"מסר מהעבר"

ממצאים ארכיאולוגיים אינם רק רסיסי זמן, אלא גם "מסרים מהעבר" להווה. ממצאים אלה משמשים כגשרים בלתי נראים בין העבר להווה. הם דורשים מאיתנו לא רק להוקיר אותם, אלא גם להקשיב, להבין ולפעול כדי להגן על זיכרונות העבר, המהווים את הבסיס להתפתחות היום ומחר.

ביקרתי במתקן הראשון של המוזיאון המחוזי ברובע ין באי בבוקר סתיו מוקדם, לא רק כדי להתפעל מהמוצגים, אלא כדי להאזין ל"מסרים מהעבר". בחדר התערוכה, המציג ממצאים ארכיאולוגיים מתקופות שונות, תחת תאורה רכה, שברי חרס מעוצבים, תופי ברונזה, ראשי חצים מאבן... מנחים את הצופים דרך זיכרונותיהם של התושבים שחיו שם בעבר. הארכיאולוג נגוין טיין הואה, סגן ראש המחלקה המקצועית של המוזיאון המחוזי, התבונן בכל ארון תצוגה: "כל שבר חרס, כל חפץ ברונזה מספר סיפור על חיי היומיום, אמונות ומסחר. אבותינו הותירו לנו עקבות, ומשימתנו היא לפענח, לשמר ולהעביר אותם." "פענוח" זה אינו רק עבודתם של ארכיאולוגים או צוות המוזיאון, אלא גשר בין המדע לקהילה, בין מומחיות לזיכרון קולקטיבי.

כשפגשתי קבוצת תלמידים מבית הספר התיכון לה הונג פונג שביקרו כחלק מתוכנית חוץ-לימודית, שאלתי אותם מה דעתם על אגרטלי הקרמיקה, הקערות וכו'. פונג לין ענה בביישנות: "אני מוצא את זה מאוד מוזר. לא חשבתי שהאנשים שחיו באזור הזה בעבר יכלו להכין קערות, קנקני תה ואפילו תופי ברונזה עם דוגמאות כה מורכבות. אני רוצה לדעת איך חיו התושבים הקדמונים, האם זה דומה לחיים של היום."

אכן, מאחורי החפצים מסתתרים חיי אדם, וסקרנותם של הדור הצעיר היא הלהבה ששומרת על סיפור העבר. גב' מאי טי טוי הואנג, מדריכת טיולים במוזיאון המחוזי, שיתפה: "כאשר הילדים יראו חפצים אמיתיים, יגעו במודלים וישמעו את סיפור 'ביתם', הם יהיו גאים יותר ויהיו טובים יותר בהגנה על המורשת. הם לא רק מקבלי הפריטים, אלא יכולים להפוך לאפוטרופוסים בעתיד."

האחריות של היום, כפי שרבים בתחום מזכירים לעתים קרובות, היא גם מדעית וגם אתית. "שימור אינו רק אחסון", הדגיש מר הואה כשהוביל אותי ברחבי מתקן האחסון. הוא הצביע על גרזן אבן עם סימני שחיקה: "אלה חומרי גלם מלפני אלפי שנים. אם נסתכל עליהם רק בסקרנות מבלי להקדיש משאבים לניתוח ולשימור נאות, הדורות הבאים יאבדו את ההזדמנות ללמוד עליהם יותר". לאחר מכן עבר במהירות לקבוצת הממצאים שנחפרו באתר פגודת האק יי (קומונה טאן לין) כעדות להתפתחות התרבותית של אזור זה. באמצעות שבע חפירות, אסף המוזיאון המחוזי אלפי ממצאים מהמאות ה-13 וה-14 (במהלך שושלת טראן). לממצאים אלה יש לא רק ערך היסטורי אלא גם סיפורים רבים על חייהם ותרבותם של האנשים המקומיים. קומפלקס פגודת האק יי והמגדל הוא אזור עצום ובו 3 חורבות פגודה, יותר מ-10 שרידי מגדלים ומבנים עזר רבים. רוב הממצאים שהתגלו עשויים מטרקוטה, המשקפים את האומנות והאסתטיקה של העם הקדום. ממצאים אלה אינם רק עדות להתפתחות הרוחנית של העם, אלא גם גשר בין העבר להווה. הארכיאולוג נגוין טיין הואה שיתף: "החפירה חשפה בבירור את התרבות של שושלת טראן, אחת התקופות המפוארות ביותר בהיסטוריה של וייטנאם. הממצאים לא רק עוזרים לנו להבין טוב יותר את האמונות והחיים הרוחניים של העם באותה תקופה, אלא גם משמשים כמקור מידע יקר ערך למחקר היסטורי וארכיאולוגי." על המוזיאון המחוזי לאזן בין המשאבים בין הצורך בתערוכות אטרקטיביות לציבור לבין השימור הקפדני של מסמכים ארכיאולוגיים. "עלינו ללמוד כיצד גם ליצור קשר עם הקהילה וגם לערוך מחקר מדעי", הדגיש מר הואה.

