ליל פסטיבל נהר הירח הנוצץ

במסגרת פסטיבל אוק אום בוק השישי - מרוץ סירות נגו בסוק טראנג באזור דלתת המקונג ושבוע התרבות, הספורט והתיירות הראשון של סוק טראנג (VH-TT&DL) בשנת 2024, בערב ה-12 בנובמבר, על נהר המספרו (הידוע גם בשם נגויט ג'יאנג, נהר טראנג) - הקטע שבין גשר C247 (גשר מתנדנד) לגשר 20/4 (גשר קאו), ארגן מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז סוק טראנג את תחרות לויפרוטיפ (שחרור פנסי מים), מופע פנסי מים וסירת קא האו.

טקס שחרור פנסים ייחודי

בנוגע לטקס שחרור פנסי המים, על פי האגדה הבודהיסטית, אנשי הקמר של סוק טראנג מארגנים את טקס שחרור פנסי המים על הנהר כדי לסגוד לטביעות הרגליים שנותרו של בודהה על נהר נמי טי או כדי ליצור דגם של מגדל מו לה מו ני - שם נשמרת גולגולת השיער של בודהה שאקיאמוני בעולם העליון.

הסירות נצצו באורות על הנהר.

טקס זה פירושו שבודהה ירד לכדור הארץ כדי להציל יצורים חיים, ואנשים מתנצלים בפני אל האדמה ואלוהי המים על כך שזוהמו במהלך תהליך הייצור של השנה.

שחרור פנסי מים מסמל את קידוש משאבי המים, ומבטא ניואנס תרבותי. יחד עם זאת, הוא משקף את המאפיינים הייחודיים של תרבות האורז, הקשורה קשר הדוק לטבע מטבעה...

טקס שחרור פנסי המים בפסטיבל אוק אום בוק הוא דרך עבור אנשים להביע את הכרת התודה שלהם לטבע, ובמיוחד לאל המים ולאל האדמה.

באמצעות טקס זה, אנשים רוצים לזכור את חסד הטבע על שברך אנשים בחיים שלווים ולאחל לדברים טובים בשנה הקרובה.

סירה מעוטרת בצבעים בהירים.

בעבר, פנסי מים היו מיוצרת לעתים קרובות על ידי כל משפחה באמצעות גבעולי בננה ועלי בננה עם כמה דגלי דגלון מחוברים, נרות, מקלות קטורת ומנחות כגון פירות, ממתקים, אורז, מלח וכו' הונחו סביבם ולאחר מכן הוצבו על המים לאחר ביצוע טקס של דחיפת אורז ירוק שטוח לתוכם.

בהדרגה, טקס שחרור פנס המים מבוצע פחות בבית ומאורגן באופן מרכזי במקדש.

בשלב זה, פנס המים ממוסגר כמו אפריון עץ, ואז מונחות מעליו מנחות כגון אורז, רוטב דגים, מלח, בשר, פירות וכו', הנחשבות כמנחות להודות לאלוהי כדור הארץ ולאלוהי המים.

לאחר טקס פולחן הירח, פנסי המים נישאים ברחבי הכפר או חצר המקדש בליווי קבוצת ריקוד התופים של סא-דאם ואנשים מהכפר, ולאחר מכן מוצבים מול המקדש.

מנורות מים צבעוניות.

לאחר מכן, הנזירים הביאו קטורת ומנורות להכניס לתוך פנס המים וביצעו את טקס שחרור הפנסים עם שירת נזירי האכר המביעים הכרת תודה לירח, לאל הארץ ולאל המים.

לאחר מכן, כולם נושאים את פנסי המים לבריכה שבמקדש, לתעלה או לנחל הסמוך למקדש כדי לאפשר לפנסים לצוף במורד המים.

