1. מגיל צעיר, ספרים היו חלק בלתי נפרד מחיי. טרפתי כל ספר שהגעתי אליו, למרות שלפני למעלה מ-40 שנה, באזור כפרי עני, ספרים היו נדירים למדי. פעם אמרתי לאמי, "אם תיתן לי ספרים טובים, אוכל לקרוא כל היום בלי לאכול..." אבל אז, איפה אוכל למצוא מספיק ספרים כדי לספק את צמאוני לקריאה? מדי פעם, אחרי שאבי חזר מנסיעות עסקים, הוא היה קונה כמה ספרים, והייתי מסיים אותם תוך כמה ימים בלבד, ולאחר מכן הייתי שוב "רעב לספרים"!
אני עדיין זוכר את התקופה שקראתי את אגדות אנדרסן, ואת הרגשות המיוחדים שחשתי. נסיכות, אבירים, הרפתקאות מופלאות ואפילו מכשפות פתחו בפניי עולם קסום. אז, לא הבנתי לגמרי את המשמעות העמוקה יותר של כל מילה, אבל הרגשתי דברים מעניינים רבים, תובנות רבות כשדפדפתי בכל עמוד, כאילו גיליתי אוצר אינסופי. איבדתי את הספר הזה אחרי כמה מהלכים ודליפות בגשם; רק הרבה יותר מאוחר קניתי וקראתי אותו מחדש, ספגתי כל שורה מההקדמה המעמיקה במיוחד של הסופר הרוסי פאוסטובסקי ואת הסיפורים הישנים שכבר הכרתי, ועדיין שומר על אותו רגש ראשוני...
כשהתבגרתי, אהבתי לספרים לא רק שלא דעכה אלא גם העמיקה. התחלתי לחפש ספרות קלאסית, יצירות פילוסופיות, היסטוריה ותרבות... כשפתחתי את דפי *האלכימאי* של פאולו קואלו, ליבי בער מחלום להמשיך אחר "אגדה אישית" משלי, למרות שהדרך הזו הייתה מלאה באתגרים. או בכל פעם שקראתי מחדש את *רומן שלוש הממלכות* של לואו גואנג'ונג, עדיין מצאתי לקח שיכולתי ליישם בחיי, למרות שהסיפור לא היה חדש. או כשקראתי מחדש את *הקלפים נערמים נגדך*, הערצתי וכבודי ליצירתיות של הסופרת נגוין טרונג ת'יאן לי, הידועה גם כסופרת וחוקרת טראן באך דאנג, "אנדרטה" בפעילויות תרבותיות... וכך, עבורי, ספרים הם לא רק מפלט של ידע אלא גם מקור לתובנות חדשות שנותנות לי פתרונות נוספים לבעיות חיי.
2. אני אוהבת איך ספרים מחברים אנשים מעבר לזמן ולמרחב. ספר אולי נכתב לפני מאות שנים, בארץ רחוקה, אבל כשאני קוראת אותו, אני מרגישה את פעימות ליבה של הסופרת, כאילו היא יושבת לצידי ומספרת את סיפוריה. בקריאת "הנשמה האצילה" של אדמונדו דה אמיצ'יס, לא רק הרגשתי חמימות בלב מהשיעורים על אהבה, אלא גם את נשימתה של איטליה של המאה ה-19, שם ערכים אנושיים הוצגו בצורה חיה. או בקריאת "הסוחר" של פאן טרונג נגיה, חוויתי מחדש את תור הזהב של הטבע של דרום וייטנאם, שחלק גדול ממנו הפך כעת לזיכרון... ספרים הם גשר קסום, המגשר על הפער בין תרבויות, דורות ואפילו זרים. ספרים עוזרים לי להבין שלמרות שלחיים יש גבולות, הדמיון והאמפתיה האנושיים הם בלתי מוגבלים. בזכות ספרים, למדתי להעריך את הדברים הקטנים, מגשם אחר הצהריים ועד חיוכו של זר.
אני גם אוהבת את הרגעים שאני מבלים עם ספרים במרחבים שקטים. בימי לימודיי, הספרייה עם מדפי הספרים המתנשאים שלה הייתה תמיד היעד הנפוץ ביותר שלי. אם היה לי זמן פנוי, המקומות שהייתי מבקרים בהם היו חנויות ספרים, לפעמים חיפשתי ספרים טובים או סופרים שאהבתי, או פשוט "השאלתי" כמה דפים. בבית, למרות מצבי הצנוע, אני עדיין מקדישה חדר נפרד, המשמש גם כסביבת עבודה וגם כספרייה קטנה, עם אלפי ספרים שאספתי במשך כמעט 30 השנים האחרונות... אני אוהבת את התחושה של העברת אצבעותיי בין גב הספרים, בחירת ספר אחד, וטבילה עצמית בעולמו. בזמנים האלה, אני בכלל לא מרגישה בודדה, כי הספרים משוחחים איתי, חולקים את סודות החיים.
3. ספרים הם גם מורים בלתי נלאים. כל ספר מציע שיעור, בין אם על אהבה, אומץ או סליחה. ספרים לא רק מספקים ידע אלא גם עוזרים לי לצמוח, מלמדים אותי איך לחיות ואיך לאהוב. אני עצמי למדתי כל כך הרבה מדמויותיו של הסופר נאם צ'או, והוא הסופר האהוב עליי. עד כדי כך, שכשאני רואה את ידיה הדקות והשבריריות של אישה, אני חושבת על ידיה של טו ב"החיים המיותרים"...
עבורי, אהבתי לספרים היא גם אהבה לעצמי. כל ספר שאני קוראת הוא הזדמנות לגילוי עצמי. יש ספרים שגורמים לי לצחוק, יש כאלה שגורמים לי לבכות, ויש כאלה שגורמים לי להרהר במשמעות החיים. ספרים הם מראה המשקפת את נשמתי, ועוזרת לי להבין טוב יותר את חלומותיי, פחדיי, שאיפותיי ותשוקותיי.
אני יודע שבעידן הטכנולוגי המהיר הזה, ספרים אולי כבר לא הבחירה המובילה עבור רבים. אבל בשבילי, שום דבר לא יכול להחליף את התחושה של להחזיק ספר בידיים, לדפדף בדפים ולתת לנשמתי לשקוע בסיפורים. ספרים הם המקום שבו אני מוצא חופש, המקום שבו אני יכול להיות כל אחד, בכל מקום, ולחיות אינספור חיים.
אני מרבה להביט אל מדפי הספרים הקטנים שלי, שם אני מוצא את הספרים שאני יקר להם. הספרים הישנים האלה, עם דפיהם הצהובים, נשארים שם בשקט, כמו חברים נאמנים, מלווים אותי לאורך השנים. אני מחייך, וחושב שלא משנה איך החיים ישתנו, אהבתי לספרים תמיד תהיה להבה בלתי ניתנת לכיבוי בליבי. עם ספרים, אני חי לא רק חיים אחד, אלא אלפי חיים, כל אחד מלא פלאים.
מקור: https://www.sggp.org.vn/mai-mot-tinh-yeu-danh-cho-sach-post828590.html
תגובה (0)