היסטוריה של ארצנו: לקחי פטריוטיות מפסוקים פשוטים

עם איוריו החדשים, המושכים ויזואלית והתוססים, הספר "היסטוריה של ארצנו", שיצא לאור ומופץ על ידי הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית, מבטיח להפוך לבן לוויה קרוב לקוראים, ובמיוחד לילדים, במסעם ללמוד על היסטוריה ולטפח אהבה וגאווה בהיסטוריה הלאומית שלהם.

עם 208 פסוקים פשוטים בלבד בסגנון לוק באט (שש-שמונה הברות) מאת הנשיא הו צ'י מין , הספר "היסטוריה של ארצנו" משחזר את המסע בן אלף השנים של בניית אומה והגנה לאומית של העם הווייטנאמי בנרטיב רגיש ועשיר רגשית שניתן להזדהות איתו.

ההיסטוריה הווייטנאמית היא זרם אינסופי של פטריוטיות, רצון לעצמאות ושאיפה לחופש. לאורך אלפי שנים של בניית אומה והגנה, דורות רבים של אבותינו כתבו דפי היסטוריה מפוארים בחוכמתם, באומץ ליבם ובהקרבתם העצומה.

בכניסה למאה ה-20, תחת הנהגתם של המפלגה והנשיא הו צ'י מין, ניהלה אומתנו שני מאבקים גדולים נגד שתי מעצמות-על כדי להגן על העצמאות הלאומית, לאחד את המדינה ולהוביל את האומה לעידן חדש - עידן העצמאות הלאומית המקושר לסוציאליזם.

במהלך אותן שנים מפרכות ומפוארות של מאבק, הנשיא הו צ'י מין הטמיע את הזרמים ההיסטוריים של האומה עמוק בכל אזרח על ידי חינוך לפטריוטיות, סולידריות וטיפוח תחושת עצמאות לאומית. הוא הורה:

"עמנו חייב להכיר את ההיסטוריה שלנו."

"בואו נבנה חומה לזכר מקורותיה של האומה הווייטנאמית שלנו."

בסוף שנת 1941, בעת שפעל באזור בסיס קאו באנג , כתב הנשיא הו צ'י מין את "ההיסטוריה של ארצנו". ראוי לציון שהוא לא בחר בפרוזה אלא השתמש בשירת לוק באט - צורה פואטית מסורתית הקרובה לחיי העם.

באמצעות שפה פשוטה וקצב קל לזכירה, היצירה מסכמת את התהליך ההיסטורי של האומה מיום היווסדה ועד אמצע המאה ה-20. השושלות, הגיבורים הלאומיים והמאבקים נגד פולשים זרים מסופרים בקצרה אך רגשית, מה שהופך את ההיסטוריה לנגישה לכל שכבות האוכלוסייה.

גולת הכותרת של המהדורה החדשה היא תוספת האיורים. השירים, בליווי תמונות חיות, מאפשרים לקוראים לא רק "לקרוא" אלא גם "לראות" את ההיסטוריה.

למרות אורכו הקצר, "ההיסטוריה של ארצנו" משקפת את נקודת המבט ההיסטורית העמוקה של הנשיא הו צ'י מין ואת אמונתו החזקה בעתיד האומה. בפרט, בחלק הכרונולוגי האחרון, הוא ניבא כי וייטנאם תשיג עצמאות ב-1945 - עדות לחשיבתו האסטרטגית ולאמונתו הבלתי מעורערת בניצחון המהפכה.

גולת הכותרת של מהדורה חדשה זו, שהופכת את היצירה לתוססת עוד יותר, היא תוספת האיורים. השירים המלווים בתמונות חיות מאפשרים לקוראים לא רק "לקרוא" אלא גם "לראות" היסטוריה. האיורים נועדו להיות ידידותיים לילדים, ומאפשרים לילדים לצבוע ולקיים אינטראקציה עם תוכן הספר.

גישה זו הופכת את למידת ההיסטוריה מקבלה פסיבית לחוויית גילוי מרגשת, מטפחת דמיון ותשוקה ללמידה על היסטוריה לאומית מגיל צעיר.

יותר משמונה עשורים חלפו, אך היצירה "תולדות ארצנו" עדיין שומרת על ערכה האידיאולוגי, ההיסטורי והחינוכי. הספר משמש כתזכורת למקורותינו, שיעור בפטריוטיות, וגיבוש רעיונות גדולים בצורה פשוטה אך עמוקה של ביטוי.

בהקשר הנוכחי, כאשר המדינה נכנסת לעידן חדש – עידן של תחייה לאומית – תורתו והדרכתו של הנשיא הו צ'י מין נותרות נראות כאור מנחה, מעוררות גאווה במסורות אבותינו, תחושת אחריות לאומה ורצון לתרום לעתידה של וייטנאם.

ואן טואן

מקור: https://nhandan.vn/lich-su-nuoc-ta-bai-hoc-yeu-nuoc-tu-nhung-van-tho-gian-di-post962762.html