צבעים תרבותיים

כיום, הטקסים וההקרבות על פנסי המים נותרו זהים לאלה שהיה בעבר. ההבדל היחיד בצורה הוא שהרפסודות והאפיריאנים מעוצבים כעת על פי הארכיטקטורה של האולם הראשי של הפגודה, מגדלי הקמר, ומעוטרים בצורה מבריקה ומפוארת בפרחים, עלים, צלופן ואורות מהבהבים צבעוניים, המסייעים לפנסי המים להגביר את המראה האסתטי שלהם, את חיותם ואת הניצוץ שלהם על פני המים...

על נהר המספרו, בערב ה-12 בנובמבר, מלבד אורות המים הנוצצים, נראו גם סירות קה האו בעלות צורות ייחודיות, שמשכו את תשומת ליבם של תיירים מקרוב ומרחוק.

מנורה די יפה.

על פי הזקנים, סירת קא האו (הידועה גם בשם קא האו) מובנת כסירה המשמשת לנזירים לשיר סוטרות, לנזירים מכובדים, נזירים נכבדים ואנשים יוקרתיים לשבת ולהנחות את צוותי הסירות המתחרים במרוצי סירות נגו.

סירות קה האו משמשות גם להובלת מזון, משקאות ומוזיקה כדי לשרת ולספק לוגיסטיקה לקבוצת סירות נגו במהלך מרוצים.

סירות עשויות מגזעי עצים חלולים. לכל סירה יש גדלים שונים, בהתאם לגזע העץ שממנו היא עשויה. סירות הן בדרך כלל באורך של 15-20 מטרים וברוחב של 1.5-2 מטרים.

חרטום סירת הקא האו דומה לחרטום סירת הנגו בעל צורה מעוקלת וגבוהה, אך מרווח וחזק יותר. ירכתי הסירה מצוידים בהגה כיוון לשליטה ותמיכה בחותרים.

כמו סירות נגו, סירות קה האו מעוטרות במוטיבים ודוגמאות רבים האופייניים לעם הקמרי. האנשים שנבחרו לעשות עבודה זו הם לעתים קרובות מוכשרים, מנוסים ובעלי ידע בתרבות המסורתית.

כל הנהר מלא באורות…

סירת קה האו היא תמונה מייצגת של החשיבה האסתטית של כל פגודה. לכן, הסירה מעוטרת לעתים קרובות בתמונה הסמלית של הפגודה.

הזמן לצביעה ולקישוט סירת קה האו נמשך בדרך כלל בין 20 יום לחודש. כל פרט מטופל בקפידה על ידי האומן.

כיום, לסירות קה האו לא רק ערך תרבותי ייחודי בחייהם הרוחניים של שבט הקמר, אלא גם נחשבות לסמל לשגשוג ושפע מקומיים.

בכל עונת מרוצי סירות של נגו, סירות קה האו מקושטות ומתחדשות, יחד עם אורות מים המאירים את כל נהר המספרו בעיר סוק טראנג, ומשאירים תיירים ביראת כבוד.

האורות מעוטרים בצורה די מורכבת.

מאז 2016, סירות קה האו מוצגות בפסטיבל אוק אום בוק השנתי - מרוצי סירות נגו במחוז סוק טראנג.

מבין אלה, סירת קה האו של פגודת טום נופ (קומונה אן נין, מחוז צ'או טאן) היא הסירה העתיקה ביותר.

לפי נציג המקדש, סירה זו הוזמנה מלאוס בשנת 1802 והועברה למקדש דרך נהר המקונג...

אנשי סוק טראנג ותיירים מעריצים פנסי מים...

פסטיבל אוק אום בוק השישי - מרוצי סירות נגו בסוק טראנג, אזור דלתת המקונג ושבוע התרבות, הספורט והתיירות הראשון של סוק טראנג בשנת 2024 יתקיימו במשך 7 ימים (מה-9 עד ה-15 בנובמבר) בעיר סוק טראנג עם פעילויות רבות כגון: תרבות, ספורט ; קידום תיירות; מרוצי סירות נגו; טקס פולחן הירח; יריד קידום סחר, אוכל רחוב...

מקור: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm