שילוב פסטיבלים ומורשת תרבותית של מיעוטים אתניים בפיתוח התיירות הוא מגמה בלתי נמנעת. בין המורשת התרבותית העשירה של קבוצות אתניות שונות, פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי (פסטיבל השנה החדשה), עם צבעיו התרבותיים הקמריים התוססים, יהווה נקודת שיא מרשימה בשרשרת פיתוח התיירות של המחוז בעתיד הקרוב.
לדברי מר נגוין נאם גיאנג, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, המחלקה יישמה צעדים רבים לשימור ולקידום ערך המורשת של פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי.
הבנה עמוקה יותר של ערכי מורשת.
בשנת 2024 בלבד, ארגון מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, בתיאום עם המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם בהו צ'י מין סיטי, סמינר בנושא "שימור וקידום פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי המסורתי במחוז בשיתוף עם פיתוח תיירות קהילתית"; ובתיאום עם מחלקת התרבות האתנית (משרד התרבות, הספורט והתיירות), ארגון קורסי הכשרה בנושא שימור וקידום אמנויות הבמה העממיות (שירי עם, ריקודי עם, מוזיקה עממית) בקרב אנשי הקמר.
אנשי הקמר בת'אן טאן, בעיר טאי נין, מבצעים ריקודים מסורתיים כדי לחגוג את השנה החדשה.
בפרט, המחלקה, בשיתוף פעולה עם המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות), פיתחה מודל שכותרתו "חיבור מורשת פסטיבל צ'ול צ'נם ת'מאי של אנשי הקמר במסעות תיירות מורשת" בעיר טאי נין, עיירת הואה טאן, ובמחוזות טאן צ'או, טאן ביין וצ'או טאן. בהשתתפות במודל זה, האוכלוסייה המקומית הכירה בחשיבות הפסטיבל ובחשיבות שימור המורשת התרבותית של צ'ול צ'נם ת'מאי של קהילתם. אומנים ואלו המכירים את מורשת הקהילה החלו "לפתוח כיתות" כדי להעביר מורשת זו לדור הצעיר.
בכפר באו אצ' (קומונה טרואונג טיי, עיירה הואה טאן), ישנם כמה עשרות בתים השייכים לעם הקמרי. לפני שנים רבות, הכנת עוגות אורז שטוחות (com dep) הייתה פעילות קבועה בחגים ופסטיבלים. עם זאת, מאז הופעת מכונות טחינת האורז, הנוהג של טחינת אורז להכנת אורז בכפר פחת בהדרגה, וכיום כמעט אף אחד כבר לא מכין עוגות אורז שטוחות.
אנשי הקמר מדגימים את הכנת סעודה להקרבה לאבותיהם במהלך ראש השנה הירחי.
"בימים עברו, לא היו מכונות טחינת אורז; היינו צריכים לטחון את האורז במכתש ידנית. הדור הצעיר לא היה יודע על כך. אז אנחנו צריכים לשחזר את זה כדי שהם ידעו, כדי שלא נשכח את המסורת", אמר קאו טי דיאן בן ה-70.
אז הוצאה מלט העץ, בן עשרות שנים. אורז מהשדות, בשל ומתכופף בחלקו העליון, נקצר ונדח כדי להשיג את הגרגירים השמנמנים. לאחר מכן, בסופי שבוע, כשכולם היו בחופשה מהעבודה או מבית הספר, תושבי הכפר היו מתאספים בביתה של גברת קאו טי פו לה כדי להכין פתיתי אורז שטוחים.
קאו טי הא, בת 21, אמרה שפתיתי אורז שטוחים הם מאכל חמרי מסורתי. בעבר, משפחתה קנתה אותם רק כדי להציע אותם כמנחות דתיות. זו הפעם הראשונה שהיא למדה על השלבים הכרוכים בהכנת פתיתי אורז שטוחים. "זה מאוד מייגע. האורז נקצר, נדוש כדי לקבל את הגרגירים, ואז צולה בעודו טרי."
"כאשר כמה גרגירים מתפוצצים לתוך אורז תפוח, זה אומר שהאורז בשל ופריך. שפכו אותו למכתש וטחנו אותו מיד. צריך לטחון אותו חזק מאוד כדי שהאורז התפוח יהיה לעיס וטעים. בהשוואה לקניית אורז, הכנתו דורשת יותר עבודה, אבל זה כיף, וחשוב מכך, זה מאפשר לצעירים כמוני להכין את המנה המסורתית הזו", שיתפה גב' הא.
גב' קאו טי ואן טה (קומונת טאנה טאן, העיר טאי נין), לאחר שלימדה אותה זקן הכפר קאו ואן אוון כיצד להכין מנחות טקסיות, יכולה כעת להקריב בביטחון מנחות לאבותיה במהלך ראש השנה הירחית. גב' ואן טה אמרה כי אנשי הקמר עדיין מקיימים את הפסטיבל מדי שנה, שכן זוהי מסורת שעברה מאבותיהם והקהילה צריכה להתפלל לשלום ומזל טוב.
עם זאת, אנשים משתתפים לעתים קרובות מתוך הרגל מבלי להבין באופן מלא את המשמעות והחשיבות של הפסטיבל בחייהם. רק לאחר השתתפות בקורסי הכשרה שאורגנו על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות, היא הבינה כי הפסטיבל האתני הקמרי הוא מורשת תרבותית יקרה ובלתי מוחשית, לא רק עבור אנשי הקמרי עצמם אלא עבור כל 54 הקבוצות האתניות בווייטנאם.
