוות על ידי דוּאָנְג צ'אפ נְהַט, גנרל משושלת מק שהעמיד פנים שהוא נכנע, בגיל 78. המלך לה התאבל על מותו, העניק לו לאחר מותו את התואר צ'יאו הואן טין קונג, ובטקס גדול הביא את שרידיו לקבורה בהר ת'יֶן טון.

יותר מ-300 שנה מאוחר יותר, כאשר נגוין אנה עלה לכס המלוכה כקיסר (1802) ואיחד את המדינה, חשפה שושלת נגוין בפומבי את קבריהם של נגוין קים ואשתו, הקיסרית הראשית נגוין טי מאי (טרייה טו טין הואנג האו), באזור טיען טון (כיום קומונה הא לונג, מחוז הא טרונג).

מָקוֹר: https://nld.com.vn/kinh-thanh-hue-thu-nho-giua-long-xu-thanh-19624021610565728.htm