מר לה ואן בין, מבקר מהאנוי, ביקר במוזיאון המחוזי במטרה לגלות את החותם התרבותי של האזור. הוא אמר: "באתי ללמוד עוד על ההיסטוריה המקומית. הממצאים כאן גרמו לי לחשוב על הקשר בין השפלה להרים, על נתיבי המסחר העתיקים. אני מרגיש ששימור הממצאים הללו הוא שימור זהות, והוא עוסק בחיפוש אחר ידע מהעבר שניתן ליישם בהווה."

מוזיאון לאו קאי המחוזי, סניף 1, משמר ומציג ממצאים ארכיאולוגיים רבים מהאזור, המשתרעים על פני תקופות היסטוריות שונות, החל מתקופות פרהיסטוריות ומוקדמות ועד לתקופה של שלטון פיאודלי עצמאי. ביניהם ישנם סטים רבים של ממצאים שלמים יחסית, כגון תוף הברונזה של דאו טין וסטים של כלי ייצור ששימשו תושבים קדומים. כל אלה יוצרים מרחב מחיה תוסס על ההיסטוריה העתיקה של האנושות שנוצרה והתפתחה בארץ זו. הארכיאולוג נגוין טיין הואה הוסיף ואמר: "הממצאים הארכיאולוגיים של המוזיאון תרמו תרומה משמעותית לחקר ההיסטוריה והתרבות של אזור זה. לדוגמה, קנקן הברונזה של הופ מין, שנשמר כיום במוזיאון, לא רק בעל ערך מבחינת גילו אלא גם משקף את האומנות והחיים החברתיים של האנשים לפני יותר מ-2,000 שנה. באופן דומה, שרידי האק יי מראים גם את התפתחות תרבות שושלת טראן ביין באי, ובכך מאשררים את מעמדו של אזור זה בהקשר ההיסטורי של דאי וייט במאות ה-13-14."

למרות גודלו הצנוע, מוזיאון לאו קאי המחוזי, סניף 1, ממלא תפקיד משמעותי בהעברת מסרים מהעבר. המוזיאון מתמקד בחיבור חפצים עם הצופים; ארגון סיורים מודרכים אינטראקטיביים; הזמנת מומחים להחליף רעיונות ולפרסם מחקרים ראשוניים; ושיתוף פעולה עם בתי ספר לפיתוח תוכניות למידה חווייתיות. גב' מאי טי טוי הואנג הוסיפה: "אנחנו לא רק מציגים חפצים; אנחנו רוצים שהם 'ידברו' בצורה קלה להבנה וניתנת להזדהות." מסרים מהעבר הם לא רק אזהרות או לקחים אלא גם הזמנות ליצירתיות. חפצים רבים מעוררים ביטוי אמנותי, תיירות קהילתית ויוזמות חינוכיות. חפצים אלה אינם רק חלק מקהילה קטנה אלא חלק מההיסטוריה המשותפת של האומה והאנושות. צמיד ברונזה קטן או שבר חרס יכולים לשפוך אור על יחסים כלכליים ותרבותיים לאורך תקופות שונות. שימור הוא האופן שבו אנו שומרים מידע כדי שהמדע יוכל להמשיך להתקדם. אבל יותר מזה, שימור הוא מעשה אתי: לא גניבה, לא הסתרה, לא מתן אפשרות למחיקת הזיכרון.

עזיבת המוזיאון המחוזי, הסיפורים ששמעתי, הניתוחים המקצועיים של צוות המוזיאון, תמימותם של התלמידים, חששותיהם של התיירים והשיקול דעתם הקפדני של הארכיאולוגים... הותירו אותי עם תחושה מתמשכת. כל אחד מאיתנו ניצב בפני בחירה: לראות את העבר כמשאב שיש לנצל, או כאוצר שיש להגן עליו, לפענח אותו ולשתף. "מסרים מהעבר" מזכיר לנו שאנו "לווים" את העבר כדי לחיות את ההווה ולבנות את העתיד. לכן, יש להגן על כל חפץ כדי לשמר את ההיסטוריה - הבסיס לפיתוח היום ומחר.

מקור: https://baolaocai.vn/loi-nhan-tu-qua-khu-post884739.html