"אנו אסירי תודה וגאים מאוד על תשומת הלב של המדינה לפסטיבל צ'ול צ'נם ת'מאי של הקבוצה האתנית שלנו. ככל שאנו גאים יותר, כך אנו מודעים יותר לשמירה, הנחת וקיום הפסטיבל באופן קבוע וכראוי. אנו מקווים שבעתיד הלא רחוק, מורשתם של בני הקמר תתרום לפיתוח התיירות של המחוז שלנו", אמרה גב' ואן טה.
מימוש פוטנציאל תיירותי באמצעות פסטיבלים.
בשנים האחרונות, התיירות בטאי נין פרחה, ומשכה אליה מספר רב של מבקרים לסיורים ולפולחן בודהיסטי. בשנת 2024, כ-5.6 מיליון תיירים ביקרו באזורי תיירות ואטרקציות (עלייה של 9.7% בהשוואה לאותה תקופה); ההכנסות הגיעו ל-2,500 מיליארד דונג וייטנאמי (עלייה של 24% בהשוואה לאותה תקופה).
טקס רחיצת פסל הבודהה נשמר ונהוג על ידי קהילת הקמר בטאי נין במשך שנים רבות.
נכון לעכשיו, אזור התיירות הלאומי הר בה דן מהווה כ-98% מהתיירים המבקרים בטאי נין. פיתוח אטרקציות "לוויין" סביב הר בה דן כדי להגביר את האטרקטיביות שלו הוא חיוני. פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי של אנשי הקמר בטאי נין הוא אחד מנקודות השיא המרכזיות שניתן לפתח ל"לוויין" בפיתוח תיירות המורשת. המרחב התרבותי של אנשי הקמר, עם חיי היומיום שלהם, מאכלים ייחודיים, ריקודים מסורתיים וצליל תופי הצ'האי-דאם, יהיה נכס יקר ערך לבניית שרשרת מקושרת של פיתוח תיירות במחוז.
ד"ר נגוין דוק טואן, מרצה באוניברסיטת התרבות (הו צ'י מין סיטי), במהלך דיון עם אנשי חמר בטאי נין על תפקידם וחשיבותם של שימור וקידום ערכם של פסטיבלים מסורתיים, הציע: "אם אנחנו רוצים לפתח תיירות, עלינו להיות אלה שיוצרים באופן אישי את המיוחדות של הקבוצה האתנית שלנו; עלינו ליצור מרחב תרבותי מסורתי עבור עמנו כדי שיוכל לקדם אותו באופן נרחב לכולם באמצעות ערוצי מדיה חברתית כמו פייסבוק, טיקטוק, יוטיוב... תנו לאנשים לספר את הסיפורים התרבותיים שלהם; זה יהיה החומר המעשי והמושך ביותר למשיכת תיירים לטאי נין."
לדברי גב' קאו אונל, דמות מכובדת בקרב אנשי הקמר בקומונה הואה הוי, מחוז צ'או טאן, במהלך פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי, בנוסף לטקסים וריקודים מסורתיים, אנשי הקמר מכינים גם מנות מיוחדות. אלה כוללים אטריות סימ-לו העשויות מרכיבים פשוטים וזמינים בקלות; לביבות אורז דביקות עם ארומה מתוקה של סוכר דקלים; ולביבות אורז שטוחות ואורז מבושל בבמבוק העשויים מאורז וגרגירי אורז דביקים של החקלאים המקומיים... כל אלה מושרשים עמוק במסורות ארוכות השנים של אנשי הקמר כאן, והופכים למורשת תרבותית גאה של האומה.
ד"ר נגוין דוק טואן הדגיש: "מיעוטים אתניים הם שומרי המורשת. עלינו להיות מודעים לשימורה, לא רק לעצמנו אלא גם למען הדורות הבאים. כדי שהמורשת תישמר, יש לנהוג בה באופן רציף. זה יהיה נכס יקר ערך עבורנו לניצול, פיתוחו ליעדי תיירות וליצירת מסלולי תיירות מורשת המביאים תועלת מעשית ותומכים בחייהן של הקהילות המקומיות."
""עמנו תמיד מלמדים אחד את השני לשמר את הזהות האתנית שלנו. אז עכשיו, אנחנו מאוד מוכנים ליידע יותר אנשים על האוכל והריקודים של עמנו", שיתף קאו אונל.
להכיר בפסטיבל כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.
הודות למאמצי משרד התרבות, הספורט והתיירות ולגאווה ולתודעה הלאומית של אנשי הקמר, תמונות, פעילויות וסיפורים תרבותיים רבים נוספים תועדו ושותפו על ידי אנשי הקמר עצמם. סרטים ותצלומים פשוטים ובלתי יומרניים אלה עוררו השראה והפיצו את תרבות הקמר באופן נרחב לקהילות בכל מקום. זהו גם מקור תיעוד יקר ערך שהוביל את משרד התרבות, הספורט והתיירות להכיר בפסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי של אנשי הקמר בטאי נין כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.
"כרגע, אנו מכינים תיק שיוגש לוועדת העם המחוזית להצגה למשרד התרבות, הספורט והתיירות. אנו מקווים שבשנת 2025, פסטיבל צ'ול צ'נאם ת'מאי של אנשי הקמר במחוז טאי נין יירשם ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית, יחד עם 7 המורשתות התרבותיות הבלתי מוחשיות הלאומיות של טאי נין שכבר נרשמו בעבר", אמר מר נגוין נאם ג'יאנג, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות.
באותה תקופה, פסטיבל צ'ול צ'נם ת'מאי של אנשי הקמר לא רק תרם לצמיחה הכלכלית של טיי נין, אלא גם הגביר את הגאווה בערך הזהות הלאומית והציג אותה לקהילות בעלות מורשת דומה.
קאי טונג
[מודעה_2]
מקור: https://baotayninh.vn/le-hoi-chol-chnam-thmay-sac-mau-di-san-khmer-a183468.html
תגובה (0)